上海昆剧团全本《长生殿》简介

 

洪昇（1645-1704），著名清代文学家、戏剧家，钱塘（今浙江杭州）籍。他依据长篇唐诗《长恨歌》、元杂剧《梧桐雨》等重新创作，经十余年，三易其稿，最终写成传奇剧作《长生殿》。康熙二十七年（1688）问世后，《长生殿》被迅速搬上昆剧舞台，引发京城轰动，而洪昇一生命运大起大落，均系于此剧。

 

传奇《长生殿》原本2卷50出，篇幅浩繁。洪昇将唐明皇李隆基与贵妃杨玉环间的纯真爱情，置于历史事件“安史之乱”以及唐王朝盛极而衰的大背景下；以丰富的想象，令剧中人在人间、地狱、天上自由行走，人、鬼、仙倾情交谈。洪昇描摹厚重历史与浪漫情感并重，史上公认《长生殿》的艺术成就处于明清传奇巅峰之列。

 

洪昇《长生殿》问世后的300年间，昆剧不乏名班名伶以擅演此剧闻名。而由于折子戏的兴起，与昆剧雅部地位的衰落等原因，《长生殿》全本呈现近乎绝迹。多年来，《长生殿》常演的折子戏仅有欠缺连贯情节的8出。直到2007年，上海昆剧团经过数年艰辛创作，集齐多位著名戏曲专家学者为指导顾问，全本《长生殿》首次公演，一炮打响轰动全国。

 

上昆全本《长生殿》在承继传统折子戏的基础上，共纳入原本43出，在国内院团中最为接近洪昇传奇原貌。一切按照“整旧如旧”的创作原则，恢复、原创了从未传承或演出过的30余个折子，全剧表演、身段、唱腔、音乐等，获得了新老观众的普遍认可。

 

全剧为连台本戏，需分四晚演完，依次是（一）《钗盒情定》、（二）《霓裳羽衣》、（三）《马嵬惊变》、（四）《月宫重圆》，每本时长约2.5小时，总时长逾10小时。

 

 

按四本《长生殿》出场顺序 倪徐浩

上海昆剧团优秀青年演员，工文武小生，毕业于上海戏剧学院昆剧表演班，师承昆剧表演艺术家岳美缇、蔡正仁、周志刚等。主演昆剧大戏《牡丹亭》《长生殿》《玉簪记》《狮吼记》《白蛇传》《贩马记》《墙头马上》等，小剧场昆剧《长安雪》《白罗衫》《东海波臣》《青山许我》等。曾两次获中国-东盟国际戏剧节朱槿花奖·优秀演员，上海市舞台艺术作品评选展演新人奖，入选2016年中华戏曲最具人气青年演员票选大赛十强、2023年“艺苑撷英”全国优秀青年艺术人才（戏曲生、旦艺术）展演。

罗晨雪

上海昆剧团一级演员，工闺门旦，师承昆剧表演艺术家胡锦芳、谷好好、龚隐雷、孔爱萍、徐云秀等，2012年拜师著名昆剧表演艺术家张静娴。主演昆剧大戏全本《牡丹亭》《自有后来人》《玉簪记》《长生殿》《墙头马上》《狮吼记》《川上吟》《贩马记》《1699·桃花扇》《烟锁宫楼》，小剧场昆剧《夫的人》，以及折子戏《刺虎》《乔醋》《水斗》《断桥》《千里送京娘》等。曾获第31届中国戏剧梅花奖，第24届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角提名奖，第26届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖，2016年上海市青年拔尖人才，全国昆剧院团展演大赛“十佳新秀”，第四届、第九届中国昆剧艺术节优秀表演奖，2017年上海市巾帼标兵称号，2018年上海市青年五四奖章，入选2019年上海市青年文艺家培养计划、2023年中宣部全国青年拔尖人才。

黎  安

 

上海昆剧团一级演员，工小生，毕业于上海市戏曲学校第三届昆剧演员班。师承昆剧表演艺术家岳美缇、蔡正仁、周志刚等。代表作品昆剧《景阳钟》《琵琶记》《司马相如》《牡丹亭》《长生殿》《占花魁》《玉簪记》《墙头马上》《紫钗记》《白蛇传》《白蛇后传》《贩马记》《龙凤衫》等，以及小剧场昆剧《伤逝》《草桥惊梦》等。曾获第26届中国戏剧梅花奖、第15届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖、第四届中国昆剧艺术节优秀青年演员表演奖（榜首）、第五届中国昆剧艺术节优秀表演奖（榜首）、第十届中国艺术节优秀表演奖、上海文艺人才基金优秀文艺人才奖、2009年度上海优秀文艺工作者奖、2014年上海市文艺家荣誉奖，入选第六届上海文艺艺术奖“青年文艺家培养计划”、2015年上海市领军人才、2022年文旅部全国戏曲表演领军人才培养计划、2023年新时代中国戏剧（生行）领军人才。上海市第十二届、十三届政协委员。

沈昳丽

上海昆剧团一级演员，工闺门旦，MFA艺术硕士。师承王英姿，得华文漪、梁谷音、张继青、张洵澎、沈世华、王奉梅、王芝泉、张静娴等多位昆剧名家亲授。代表作品包括经典剧目《牡丹亭》《长生殿》《紫钗记》新古典主义昆剧《琵琶行》等，原创剧目《红楼别梦》，实验剧场《椅子》《伤逝》《浣莎纪》《一场穿越历史的演奏会》以及“音乐剧场之戏曲风三重奏”、交响诗曲《情殇——霓裳骊歌杨贵妃》等，出版演剧随笔《昆曲日知录》。曾获第28届中国戏剧梅花奖、第11届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖、首届中国昆剧艺术节优秀表演奖、宝钢高雅艺术奖、上海市三八红旗手、上海市先进女职工标兵、“东方戏剧之星”等，2002年获联合国教科文组织和文化部联合颁发的中国昆曲优秀中青年演员评比展演促进昆剧艺术奖。

余  彬

上海昆剧团一级演员，工闺门旦、正旦，先后毕业于上海市戏曲学校第三届昆剧演员班和上海戏剧学院戏曲舞蹈分院戏曲表演专业。师承昆剧表演艺术家张静娴，并得王英姿、朱晓瑜、张洵澎、张继青、沈世华等昆剧名家亲授。主演昆剧大戏《牡丹亭》《长生殿》《玉簪记》《妙玉与宝玉》《班昭》《血手记》《景阳钟》《寻亲记》《狮吼记》等，以及折子戏《游园》《断桥》《赠剑》《斩娥》《芦林》等，出版个人首张CD“春色如许”及同名黑胶唱片。曾获中国戏曲演唱红梅大赛金奖，第四届、第五届中国昆剧艺术节优秀表演奖，第七届东方旋律国际音乐节组委会特别奖，上海市委宣传部“粉墨之星”称号，第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角提名奖，文旅部“新时代中国戏剧（旦行）中青年英才”，上海市三八红旗手。上海市第十六次妇女大会代表，上海市第二、第三届黄浦区人大代表。

 

 

上海昆剧团

上海昆剧团是国家重点保护和扶持的专业艺术表演团体，成立于1978年，首任团长为京昆艺术大师俞振飞，现任团长为昆剧表演艺术家谷好好。

上海昆剧团以保护和传承昆剧艺术为己任。自建团以来，抢救、整理、演出近300出精品传统折子戏，近70部整本大戏。剧团在致力于艺术继承的同时，有效推动新剧目的创作，曾四次获文化部国家舞台艺术精品工程重点资助剧目、国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目，三次获中国戏曲学会奖，多次获中宣部、文化部、中国剧协等部门授予“五个一工程”奖、文华大奖、文华新剧目奖、中国戏剧节剧目奖、中国昆剧艺术节优秀剧目奖等国 家 级艺术奖励。

剧团行当齐全、阵容完备、群英荟萃，先后共有13人14次荣获中国戏剧“梅花奖”、2人2次获中国文化艺术政府奖——文华表演奖、24人31次获上海白玉兰戏剧表演艺术奖等。1986年荣获文化部振兴昆剧第一奖，被誉为是“一流剧团、一流演员、一流剧目、一流演出”。

上海昆剧团以精彩的剧目、精湛的演出为艺术追求，曾赴美国、日本、英国、法国、德国、西班牙、捷克、比利时、希腊、丹麦、瑞典、荷兰、俄罗斯、阿尔巴尼亚、新加坡、马来西亚、保加利亚等国和中国香港、澳门、台湾地区演出，获得海内外观众的高度评价和热烈欢迎，享有盛誉。

 

 

出品人:谷好好

顾问:郭汉城 刘厚生 白先勇 余秋雨

策划:蔡正仁 唐斯复

监制:张咏亮

制作人: 杨磊 冯元君 武鹏

 

主创

原著:清·洪昇

文学顾问:王文章 叶长海

演出本整理:唐斯复

总导演:曹其敬(特邀)

导演:沈斌 张铭荣

艺术指导:蔡正仁 张静娴

英译本:杨宪益 戴乃迭

唱腔谱曲:顾兆琳(特邀)

配乐配器:李樑

打击乐设计:李小平

舞台美术总设计:刘元声(特邀)

舞台设计:刘福升

舞台美术总设计助理:倪放

灯光设计:李锡生

服装设计:成曙一(特邀) 徐洪青

化妆造型设计:符凤珑 窦云峰

导演助理:沈矿

编舞:甘春蔚 丁芸

技导:赵磊

 

 

第一本  钗盒情定

 

第一出　 传概

今古情场，问谁个真心到底？话说天宝年间，唐皇李隆基、妃子杨玉环，生死同心，终成连理。

 

第二出　 定情

大唐天宝年间，山河一统，太平盛世。宫中杨玉环姿容绝世，唐明皇封她为贵妃，赐她金钗、钿盒定情，结下偕老之盟。

 

第三出　 贿权

安禄山在边关征讨契丹时轻敌败北，死罪难逃。他晋京暗通关节，贿赂丞相杨国忠，以求赦免死罪。杨国忠许诺相机行事。

 

第四出　 春睡

杨贵妃春睡初起，风情万  种。唐明皇专宠于她，后宫议政，不经意间赦免了安禄山的死罪，并让他授职在京，以观后效。

 

第五出　 禊游

三月三日，唐明皇和杨贵妃游曲江，召请贵妃姐妹秦国夫人、韩国夫人、虢国夫人随驾。一路车马如云，香尘弥漫。村妇村姑、富家子弟争相凑趣。安禄山单骑游玩，追逐欣赏三国夫人的美色。

 

第六出　 傍讶

虢国夫人天生丽质，唐明皇招她赴望春楼侍宴。酒过三巡，二人眉目传情。杨贵妃害怕被夺了恩宠，不留虢国夫人在宫中，唐明皇甚为恼怒 。

 

第七出 　倖恩

宫中盛传虢国夫人得唐明皇恩宠，韩国夫人前往道喜，打探实情。姐妹二人议论杨贵妃越发娇纵了。正谈论间，传来杨贵妃惹恼唐明皇、被贬回丞相府的消息。两人大惊，立即驱车前往。

 

第八出　 献发

杨贵妃被贬出宫，伤心垂泪，登上御书楼，遥望皇宫。高力士拜见杨贵妃，叙述唐明皇思念她的情形。杨贵妃剪下一缕青丝，请高力士献给皇上，以求能与唐明皇重归于好。

 

第九出　 复召

唐明皇在宫中思念杨贵妃，后悔将她遣出宫去。高力士参透皇帝心事，趁机献上杨贵妃的青丝。唐明皇迎回杨贵妃，两人相见，恩情更添十倍。

 

第二本  霓裳羽衣

 

第一出　 传概

今古情场，问谁个真心到底？话说天宝年间，唐皇李隆基、妃子杨玉环，生死同心，终成连理。

 

第二出　 闻乐·制谱

嫦娥念杨贵妃前身为蓬莱玉妃，命仙女引她梦魂至月宫，听仙女们演奏仙乐。杨贵妃醒来追忆，音节宛然，记谱《霓裳羽衣曲》 。唐明皇看到曲谱，赞叹此曲非人间所有，令李龟年率梨园子弟习乐。

 

第三出　 疑谶

武将郭子仪壮志未酬、登酒楼饮闷酒。目睹杨国忠、韩、虢、秦三国夫人和安禄山等外戚番将斗富夸奢，愤懑不已，忧心国事。此时，家将来报：他被授为天德军使，即日上任 。

 

第四出　 进果

杨贵妃喜啖荔枝，唐明皇命涪州和海南两地进贡。使臣日夜兼程，飞马奔送荔枝进京，一路上踩踏田地禾苗、伤害百姓。可怜的算命先生双目失明，被奔马活活踏死。

 

第五出　 舞盘

杨贵妃寿日，唐明皇设宴庆贺。此时荔枝送到，帝妃品尝鲜果。唐明皇传李龟年及梨园子弟演奏《霓裳羽衣曲》，杨贵妃跃上翠盘翩翩起舞，唐明皇击鼓助兴。舞罢，唐明皇赐杨贵妃香囊一枚。

 

第六出　 权哄

杨国忠、安禄山争权恃宠，互相攻讦。杨国忠参奏安禄山腹藏异志，安禄山指斥杨国忠受贿卖官。唐明皇视将相不和，难以同理朝政，命安禄山为范阳节度使，授以兵权上任。

 

第七出 　夜怨

杨贵妃时时提防已被贬入冷宫的梅妃，怕唐明皇旧情难断。一日，唐明皇想起梅妃，召她侍寝。杨贵妃妒火中烧，意欲夜闯翠阁，宫女永新、念奴苦苦劝阻。强忍怨气，度过难眠的一夜。

 

第八出 　絮阁

天刚破晓，杨贵妃潜踪来到翠阁。唐明皇将梅妃从阁后送走。杨贵妃催促皇帝上朝，并逼高力士道出实情。唐明皇退朝回阁，杨贵妃归还定情的金钗、钿盒。唐明皇百般抚慰，两人重诉衷情。

 

第九出　 合围

兵强马壮、羽翼已成，安禄山终于露出反相，调兵遣将，准备反叛朝廷。他传三十二路番兵番将官围场角猎，演习武艺，虎视眈眈直指长安。

 

第三本  马嵬惊变 

 

第一出　 传概

今古情场，问谁个真心到底？话说天宝年间，唐皇李隆基、妃子杨玉环，生死同心，终成连理。

 

第二出　 侦报

郭子仪升任灵武太守，时时担忧安禄山谋反，派探子往范阳打探。探子探得安禄山暗中布署兵力、欺瞒朝廷的种种行迹，郭子仪演练士兵，以备不测。

 

第三出　 窥浴

唐明皇独宠杨贵妃，两人在华清池温泉共浴，鸳鸯戏水、恩爱非常。永新和念奴忍不住偷窥。

 

第四出　 密誓

七月初七之夜，杨贵妃与唐明皇在长生殿中，以牛郎织女双星为证，对天盟誓：“愿生生世世，永为夫妻”。天上的牛郎和织女为他们的真情所感动。

 

第五出　 陷关

安禄山从范阳起兵至潼关。潼关守将哥舒翰不敌叛军，被擒。安禄山攻克潼关，杀奔长安。

 

第六出　 惊变

唐明皇与杨贵妃在御花园中赏花饮酒。酒兴正浓时，忽然听到安禄山叛乱，潼关已被攻破。唐明皇顿时惊惶万 分，决定逃往成都。

 

第七出　 埋玉

行至马嵬驿站，众军对杨氏兄妹的不满爆发，杀了丞相杨国忠后，声言再杀杨贵妃，否则誓不护驾。杨贵妃舍身保宗社，悬白练自尽。唐明皇万般不舍，也无可奈何。

 

第八出　 冥追·情悔·神诉

杨贵妃死后成为一缕游魂，仍欲追随唐明皇。她想起生前自己的兄弟姊妹挟势弄权、罪恶滔天，诚心忏悔。织女体恤遇难的杨贵妃，下凡救助。

 

第九出　 闻铃

唐明皇在剑阁避雨，夜里听着雨声和屋檐下随风而响的铃声，思念杨贵妃，肝肠寸断。

 

 

第四本  月宫重圆

 

第一出　 传概

今古情场，问谁个真心到底？话说天宝年间，唐皇李隆基、妃子杨玉环，生死同心，终成连理。

 

第二出　 神诉·尸解

杨玉环灵魂在马嵬坡地界随风飘荡，耿耿于唐明皇情缘未了，万劫难忘。杨玉环原是蓬莱仙子，偶因微过暂谪人间。为此，织女下凡，召土地公公找到杨玉环。一起来到她的坟前，用金水将其真身点活，身与魂合一，复活的杨玉环收起曾经陪葬的信物金钗钿盒，升入仙阁。

 

第三出　 骂贼·刺逆

安禄山攻克长安，在唐皇宫内凝碧池畔赐宴唐朝众降臣，命梨园子弟奏乐伴宴。琵琶高手雷海青殿前痛骂安禄山：罪恶贯盈，该杀、该杀！安禄山扫兴返回寝宫。他的干儿子李猪儿为夺王位，乘天黑风起，潜入寝宫，将安禄山刺杀。

 

第四出　 剿寇·收京

长安城外，郭子仪大战谋反番将史思明、何千年。安禄山死讯传来，叛兵溃不成军。长安城收复。

 

第五出　 哭像

唐明皇回程途上，在成都为杨贵妃建庙，将檀木造像迎入庙中供奉。唐明皇敬酒三巡，哭诉：待与你叙我冤情，说我惊魂，话我愁肠⋯⋯杨贵妃檀木像流下两行热泪。

 

第六出　 弹词

金陵郊外，鹫峰寺庙会。梨园班主李龟年流落在此，怀抱琵琶长街卖唱。劫后余生的人们围坐听唱：一从鼙鼓起渔阳，宫禁俄看蔓草荒，留得白头遗老在，谱将残恨说兴亡。  

 

第七出　 仙忆·见月

天色已晚，唐明皇下马驻跸凤仪宫内。望当空明月，思念逝去的妃子，勉强入眠——杨贵妃来到梦中，双双期盼：重续缘，人重会，两下诉愁烦。

 

第八出　 觅魂·寄情·补恨

为杨贵妃改葬，唐明皇发现墓是空的，他认定爱妃没死，命杨通幽摆道场为杨贵妃觅魂。阎王殿的嫔妃册上没有，人间也不见踪影，杨通幽飞身上天。当织女得知老皇上钟情杨贵妃生死弥坚、旧盟依旧，指点道士赴蓬莱仙阁。终于见到杨贵妃，带回金钗、钿盒各一半，返回唐宫复旨。

 

第九出　 得信·重圆

八月十五日，唐明皇赴月宫与杨贵妃重逢，真是仙家美眷，比翼连枝，好合依然，情留万古无穷。