自从在卡迪夫世界歌手大赛中一举成名以来，过去逾35年间，低男中音布莱恩·特菲尔一直是国际乐坛最耀眼的歌唱家之一。他常年活跃于英国皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院、萨尔茨堡音乐节等世界顶尖的舞台，成功塑造了诸多令人难忘的歌剧角色。大都会歌剧院总经理彼得·盖博称：“他的舞台表现力是我所见过的任何人都无法比拟的。”国际知名歌剧评论网站OperaWire 形容：“有人以歌声见长，有人以演技取胜，而当歌唱、表演与舞台感融于一身时，那便是艺术的奇迹——布莱恩·特菲尔正是这样的艺术家。”

去年中国上海国际艺术节中，特菲尔凭借对歌剧《托斯卡》中斯卡皮亚一角出神入化的演绎，深深感染了观众，让大家赞不绝口。今年10月，在他60大寿之际，特菲尔将携丰富的戏路与饱满的嗓音，再次登上中国上海国际艺术节的舞台。此次演出将是他本次巡演在中国的唯 一一站！

特菲尔将在这场音乐会中演唱的歌剧咏叹调，无论是瓦格纳《漂泊的荷兰人》中的“期限已至”、威尔第《奥赛罗》中的“我信奉一位恶神”，还是古诺《浮士德》中的“金牛犊之歌”等，它们不仅是剧中具有代表性的片段，且所涉及的角色也均与特菲尔的艺术生涯联系密切。从被命运诅咒的荷兰人，阴险邪恶的伊阿古，到魔鬼梅菲斯托，这些都是特菲尔在歌剧舞台上塑造的最深入人心的角色，也是最能体现他歌声中充沛的戏剧表现力的部分。此外，他还将在音乐会中演唱《暗刀麦奇》、《迷人的夜晚》、《如果我是个有钱人》等脍炙人口的歌曲，全方位展示其标志性的醇厚音质。

同时，结合特菲尔的选曲，本场音乐会中上海歌剧院交响乐团、中国上海国际艺术节节日乐团也将在詹卢卡·马西阿诺的指挥下，演奏瓦格纳《纽伦堡的名歌手》、威尔第《西西里晚祷》、奥芬巴赫《地狱中的奥菲欧》等歌剧中的序曲，以此与特菲尔的演唱相呼应，共同用歌声和乐声营造美好的艺术氛围，带给观众一个回味无穷的夜晚。

 

威尔第：《西西里晚祷》序曲

Overture (from I vespri siciliani) – Giuseppe Verdi

阿里戈·博伊托：「我是那背弃之灵」，选自《梅菲斯托菲尔》

 “Son lo spirito che nega” (from Mefistofele) – Arrigo Boito

古诺：「金牛犊」，选自《浮士德》

 “Le veau d’or” (from Faust) – Charles Gounod

奥芬巴赫：《地狱中的奥菲欧》序曲

Overture (from Orphée aux enfers) – Jacques Offenbach

威尔第：「信经」，选自《奥赛罗》

 “Credo” (from Otello) – Giuseppe Verdi

库尔特·魏尔：「暗刀麦奇」，选自《三分钱歌剧》

 “Die Moritat von Mackie Messer” (from Die Dreigroschenoper) – Kurt Weill

格什温：「未必如此」，选自《波吉与贝丝》

 “It Ain’t Necessarily So” (from Porgy and Bess) – George Gershwin

中场休息 Intermission

瓦格纳：《纽伦堡的名歌手》序曲

Overture (Die Meistersinger von Nürnberg) – Richard Wagner

瓦格纳：「期限已至」，选自《漂泊的荷兰人》

 “Die Frist ist um” (from Der fliegende Holländer) – Richard Wagner

马斯奈：女高音独唱「无论我走到何处…听从爱情的召唤」，选自《曼侬》

“Je marche sur tous les chemins - Obéissons, quand leur voix appelle” (from Manon) – Jules Massenet 

威尔第：女高音独唱「真奇怪…他也许是我渴望见到的人」，选自《茶花女》 

“È strano! ... Ah, fors'è lui ... Sempre libera” (from La Traviata) – Giuseppe Verdi

「迷人的夜晚」，选自《南太平洋》

 “Some Enchanted Evening” (from South Pacific) – Rodgers & Hammerstein

「如果我是个有钱人」，选自《屋顶上的小提琴手》

 “If I Were a Rich Man” (from Fiddler on the Roof) – Jerry Bock

多尼采蒂：二重唱「这样的爱情！而我却那样冷漠！」，选自《爱之甘醇》

 “Quanto amore! Ed io spietata!” (from L’elisir d’amore) – Gaetano Donizetti

*演出曲目以现场为准 program is subject to change