明星版舞台剧《漂洋过海来看你》12月上海大剧院上演
 
“让我再看看”
“看什么”
“再看你一眼”

 
“2018年5月24日至27日，一部由上海、台湾两地喜剧人共同打造的舞台剧《漂洋过海来看你》在上海首演。舞台上，一段历经四十年久别重逢的故事感动了现场的观众......”央视新闻的相关报道，40000+的阅读量，让这部原创话剧成为今年5月的一股暖流，在微凉的初夏流进观众的心底，温暖了跨越半个世纪的观众。
 
1947年的上海像一个婴儿蜷缩在城墙围砌的摇篮里。人们为了果腹奔波，忙于和急速贬值的纸钞赛跑，唯有胡同口的梧桐树，仍旧依着自己的步调，在炎热的六月盛开着花朵。大树下，回荡着周璇《何日君再来》的歌声，男孩沛民和女孩宋英站在树下，沛民许下一年后再会的承诺。
 
谁知这一别，竟是四十多年的漫长岁月。沛民辗转来到台湾，宋英则留在梧桐树扎根的弄堂。隔着浅浅的海峡，却也隔开了沛民与宋英的生活，他们分别结婚、分别生子、分别经历起起落落，分别渐渐老去。就像两条平行线，虽不相交，却一起向着时光远处延伸。

“最香甜的符号象征”
 
戏里的“槐花”实则是一种符号，一种代表记忆里所有美好事物的符号，也是对无处安放的情感的一种寄托媒介，有了这种实物寄托，一切情感都变得可以描述、可以被看见、被触摸，从而也唤起了观众心中的那树“槐花”。春去秋来，大槐树改变着外貌、色彩，但它一直都在。
 
沛民说，“我记得第一次见你，就在大槐树”，它既是一对青年情感相遇及离别的“纪念地标”，也是一种抽象的时间流转的象征。植物其实是种很神奇的东西，它们守在原地，随四季循环往复。人呢，虽经历着一样的四季变化，却常常物是人非，像是那爬不回枝头的落叶，只得仰头看看，等待某阵风忽然吹来，与它飘摇同去。 

“最孤独的色调对比”
 
剧中，人物想象中的场景多是暖色调，而现实则是冷色调，或是以暖衬哀。比如结婚后都忙于事业，无暇见面，最后连电话都是沛民和英子接。橘色灯光拱托出温馨的氛围，但两位老人拿着电话的身影却显得孑然孤独，两束暖橘色定点光打在人身上，却仿佛真实的隔着千山万水，令人心伤。看完《飘洋过海来看你》的观众最想做的事就是回到家，看着你爱的人，简单而幸福。 

“最深邃的时空交错”
 
将青年与年老之间对话、动作、结局放置在舞台的双层空间中加以展述，营造一种时代的重复感与失落感，给予观情感共鸣是话剧带给观众极大的惊喜。若是线性地表现四十年的光阴是单一的，年华已逝，半生的家国之梦，在舞台只不过短短几分钟过场。然而，将舞台合理切割布局后，所铺展开的场景更具有对过往时光的“追悼”之情。不论是相同情景下的人物言行，还是不同情境下的人物情感走向，都是以故事情节与人物命运的重复性作为多重空间叠加的契机，这也正是这个舞台的独特之处。 

创作背景：
 
“1949年，我奶奶从上海到了台湾，1987年，两岸开放了，小学三年级时，我父亲拿着信对奶奶说：‘妈，上海来信了。’奶奶流着眼泪激动地和我爸爸说：‘念，赶快念。’信是奶奶的姐姐写给我奶奶的，奶奶听完信后打开了抽屉，手里拿着厚厚的一叠信说：‘这些信终于可以写上地址寄出去了。’

1989年，爸爸陪着奶奶回到了上海，姐妹俩见面那一幕是我父亲永远难以忘记的画面，同年我父亲也来到了上海成为第一批的台商，由此，我想写一个剧本，通过《漂洋过海来看你》去讲述两岸开放30年间两岸人的情感故事。”

--《漂洋过海来看你》编剧导演 李宗熹

主创团队：

1、 出品制作人

陈英武
晶英文化传媒创始人、艺术总监、中国高级演出经纪人，长期致力于构筑中外文化交流的桥梁，近十年来成功投资策划、出品、制作、运营数百部国内外大型文化活动，包括意大利爱乐团乐团新年音乐会、俄罗斯爱乐团交响音乐会、俄罗斯国家芭蕾舞团《天鹅湖》、韩国贞洞剧场音乐剧《美笑》、中法文化之春《法国幽默趣乐剧》、德国《风之精灵音乐会》、英国《阿卡贝拉磁极演唱会》、《罗中旭星光灿烂二十年演唱会》、意大利《阿尔巴特电影音乐会》、意大利《巴朵搞怪音乐会》、美国现代芭蕾舞团《宇宙之光》、美国《摇摆马戏杂技歌舞秀》、《摇滚百老汇演唱音乐会》、音乐剧《少年台湾》、《怀疑爱症候群》、《享受人生》、《喜聚-漂洋过海来看你》等取得一定影响。

沈欣华
著名影视表演艺术家。与寇世勋合作的《昨夜星辰》红遍大江南北。凭借《爱杀十七》获得金钟奖连续剧最佳女配角奖。以《恋香》一剧重新复出，同年凭借《在黑暗中漫舞》入围电视金钟奖单元剧最佳女主角；主持的广播节目《希望之歌》获得广播金钟奖广播听众评审团大奖。

2、 导演/编剧 

李宗熹——编剧、导演
创作型导演、编剧。2001年高雄市技职教育十大名人之一，荣获2014年度上海“壹戏剧大赏”菁英导演奖；话剧《守岁》荣获2012年度“壹戏剧大赏”新锐导演奖；《胭脂盒》入围2005年台湾广播金钟奖最佳编剧；《霸王卸甲》获高雄市政府文化局2005年文艺创作补助出版。
他擅于驾驭喜剧、悲剧等各类风格的原创剧本，他所编的剧情引人入胜，善于放大戏剧冲突，他放大了现实、放大了人性、放大了生活中的喜与悲，舞台形式上常给观众新鲜的感受，所以他导演的戏总能让观众回味无穷，拥有很好的艺术享受

邢育森——编剧
知名网络作家、编剧，北京邮电大学信息工程博士，网络文学“三驾马车”之一。文学代表作品《活得像个人样》、《网侠》、《极乐世界的下水道》等；影视作品《婆媳拼图》、《闲人马大姐》、《东北一家人》、《家有儿女》、《都市男女》、《欢乐青春》、《超人马大姐》、《奇异家庭》等。 

3、 演员 

杜宁林 饰演 宋英
毕业于中央戏剧学院；著名影视表演艺术家国家一级演员，中国戏剧家协会会员，中国电视艺术家协会会员，中国电影家协会会员。2017年登央视春晚出演小品《回家》；曾获中国话剧金狮奖，首届CCTⅤ全国朗诵大赛银奖，中央电视台春晚语言类表演奖。2016年被评为全国观众最喜爱的女演员。凭借电视剧《辘轳女人和井》中狗剩儿媳妇一角，提名第十一届飞天奖最佳女配角。三十多年来她活跃在戏剧舞台和电视屏幕上，参与出演过《梅花三弄》、《冰与火的青春》、《空巢姥爷》、《守婚如玉》、《金婚风雨情》、《我为儿孙当北漂》等近百部电视剧。 

郭少雄 饰演 金沛民
著名导演、影视表演艺术家。
艺术作品——1. 话剧：《珊瑚岛上的死光》《懿贵妃》《班禅东行》《老有所依》；
2. 电影：《夜盗珍妃墓》《百色起义》《兵临绝境》《杂嘴子》；
3. 导演电影：《迷途英雄》《生死相依》《不义之财》等，《我和妈妈》荣获2015年美国圣地亚哥第12届国际儿童电影节优秀影片奖；
4. 导演电视剧：《双网》荣获五个一工程奖，《铁鹰行动》《黄河浪》《米脂婆姨》《大明王朝之夜来风雨》《最后的冬天》等。 

王中平 现场演唱
著名歌手 、主持人、影视表演艺术家。出演过戏剧《台湾-嘉庆君游台湾》、《亲戚不计较》、《爸爸的私生女》、《白贼七》、《春天后母心》、《周五强百乐》、《黑猫大旅社》、《神仙动员令》、《信使》、《美人龙汤》、《紫玫瑰》、《鸟来伯与十三姨》、《幸福白马里》、《陈文德医师的故事》、《一定爱幸福》等；发布的唱片有《不甘寂寞》、《为爱苦一生》、《空笑梦》、《等你》、《你要我等多久》、《天知道我爱你》；主持电视综艺节目《台湾－黄金综艺通》、《超级大玩家》、《野食探险家》等。 

廖晓彤 饰演 金思平
优秀青年演员。代表作品：电视剧《魏满子师姐的故事》等；电影《萌学园》《追魂七杀》《舞力四射》等；舞台剧《回家》《同学会》《永远的微笑》等；微电影《妈妈的温度》《孤独美食家》等。 

宋庆楠 饰演 吴卫国
毕业于北京电影学院，优秀的舞台剧演员，有千面艺术家之称。作品：舞台剧《李小红》、《爱的落幕》、《有多少爱可以胡来》、《逃跑新娘》、《让子弹飞呀飞》、《满城都是金字塔》、《到现在没想好》、《你说什么我听不懂》、《甄嬛传》、《谎言》；音乐剧《张爱玲》；微电影《微笑的拳头》；电视剧《天下第一楼》。 

叶一辰 饰演 年轻宋英
毕业于北京电影学院表演系；爱好滑雪/攀岩等运动，六年的舞蹈专业学习使得她气质独特。代表作品：电视剧《倾世皇妃》《墨仙》等；电影《情系月亮湾》《不准》等；话剧《悔三观》《晃晃悠悠》《深夜甜品店》《童年》等。 

庞皓 饰演 年轻金沛民
饰金沛民（年轻）。 
优秀青年演员。代表作品：电影《未分类死亡》《怒放之青春再见》；音乐剧《稳稳的幸福》《小王子》等；话剧《可怜的菲伽》《仲夏夜之梦》《后知觉爱情》《麻衣神相》《小王子》《意乱情谜》等。

*演出阵容以现场为准