2016年以色列特拉维夫国际舞展惊艳亮相

巴切瓦舞团的内门弟子

其貌不扬的搞怪舞者

灰色幽默调侃物质世界

演绎令人捧腹的异域风情“二人转”

 

 

剧目介绍

 

本次演出由两部作品组成——第一部：独舞《多余》；第二部：诙谐双人舞《圣甲虫的复活》。

 

【多余】

 

《多余》是一段独舞，但并不是一个孤立的表演。

这是一段独自完成的旅程，这个旅程是为了创造会面的可能性而进行的。

一个人，一部电视，许多文字。

 

 

这部作品讲述了重要事物的周围环绕着大量多余和冗杂的事物。

我们每天必须面对的过量信息是这部作品的原动力。

我们每天都必须面对巨大的挑战，在海量的数字、文字、图像、概念中进行挑选，辨别真伪，我们这个时代里，每个人最终都能通过网络和社交平台发声，在这样的世界中，我们如何保持或失去理智。

 

更进一步的是，在这一切中，舞蹈和舞者的位置在哪里？

在这一团乱麻似的符号中，一切都因为太过容易获得而失去了原本的意义，我们还能寻找到美吗？

 

 

【圣甲虫的复活】

 

《圣甲虫的复活》通过表演的形式揭示了成为一个物体的代价和愉悦。一场决斗的见证。

 

Scarabeo是意大利语“圣甲虫”的意思。“圣甲虫”是古代埃及人用来表达天道轮回、代际更迭的一个符号。

Scarabeo同时也是桌游“拼字游戏”的意思，在这个游戏中，不同的字母被拼到同一个图版中，组成意义不同的单词。

这两个概念是指导这部作品的两个磁极。

 

 

在演出过程中，演出者的身体一开始只被当做是肉体的对象，而不是一个产生感情的源泉，各种动作素材被重新组合，以找到某种可以用来表达概念的结构。

在紧张的编舞进行过程中，肉体、肌肤、骨骼的动作，用力，疲劳，以及观众的注视都是让舞者保持清醒的元素，他们从而再一次转化为某种新鲜的事物。

 

 

【编舞介绍】

 

舞蹈家Andrea Constanzo Martini于2006年加入以色列巴切瓦舞蹈团青年团，并于2008年加入一团。这些年来，他多次参演传奇编舞家欧哈德·纳哈里和莎朗·艾亚尔的剧目。后来逐渐成为一名嘎嘎技术老师，并通过舞团的“舞者创作”项目开始创编生涯。 2012年，他加入了以戏剧性著称的以色列平头舞蹈团，有机会创作自己的作品。2016年他与Avidan Ben Giat一起带来了最新作品《圣甲虫的复活》，在以色列特拉维夫国际舞展惊艳亮相。

 

​

 

编舞：安德里亚·康斯坦佐·马天尼

舞者：阿维丹·本-基亚特，安德里亚·康斯坦佐·马天尼

剧作：雅尔·比根-西特伦

排练总监：梅兰妮·巴松

灯光设计：约夫·巴雷尔

音响设计：宾雅·雷克斯

服装：尼尔·本尼塔

音乐：朱利安，约翰·凯尔/B.恩诺，弗兰克·巴蒂尔托

艺术指导：席勒·康根

 

主办方：上海国际舞蹈中心剧场