“拜罗伊特在上海”三年歌剧计划

 “Bayreuth in Shanghai” Opera Project 2025-2027

 

2026年计划

Opera Production 2026

 

理查德·瓦格纳 三幕歌剧《女武神》

（卡塔琳娜·瓦格纳导演，2026年全新制作世界首演）

Die Walküre - Opera in three acts by Richard Wagner

(A Katharina Wagner’s direction, World Premiere of the 2026 New Production)

 

第41届上海之春国际音乐节主体演出项目

时间：    2026年4月24日（周五）18:30

              2026年4月26日（周日）14:00

地点：    上海大剧院·大剧场

票价：    ￥180、￥280、￥380、￥480、￥680、￥880、￥1080、￥1280

Date & Time: 2026/4/24 Friday 18:30

                     2026/4/26 Sunday 14:00

Venue: Lyric Theatre, Shanghai Grand Theatre

Tickets: ￥180,￥280,￥380,￥480,￥680,￥880,￥1080,￥1280

 

时长：约300分钟（含两次幕休）

Length: c. 300 minutes (incl. two intervals)

 

* 剧目信息及时长或有变动，请以现场演出为准。

All information on programme and duration is subject to change

 

“拜罗伊特在上海”三年歌剧计划迎来第二部重磅力作——由拜罗伊特音乐节艺术总监卡塔琳娜·瓦格纳执导的理查德·瓦格纳歌剧《女武神》全新版本，即将在上海大剧院举行世界首演。作为瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》（后简称《指环》）的第二部，《女武神》于1856年完成音乐创作，1870年以独立歌剧形式首演于慕尼黑国家剧院；1876年8月14日，随着“指环”全剧在拜罗伊特节日剧院首次亮相，该剧亦正式跻身歌剧史传世经典之列。

 

《女武神》的故事脱胎于民间传说《沃尔松格传说》和北欧古代民歌《艾达》：沃尔松格家族的孪生兄妹齐格林德与齐格蒙德自幼离散，历经坎坷意外重逢，情愫渐生坠入爱河。这段冲破世俗与神规的禁忌之恋，彻 底触怒众神，诸神降下裁决，决意处死齐格蒙德。沃坦之女、女武神布伦希尔德虽身负神界使命，却甘愿违抗父命，拼死护住齐格林德与她腹中尚未降生的孩子，也正因这份坚守本心的抉择，遭受了众神的惩戒。这是自由意志对神权宿命的沉静抵抗，亦是整部指环史诗承前启后的关键伏笔。

 

作为瓦格纳“乐剧”理念的巅峰之作，《女武神》以其恢弘严谨的音乐结构、直抵人心的戏剧张力与深邃厚重的人文内核，稳居西方歌剧史里程碑之列。2026年适逢拜罗伊特音乐节创办暨《指环》全剧首演150周年，亦为《女武神》创作问世170周年。为纪念这一特殊年份，这部全新制作在坚守作品核心艺术价值、还原瓦格纳史诗本真的基础上，力图以突破传统的叙事架构与舞台表达，为观众呈现一场兼具经典传承与美学革新的顶 级歌剧盛宴。

 

'Bayreuth in Shanghai" Opera Project 2025-2027 presents its second highly anticipated production: a brand-new staging of Richard Wagner's Die Walküre, directed by Katharina Wagner, Artistic Director of the Bayreuth Festival, set to celebrate its world premiere at the Shanghai Grand Theatre. As the second opera in Wagner's four-opera cycle Der Ring des Nibelungen (hereafter referred to as The Ring), Die Walküre was completed in 1856. It received its premiere as a standalone work at the National Theatre Munich in 1870. On 14 August 1876, with the first complete performance of The Ring at the Bayreuth Festspielhaus, the work secured its place as an enduring classic in the history of opera.

 

The story of Die Walküre draws from the legendary Völsunga saga and the Old Norse poetic Edda. Separated in childhood, Siegmund and Sieglinde, twin siblings of the Völsung clan, reunite unexpectedly after many hardships and fall deeply in love. This transgressive union incurs the wrath of the gods, who condemn Siegmund to death. Brünnhilde, a Valkyrie and daughter of Wotan, chooses compassion over obedience, defying her father to protect Sieglinde and her unborn child. For her loyalty to her conscience, she faces divine punishment. It is a quiet, defiant assertion of free will against divine fate, and a pivotal chapter in the entire epic of The Ring.

 

A pinnacle of Wagnerian music drama, Die Walküre stands as a landmark of Western opera, celebrated for its monumental musical architecture, gripping dramatic power and profound humanistic vision. 2026 marks the 150th anniversary of the Bayreuth Festival and the complete premiere of The Ring, as well as the 1700th ann ive rsary of the completion of Die Walküre. To commemorate this momentous occasion, this brand-new production remains faithful to the work’s core artistic values and Wagner’s original epic vision, while striving to deliver a world-class operatic spectacle that blends classic heritage with aesthetic innovation through a groundbreaking narrative framework and stage presentation.