购票需知
| 演出时长 | 120分钟 | 入场时间 | 演出前约30分钟 |
| 限购说明 | 每单限购6张 | 服务费说明 | 为了给您提供便利的在线购票服务，票牛为此投入大量的平台技术支持、运营维护支持，并联合平台入驻商家、第三方在线支付服务商、第三方合作商等合作方为您提供服务，基于前述平台成本及合作方服务费用，票牛向您收取不超过票款5%的平台服务费(最高不超过400元)。 票牛收取的平台服务费，主要可能包括如下内容:1.票牛的线上平台和软件系统开发维护成本。2.支付宝、微信等第三方支付服务商收取的支付手续费用。3.物流公司收取的票品寄送费用(如纸质票)。4.客户服务成本以及短信、电话等通道费用。5.为用户提供购票保障服务对应的运营与管理成本。6.其它为完成用户订单必须的相关服务成本、人员成本等。 |
| 座位类型 | 请按门票对应座位，有序对号入座 | 儿童入场提示 | 1.2米以上凭票入场，1.2米以下谢绝入场 |
| 禁止携带物品 | 食品、饮料、相机、充电宝、打火机等 | 发票说明 | 如需开具发票，请在演出结束后一个月内联系客服并提供开票信息：票款发票由商家开具，平台服务费发票由票牛开具。 |
| 重要提示 | 演出现场气氛热烈，请您务必根据自身身体状况酌情是否购票参与观演，特别是患有心脏类疾病、急性心脑血管疾病、心肌炎、高血压等相关疾病的人群，请您务必遵照医嘱，结合病史及个人身体状况进行观演，观演期间请自行承担身体健康相关责任。 | 温馨提示 | 购买前请您提前规划好行程，做好相应准备，以免影响您的正常观演，感谢您的理解和配合。 若演出受不可抗力影响延期或取消，票牛将对演出票订单按照项目官方通知方案进行处理，其他因观演发生的费用需由您自行承担。 |
| 实体票 | 本项目支持凭实体票入场，支持以下取票方式： - 快递配送：运费10元(V4及以上会员包邮)，顺丰发货。 - 现场取票：票牛工作人员将在演出开场前1小时至现场派票。工作人员联系方式、具体取票地点将在演出当天以短信通知发送至预留的手机号。 |
项目简介
喜欢话剧的小伙伴入群，我们一起去看剧呀~
添加上图微信，私聊回复：北京话剧
即可进入北京话剧群
剧目简介
鼓楼西剧场"直面戏剧"三部曲系列之二《那年我学开车》
《那年我学开车》，鼓楼西剧场"直面戏剧"三部曲系列之二。美国当代剧作大师玻拉·沃格尔（Paula Vogel ）编剧，国际专业制作团队。一部"洛丽塔"式的话题之作，以女性视角更加细腻表现一个女孩的隐秘青春。
剧情简介
一个叫小贝的女孩，因其身材极为突出，在其成长过程中遭遇了比普通女孩更多来自同性嫉妒、异性骚扰的成长经历。一位年长的异性又在那时出现在她身边。于是，她不同寻常的青春，成为了一段混杂着爱情、亲情以及性的隐秘回忆。也许，每个男人心里都住着一个"洛丽塔"，而在过去了的青春记忆里，每个女孩心灵深处，也隐藏着那个"他"。
国际媒体评论
罪行之后，没有一个人能保持原貌，那些伤疤太深，并将永久存在。但有没有一个人，可以称作是完全的圣人或者魔鬼？在沃格尔表现的世界中，并没有。
--D.L.格鲁弗 休斯顿周报
剧作既包含着冷静客观，也有深刻的共情；既是愤怒的，也是慈悲的；既轻巧，又充满毁灭性。但它又丝毫不会使人感到不统一或者不完整。
--本布兰特利 《纽约时报》
该剧以令人不安的禁忌主题、无情而无间断的表演以及强烈的戏剧性，来挑战我们共同的舒适地带。剧中大量的焦虑的对话直接扑向观众，令人无法回避。
--鲍勃阿贝尔曼 《晨报杂志》
国内演出评论
《那年我学开车》，难得的好戏，描绘了迷一般的生命，性，欲望……
-- 剧作家 万方
《那年我学开车》，洛丽塔题材，这次由"萝莉"自己讲述，却讲出了"漂泊的荷兰人"式的沉痛和神秘，又与歌队的喜剧喧闹相参差，悲喜交集。剧作棒，表演也酣畅。欲望撩人，分寸感极难拿捏。
-- 文艺评论家 李静
这样一部好戏，让我大声的笑、无声的哭。多少成长路上难以言说的感受，多少曾经遇到过的人，已经遗忘的事，都静静泛了起来。
--戏剧记者 王润
主创介绍
【编剧】
波拉.沃格尔(Paula Vogel)
美国著名剧作家，耶鲁大学戏剧学院教授，耶鲁剧院（Yale Repertory Theatre）驻院编剧。其剧作《巴尔的摩华尔兹》（The Baltimore Waltz）获19992年外百老汇欧比最 佳戏剧奖；1998年《那年我学开车》（How I Learned to Drive）荣获普利策戏剧奖，该剧探索少女性侵与家庭关系，成为当代戏剧经典。
沃格尔的创作主题不断探索和挑战当代人类的生存和精神现状，涉及诸如种族、性虐和妓女文化等传统的争议性话题。"我的写作不为主流文化所限，我只写我生活中的深刻体验。如果触及人们的心灵，那正是我的戏剧的意义所在。"
沃格尔担任布朗大学编剧系研究生学院主任二十多年，创立了布朗大学新剧戏剧节，使布朗大学成为全美闻名的戏剧教育中心。2008年，她成为耶鲁大学戏剧学院编剧系主任。她培养的剧作家包括两位普利策戏剧奖得主尼洛.克鲁斯（Nilo Cruz，《安娜在热带》）琳恩.诺特吉（Lynn Nottage，《毁灭》）和萨拉.鲁尔（Sarah Ruhl《隔壁房间》）等美国优秀剧作家。从2003年起，肯尼迪中心美国大学戏剧节成立年度波拉.沃格尔编剧奖以奖励优秀的学生探索作品。2012年，沃格尔被列入美国戏剧名人堂。
【翻译/文学顾问】
胡开奇（Kaiqi Hu）
戏剧翻译家和戏剧学者。哥伦比亚大学戏剧学院访问学者，上海戏剧学院访问教授，中国国家话剧院英美戏剧顾问。
上演译作：《哥本哈根》《怀疑》《枕头人》《红色》《求证》《欲望花园》《戮神》《审查者》《4.48精神崩溃》《夜莺之爱》《远方》等。
著译作品：《戏剧集：一九八四/动物庄园》《美国当代严肃戏剧1990-2013》《英国当代戏剧1990-2013》《新世纪百老汇名剧评析》《萨拉.凯恩戏剧集》《迈克.弗雷恩戏剧集》《枕头人-英国当代名剧集》《怀疑- 普里策奖剧作集》《山羊- 阿尔比戏剧集》《渴求-英国直面戏剧名作选》》《戮神》《红色》《奥利安娜》《丽南山的美人》《变形记》《巴赫在莱比锡》《车下莫根山》等。
【导演】
李迈（MICHAEL LEIBENLUFT）
美国外百老汇著名导演、演员，毕业于耶鲁大学戏剧研究与东亚研究专业，2010年美国国务院富布赖特学者奖金获得者。主要作品：《一脉相通》（The Subtle Body）、《苏州河北》 （The North Bank Suzhou Creek)、《迷失的部落》(Lost Tribe) 等
【音乐总监】
阿怪
台湾知名音乐制作人
湖南卫视、浙江卫视各大音乐类节目音乐总监及指导、为张惠妹、陶晶莹、萧淑慎、曾宝仪、范逸臣、萧敬腾、古巨基、苏永康等众多知名歌手填词作曲。代表作包括张惠妹的《牵手》《给我感觉》《三天三夜》《open your eyes》、范逸臣的《I Believe》《彩虹》《除此之外》、萧淑慎《幸福的形状》《看紧我》、萧敬腾《不停有意外的世界》、古巨基《喜欢》等。
【演员】
关皓天 饰 佩克
演员、导演、编剧，毕业于中央戏剧学院电影电视系导演专业
主要话剧作品有《城市女儿》《在北京等待戈多》《璃琅村花》《六十九首情歌》（演员）《当归》《绝对飞行器》《郑和》《前任不敲门》《西游记》《胡同12号》等
编剧作品《福娃奥运漫游记》动画系列片、《美猴王》动画连续剧、《飞越五千年》动画系列片、《魁拔》动画电影 、《姜子牙》电影 。
孙语涵 饰演 小贝
毕业于上海戏剧学院导演系
主要话剧作品有《蓝马》《消失的新郎》《奔跑吧，小百合》《万圣节游戏》《第八号当铺》《第十二夜》《糊涂戏班》《电视节目》《面包树上的女人》等
主要电影作品有《上海新娘》《我的男友是甲方》
主要电视剧作品有《淑女涩男》《继承人》《我的前半生》等
苏晔 饰 母亲 姨妈
演员、女中音歌唱家，毕业于维也纳布雷纳音乐学院。原中央歌剧院女中音歌唱家，后投身发展音乐剧与话剧事业。
主要歌剧作品有《采珠人》《波西米亚人》《丽塔》《纳布柯》《蝴蝶夫人》《蝙蝠》《自由射手》《爱之甘醇》《汉森和格里特》《费加罗的婚礼》《浮士德》《奥菲欧与优丽迪茜》《弄臣》等。
主要话剧作品有《寸劲儿》《审查者》《埋葬》等。
主要音乐剧作品有《妈妈再爱我一次》(饰演女二号 奶奶)、《啊，鼓岭》（女一号 伊丽莎白），其中音乐剧《妈妈再爱我一次》获第十二届广州艺术节最 佳表演奖。
孙悦 饰 外公 男同学
演员，导演，中央戏剧学院导演系硕士。
主要演出剧目有《了不起的司各特》《寻找剧作家》《起手无悔》《寸劲儿》《五人间》《半糖》《芳心之罪》等。
主要导演剧目有《将军里》《最美家庭》《动物园的故事》《万尼亚舅舅》《前门人家》《了不起的司各特》等。
周情云 饰 外婆 小小贝
演员，毕业于天津师范大学表演系
主要话剧作品《三姐妹 等待戈多》《仲夏夜之梦》《银锭桥》《人民公敌》《那年我学开车》《帝国专列》《隆福寺》《海鸥》《刺客》《老舍五则》等。
音乐剧作品《贵妇还乡》
电视剧作品《国歌》《辣妈正传》
【演出信息】
《那年我学开车》
编剧：玻拉·沃格尔（PAULA VOGEL）
翻译/文学顾问：胡开奇
导演：李迈（MICHAEL LEIBENLUFT）
复排导演：孙悦
戏剧构作：丁睿
制作人：李羊朵
灯光：闫墨林
舞美：李逸
服装：赵津
音乐总监：阿怪
演员：关皓天、孙语涵、苏晔、孙悦、周情云
演出日期 10月31日-11月3日晚19:30
11月4日下午场14:30
演出地点 鼓楼西剧场
