购票需知

入场时间2018年12月16日—2019年1月27日 10:00-18:00,17:00停止入场限购说明每单限购6张
座位类型现场不设座位,均为站席观演儿童入场提示 儿童1.0M以上全票入场,1.0M以下谢绝入场
其他说明无寄存处,请自行保管携带物品电子票 本项目支持凭电子票入场。
-现场扫码验票或凭姓名手机号入场(以现场为准);扫码验票流程:打开票牛APP→订单详情→票券详情→现场扫码入场。

项目简介

 

展览地址:上海喜玛拉雅美术馆4F

 

女人不是天生的,女人是造就的。

Women are not born, women are created.

—— 西蒙娜・德・波伏娃《第二性》

—— Simone de Beauvoir, 《The Second Sex》

 

      

主题艺术展《她说》是一次女性艺术家之间的跨界合作。透过不同女性(现实生活中和戏剧中的人物)的故事,探寻女性在成长中,如何发现、质疑和重塑自我的心理过程。

 "HERSTORY" is a cross-border collaboration between female artists. Through the stories of different women (real life and characters in drama), explore the psychological process of how women discover, question and reshape themselves as they grow up.

 

展品简介:

 

一、《戏-说》作品阐述

 

作品名:《戏-说》 /《Play-talk》

创作者:周可、郭晨子  /Zhou Ke 、Guo Chenzi

 


 

特邀艺术家:Aleksandra Bednarz(波兰)、卞超(男)、曹雷、程晓桦、狄菲菲、Emilie Ohana(法国)黄芳翎、黄丽珈、黄蕾、Lara Pigatto(阿根廷)、娄艺潇、刘广宁、罗海琼、刘亚囡、李峥、沈洁、孙宁芳、Tanice McIntosh(牙买加)、王琳、王峙儒(男)、王维、王翼昊(男)、谢承颖、赵立新(男)、赵铭(男)

作品性质:声音、影像剧场/Sound Image Theater

 

 

看着镜中的自己

你是否满意?

是否欢喜?

你是否变成了自己最讨厌的样子?

是什么让我们成为了今天的自己?

是谁把我们塑造成了现在的模样?

 

Looking at yourself in the mirror

Are you satisfied? Are you happy?

Have you become the most annoying person?

What made us become our own today?

Who made us look like it is now?

 

创作者从经典的戏剧作品中挑选出了非常具有代表性和时代意义的女性独白,邀请到许多优秀的女性艺术家们参与到其中,运用自己的声音和影像来诠释对台词的处理。并且将生活化和戏剧化的装置作品作为展示声音和影像的剧场,与听众和观众们产生情感互动。这将是一次将戏剧与当代艺术相结合的一次有趣的实验和尝试。

 

二、《妳的一天》作品阐述

 

作品名:《妳的一天》                            

Work name: Chic Day

艺术家:陈晔  谢师彤  郝钰  冯颖           

Artists: Chen Ye, Xie Shitong, Hao Yu, FengYing

作品性质:互动艺术装置+插画              

Material: Interactive Art Installation & Illustration

 

 

“你要是按照自然来造就你的生活,你就绝不会贫穷;要是按照人们的观念来造就你的生活,你就绝不会富有。”

——古希腊哲学家 伊壁鸠鲁

 

人生道路是由脚下的每一天组成,坚持从女性自己的真实、灵魂和喜好出发,才是真正践行人生的方式。

我们都是旅者,容易在匆匆人生路途中迷失,创作者运用互动装置和历史上对于女性意识觉醒十分重要的语句,让观者进行自我反思、内心诘问,最终获得鼓励。

 

三、《20-40》摄影作品阐述

 

作品名:《20-40》

艺术家:庄方

作品性质:人像摄影作品

 

俗话说,四十而不惑,作为一个年届40、女性、摄影师的我,觉得自己跟二十几岁的时候,有不一样地方、也有一样的地方。所以十分好奇其他四十几岁的女性在经历了二十弱冠,三十而立,四十不惑,她们会有什么样的想法和变化?

 

她们这二十几位时值不惑之年的普通女性,是来自社会的各行各业,有着不同的身份背景。她们与自己二十几岁时候的照片拍了一张合影,并且和大家分享了自己现在和过去的故事,说说她们这二十几年来所经历、所感受、所变化。

 

四十岁和二十岁的两个状态会在同一张照片,用一种时间的纵深感,来体现普通女性,经历岁月后的变化和自我蜕变前后的状态。可以看作,是对戏剧里的女性的一种补充,呈现了普通女性,自我意识的变化,她们各自不同的故事,是一样精彩的人生。

 

四、《之上》装置作品阐述

 

作品名称:之上

艺术家:棉花

作品形式:装置

 

(玻璃钢雕塑|综合装置作品“之上”)

 

沿着河流的方向

有人在埋头耕种

她们将黄金埋在土地里

指尖闪着光

 

Along the direction of the river

Someone is burying their heads

They buried gold in the land

Fingertips flashing

 

女性身为孕育生命的母体,无论个体生命历程如何,都具备一种与生俱来的母性力,这种力量辽阔、坚韧、包容,具有强大的隐忍力和爆发力,同时拥有更为强大的力量:寂然与沉静。

 

艺术家介绍:

 

 

周可

上海戏剧学院导演系教师。致力于表演和视觉艺术的结合。

“亚洲文化协会”资助访问学者。“可当代艺术中心”创始人。

戏剧影视导演、编剧。执导过多部话剧和音乐剧。

作品曾多次参加国内外戏剧节的演出。

 

 

 

郭晨子

文学硕士,意大利佛罗伦萨大学、佛罗伦萨美术学院访问学者,上海戏剧学院副教授。从事编剧、戏剧批评和戏剧构作,多部作品上演。出版有《昆曲,今生看到的前世》《瞬间不是永远——郭晨子剧作集》《大幕拉开——郭晨子戏剧评论集》。

 

 

 

 

陈晔

大阪艺术大学大学院艺术研究科艺术制作博士前期毕业,获硕士学位。现为上海戏剧学院视觉传达设计专业主课老师、副教授,研究生导师。多次获得校优秀教学奖,同时兼任上海市侨联青年总会常务理事、九三学社上海市文化专门委员会委员。主要研究领域为视觉艺术、演艺传播设计、品牌策划、文创设计等等。

 

 

 

 

棉花

独立艺术家,现居上海。作品风格独特,不追随,不妥协,自成一派。棉花在上海美术馆、今日美术馆、多伦现代美术馆、安徽博物馆、深圳大学美术馆等各大美术馆举办过多次个展,亦多次受邀至欧洲参加展览。

 

 

 

 

庄方

前媒体摄影记者一枚,做过报纸,干过杂志,写过旅游手册书。

现自由照相师傅一枚,拍商业摄影为生,拍人文纪实摄影为热爱。

喜欢探寻每一人身后有趣的故事,和拍出每一个人眼底深处的灵魂。

 

 

姚鄂梅

上海市作家协会专业作家。主要作品《像天一样高》、《白话雾落》、《西门坡》、《1958•陈情书》、《摘豆记》、《一辣解千愁》等。曾获《人民文学》奖、《中篇小说选刊》奖、《上海文学》优秀中篇小说奖等奖项,作品被译成英、俄、德、日、韩等文字。长篇小说《西门坡》于2017年进行戏剧版权转让,为《她说》展览开启了创作源头。

 

 

 

 

谢师彤

广州籍上海平面设计师,参加过艺术展览,呆过交响乐团音乐厅,想尝试更多的人生挑战,在人生短短数十载中不断学习和磨砺。

 

 

 

 

郝钰

青年插画师,她的插画中也许没有大女人的小心机,但是一定有小女人大天真。“保持天真”是她这辈子对自己要求。

 

 

 

 

冯颖

青年平面设计师,作品曾多次在各类艺术展中崭露头角。书籍封面设计,文创产品设计师。善于在细微之处发现生活的美好。

 

出品单位:

上海戏剧学院

上海上戏华山创意发展有限公司

上戏华山创意产业园

艺术交流及青年艺术家扶持孵化平台

 

战略合作伙伴:

上海市作家协会

上海文学创作中心

更多评论
温馨提示
扫码下载
票牛APP
票牛APP
热门票随时抢 折扣票随时买
大家都在看