“To be or not to be......”
你可能没有看过莎士比亚的《哈姆雷特》，但绝对听过这句著名的台词。
 一个晚上，三位演员，《短打莎士比亚》以各种唱、念、做、打、杂技、魔术的方式演绎莎翁的经典巨著，让大家笑破肚皮，一晚看完莎士比亚全集！

作品介绍：

莎士比亚——这位450年前的历史人物，一生留下37个著名剧本，2首长诗，154首十四行诗......数字之多，作品之伟大，奠定了其在世界戏剧史、文学史上不可磨灭的地位。然而无论再列出多少数据来证实他的伟大，我们能真正了解到他的机会又有多少呢？
《短打莎士比亚》由英国的浓缩莎士比亚剧团（Reduced Shakespeare Company）创作，在伦敦市中心的伦敦标准剧院（Criterion Theatre）连续上演九年，是伦敦演出时间最长的喜剧。本次演出是其中文版首次在中国大陆上演，融入本土元素，以贴近生活的语言重新创作，强调与观众的互动及共同创造，用一种全新的方式让观众走近莎士比亚，与他的作品对话。

故事梗概：

在这个五分钟解说一部电影、一本书读懂全球通史的年代里，让我们一起来用一晚上“看完”莎士比亚的37部作品！
这场让人捧腹大笑的“莎士比亚全集”不单纯是恶搞，也绝不仅仅是浓缩。短打？莎士比亚？它究竟这是一部怎样的莎剧？
全剧把《哈姆雷特》、《罗密欧与茱丽叶》、《理查三世》等以幽默、讽刺的方式重新书写，以极其可笑甚至荒诞的形式在舞台上呈现。三位演员在众多角色中跳进跳出，唱念做打使出浑身解数，演遍莎翁笔下的人间百态。

演职人员

监制：傅若岩、吴嘉
制作人：赵媚阳
编剧：亚当·朗、丹尼尔·辛格、杰西·温菲尔德
翻译：陈飞历（澳门）
导演：陈飞历（澳门）
制作经理：王夏奕
主演：牟紫、杨峰、孙天姿
舞台监督：朱星宇
宣传经理：王石青
出品公司：哲腾（北京）文化传播有限公司、上海话艺文化传播有限公司