《江/云・之/间》

赖声川谱写剧场诗篇，记录一个错过的时代

张震×胡德夫×萧艾携手出演！

 

赖声川的第40部作品《江／云・之／间》，源自对《暗恋桃花源》中的江滨柳和云之凡爱情故事的延续，通过书信的形式，展现了二人之间长达四十年彼此收到或收不到的书信往来，及其背后的人生经历。赖声川利用层层叠加的文字和富有哲思的场景，构建了一个跨越时间和空间的叙事结构，通过吟游诗人般的叙述，为观众呈现了一部充满情感深度和艺术美感的作品。

 

“今晚在窗口又望见了一弯月牙，和右下方的一颗孤星，每次在夜晚想起你的时候就看到这样的景象，仿佛月亮缺失的那一大块，正是我心里的空虚，等着你来填补。”

——林青霞为《江云之间》写下的书信

 

 

 

《江／云・之／间》的舞台设计Daniel Ostling采用了状似“记忆盒”的多宫格形式，巧妙地呈现了角色们跨越四十年的境遇，拼贴出一代人颠沛流离的人生。曾出演《暗恋桃花源》的林青霞、丁乃筝也参与了这部作品，提供了不同时期角色的信件，增加了剧作的后设性和文学美学。

 

 

赖声川在《暗恋桃花源》首演35年后，再次提笔创作了这部续篇，他将35年前的作品比作素描，而《江／云・之／间》则是在那些留白之上，用更加细腻和丰富的笔触，描绘了江滨柳和云之凡的爱情故事。这部作品不仅是对两位主角故事的补充，也是对生命和时代的深刻反思。

 

 

云之凡：

我写了好多信到上海去……好多信……

后来我⼤哥说：“不能再等了。再等……就要⽼了。”

 

 

 

2026年，《江／云・之／间》特邀著名影视演员张震，以及曾在1991年就饰演云之凡至今的“剧场天后”萧艾出演，剧中还融入了台湾民谣之父胡德夫的现场演唱，充满乡愁的音乐构成特别意境的“桃花源”。时隔近四十年光阴，赖声川谱写剧场诗篇，亲笔回答“这些年，你有没有想过我？”，于剧场中记录一个错过的时代。

 

 

 

 

编剧、导演⊙赖声川

部分角色来自《暗恋桃花源》，《暗恋桃花源》版权所有者赖声川、李立群

参与剧中书信撰写⊙林青霞、丁乃筝

戏剧顾问⊙金士杰

 

领衔主演⊙张震、萧艾

          顾雪炜、李芙蓉、凤莉、司雯、马靖雯

          袁信力、韦以丞、翁铨伟、陈国辉

特别演出⊙胡德夫

 

舞台设计⊙Daniel Ostling

灯光设计⊙简立人

服装设计⊙方廷瑞、翁邦凤

影像设计⊙王奕盛

舞蹈设计⊙苏威嘉

平面设计⊙陈俊言

 

音乐总监⊙赖声川

原创主题曲《江云Tango》作曲⊙赖声川

编曲⊙范德腾（John Vaughan）

 

监制⊙丁乃竺

 

全国主办单位⊙上剧场

出品单位⊙上剧场、表演工作坊创意股份有限公司