第四届上海国际喜剧节展演剧目
多媒体舞台剧
《卓别林》Chaplin

“如果让你说出一位世界闻名的喜剧大师的名字，

那么毫无疑问你一定想到的是他——卓别林。”

《卓别林》是一部充满浪漫诗意又诙谐幽默的作品，通过影像与真人互动、多媒体与肢体剧相互融合，用创意装点舞台空间，再现了黑白默片的黄金时代，最伟大的演员&电影创作者之一的喜剧大师卓别林的一生，带你走进一场富有想象力和视觉冲击力的现场体验。这个充满谜团、开创了默片喜剧时代的艺术家在笑声与泪水之间，用自己独特的方式将默片电影升华成为了跨越时间、跨越种族、跨越文化的的艺术语言。

【故事梗概】

他是默片时代的创作翘楚，名留青史的喜剧之王——卓别林。
凄惨的童年，社会的磨难，他成功塑造了深入人心的经典小人物形象；失败的婚姻，复杂的情感，也让他在备受赞誉的光环下饱含争议；面对当局的压力和被暗杀的风险，他敢于用作品为自由的世界而斗争；登上奥斯卡金像奖的舞台，他赢得了历史上时长最久的起立致敬......

他说：“人生近看是悲剧，远看是喜剧；活着，不要违背自己的本心！”这个尝遍了人间冷暖、渴望浪漫和冒险的孤独者，用尽一生将幽默和人性相结合，去讽刺暗淡的现实，却又在结尾时让人们充满希望。蓦然回首，往事已然，经典依旧。

【演职人员】

制作出品：上海话剧艺术中心
出品人：杨绍林
艺术总监：吕凉
监制：田水
制作人/剧本翻译：刘雷

编剧/导演/舞美设计：贾寇默·拉维尔（Giacomo Ravicchio）[丹麦]
作曲：杰瑞米·巴奥（Jérome Baur）[法国]
副导演：王海鹰

服化设计：毕文宗
道具设计：王砾川
音效设计：王轶轩
舞美制作监理：赵明
技术设计：徐先根
舞台监督：朱星宇
助理舞台监督：邱绎夫
海报设计：微博@不正TT

【媒体评论】

“《卓别林》——让你目瞪口呆的演出......这部作品充满了让人惊艳的舞台特效，恰如其分地再现了这位电影创作者......导演和剧团非常厉害！”
——《进步报》，法国里昂（2003）

“导演扮演的卓别林舞动着手臂像个鸭子一样在默片里登场，他在影片中走进走出，自然而恰如其分地还原了默片的黄金时代，却又充满惊喜的超级好笑。精彩绝伦的演出，光彩四射的表演。让观众们自然而然的起立鼓掌是很少见的事情，但他们做到了。”
——《柏林观察者》，丹麦（2002）

“这是对卓别林最高的赞誉......有趣又动人，我们十分欣赏梅里迪亚诺（Meridiano）剧团富有想象力和视觉冲击力的表演，它与丹麦其他剧院的演出截然不同！”
——《日德兰邮报》，丹麦（2002）

“梅里迪亚诺（Meridiano）剧团所创作的《卓别林》令人兴奋的地方在于，通过戏剧的方式描绘了他的电影生涯，并将两种相关但本质上不同的艺术媒介结合在了一起。这种表演方式将戏剧和电影融为一体，产生了非常好的效果。与此同时，他们又创造了一种精致的闹剧形式，贾寇默？拉维尔（Giacomo Ravicchio）成功地捕捉到了卓别林原型的精髓——喜剧奠定了卓别林的艺术基础，卓别林因此而被全世界所熟知。这是在一个戏剧背景下重新复活，没有被电影削减的经典。”
——《周末报》，丹麦（2002）

“《卓别林》围绕在《流浪汉》中戴着圆顶礼帽，拄着拐杖的中心人物展开，将他一生日常生活中的误解和不幸，通过无声电影快速移动的方式，提升到了极高的艺术层次，时间性和节奏感紧凑，演员可塑性强烈！”
——《政治报》，丹麦（2002）

“有趣而引人入胜的演出......赋予人与生命真正的欢乐和乐趣，但同时也展现了艺术家生活中的痛苦。贾寇默？拉维尔（Giacomo Ravicchio）凭借他多才多艺的丰富叙事风格，证实了他是一位杰出的戏剧视觉艺术家。这场表演将戏剧和电影完美地结合在一起，创造了一个美丽而迷人的故事、表演和舞台设计世界，强化了每一种艺术媒介的表现。演员的表演令人信服、犀利而感人。”
——《剧院杂志》，丹麦（2002）​