俄罗斯高清舞台影像呈现

导演尤里·巴图索夫当代解读

俄罗斯艺术巨匠契诃夫名作

《海鸥》

The Seagull

（俄文对白，中文字幕）

“那时，她才亲自了解了生活的悲剧，人生的悲剧，一个必须尝过悲剧之后才能懂得悲剧的悲剧……”

被契诃夫自己称之为喜剧的《海鸥》，讲述了一个平凡家庭的乡下庄园生活中，几对错位的爱情：父母都是演员的小城青年特里波列夫渴望成为作家，他爱慕的少女妮娜则幻想着舞台的荣耀与爱情的幸福。特里波列夫的处女作首次上演，却在母亲的嘲讽中失败落幕，担任女主角的妮娜则爱上了同来观看的特里波列夫母亲的情人、著名作家特里果林，一路追随他回到莫斯科，成为一名演员，后来惨遭特里果林抛弃；而爱着特里波列夫的管家女儿玛莎，却嫁给了教员梅德维坚科，过上了看似平静的家庭生活。两年后，特里波列夫的母亲和重回她身边的特里果林回到庄园度假，而失去了孩子的妮娜也在此时归来，与特里波列夫重逢。一切仿佛轮回，然而一切又都不同了……

契诃夫的四幕剧突破了传统戏剧中的奇数幕结构，以冲突为中心，整个形成起承转合的因果链条；静态、平衡，最终首尾相接甚至无限循环的四幕剧，成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。此版复排由莫斯科萨蒂里孔剧院（Satirikon Theatre）出品，导演尤里·巴图索夫（Yury Butusov）选择了这部激烈的、澎湃的又不失内敛的作品，用颇具现代感的阐释，试图贴近契诃夫剧作的迷人之处：非戏剧性的、生活流一般的戏剧，成为金面具奖最佳导演奖问鼎之作。