2025-2026中法跨年巨制——央华版音乐戏剧《小王子》由央华戏剧与法国国家人民剧院联合制作，是继中文版《悲惨世界》大获成功后的再度携手。导演让·贝洛里尼（Jean Bellorini）是法国极具影响力的戏剧艺术家，长期致力于文学经典的当代戏剧创作。选择《小王子》，不仅因其是享誉全球的法国文学瑰宝，也源于作者圣·埃克苏佩里与法国国家人民剧院所在地法国里昂的深厚渊源，以及该作品在中国读者心中的独特地位。

​

创新诠释：音乐戏剧与诗歌的融合​

央华版《小王子》最大的亮点之一是将其定义为一部“音乐戏剧”。创作团队邀请了三位风格迥异的杰出音乐人加盟：民谣诗人钟立风、独立音乐人小六、创作型歌手凡清。在排练过程中，音乐并非预设，而是与文本同步生长的集体即兴创作，演员们带来的灵感火花被直接融入戏中，使得音乐成为叙事本身不可或缺的一部分。他们在剧中将要扮演很多的角色。

另一个创新是引入了诗歌的维度。剧中精选与《小王子》文本精神相呼应的几首中文和法文诗。舞台上因此诞生了一个全新的角色——一位游历四方、洞察世事的“诗人”（由薛飞饰演），同时，他也代表另一个时代的人。

中国孩子和法国飞行员对视的时刻，两种语言的障碍消失了。

演员阵容构成了本剧的另一大特色。小王子由13岁的李一辰扮演，其清澈纯真的气质与角色高度契合。法国导演的长期合作演员、一位法国著名的演员马克·普拉斯饰演飞行员。舞台上还将出现一位5岁的“小小王子”。此外，演员背景多元，涵盖音乐人、播音员、演奏家等，并非全是职业戏剧演员。正如薛飞所言，这部剧的核心在于一个“真”字，所有参与者都是在舞台上展现自我心灵中最真实的部分，共同守护那份可贵的童真。

导演让·贝洛里尼表示，他希望通过不同年龄、不同文化背景的演员之间的交流互鉴，深化原著关于传承与联结的理念，探讨“我们何尝不是他人的小王子”这一命题，他说：“在我想象的作品里，这种不同年龄、不同经历人群之间的交流之美，因其文化差异而精彩，存在于彼此互鉴、共同成长之中”。

共赴星空之约​

由安娜伊思·马田和刘烨的女儿刘霓娜创作的主题海报，画作充满童趣与想象，延续了经典的同时注入了新鲜的生命力。

这场由中法顶尖团队联合打造，融合戏剧、音乐与诗歌的艺术盛宴，必将为所有观众（无论是大人还是孩子）带来一场触及心灵、重温初心的“星光之旅”。

​​正如导演让·贝洛里尼说的：“我的《小王子》绝非天真，他的洞察力、真诚和坦率令我为之震动。每当我听见他发问时，他修补了我又撕裂了我。他是星辰之璨光，也是黑夜之深渊。正如我们中的每一个人。”

 

本演出为中法双语共同演出，现场配备双语字幕。
温馨提示：小朋友需要有读懂中文字幕的能力哦～

 

央华版音乐戏剧《小王子》2026上海·静安戏剧节展演剧目

演出时间：

2026年5月16日19:30

2026年5月17日14:30

演出地点：上海美琪大戏院

 

央华版音乐戏剧《小王子》是北京文化艺术基金2025年度资助项目

“大戏看北京”文艺创作孵化平台·创研基地创作项目

2026上海·静安戏剧节展演剧目