第八届上海早期音乐节

叶斯廷·戴维斯演唱约翰·道兰丨上海交响乐团音乐季

 

假声男高音：叶斯廷·戴维斯

琉特琴：赛尔希奥·布切利

 

时间：2026.11.22  星期日 15:00、19:15

场地：上海交响音乐厅·演艺厅

 

曲目：

 

约翰·道兰：

1. 「让我在黑暗中栖居」
2. 「她能否宽恕我的过错」
3. 「再来吧」
4. 《眼泪》（琉特琴独奏）
5. 「我是否该以言辞争取？」
6. 「时光凝滞」
7. 《忧郁加利亚德》（琉特琴独奏）
8. 「所有被爱或命运背叛的人」
9. 「流下我的眼泪」
10. 《永远的道兰，永远的忧伤》（琉特琴独奏）
11. 「来吧，沉重的睡眠」
12. 《我看见我的女士哭泣》（琉特琴独奏）
13. 「远离凯旋的宫廷」
14. 《命运，我的敌人》（琉特琴独奏）
15. 「悲伤，且留步」
16. 「让我在黑暗中栖居」

 

演出曲目以现场为准，本场音乐会时长约为1小时，不含中场休息。

 

演出介绍：

2023年，叶斯廷·戴维斯以《罗德琳达》中的男主角贝塔里多一角的出色演绎为上海观众铭记，当时，赛尔希奥·布切利随英国合奏团一同巡演。这位年轻同事的技艺让戴维斯一眼相中，随即邀请他一道在威格莫音乐厅举办音乐会。98年出生的布切利与79年出生的戴维斯隔了不止一代，但两人的音乐塑造却无缝贴合，英国广播公司对这一跨世代的新组合赞不绝口。

 

十年前的第三届上海巴洛克音乐节上，安德烈亚斯·朔尔和埃丁·卡拉马佐夫将半场音乐会献给了约翰·道兰（John Dowland, c. 1563-1626），而今年是其逝世四百周年，「馄饨皮」欢迎这对新组合首演，用全场琴歌致敬这位了不起的英国文艺复兴作曲家。这些琴歌，在十六世纪的英国有一个专门的名字「Ayre」，到现代英语中变成了「Air」，与意大利的咏叹调（Aria）词意合流，但在歌剧方兴未艾的文艺复兴时期，道兰就是歌曲的代名词。

 

道兰以其忧郁形象为时人所知，十年前和今次的音乐会都绕不开他最知名的那些「泪」与「忧郁」的名曲，我们将再次欣赏到「请让我沉入黑暗」「时光凝滞」「她能否宽恕我的过错」，也将听到琉特琴独奏的「我看见我的爱人哭泣」。道兰作为那个时代最顶尖的琉特琴演奏家，他的作品往往是先有琉特琴器乐曲，再为乐曲配诗：琉特琴独奏《泪》及其成曲《流下我的眼泪》即是最具代表性的一例。

 

1. 1.2米或以上儿童全票，1.2米一下儿童谢绝入场（儿童专场除外）。特殊优惠票持有者，

须出示有效证件并经核实后方可入场。

2. 音乐厅停车位有限，请尽量乘坐公共交通前往。

 

8th Shanghai Early Music Festival

Iestyn Davies Sings John Dowland

 

Iestyn Davies, countertenor

Sergio Bucheli, lute

 

Time: 2026.11.22  SUN  15:00、19:15

Venue: Shanghai Symphony Hall – Concert Hall

 

Programme:

 

John Dowland:

1. "In Darkness Let Me Dwell"
2. "Can She Excuse My Wrongs"
3. "Come Again"
4. Lachrimae (Lute Solo)
5. "Shall I Strive with Words to Move?"
6. "Time Stands Still"
7. Melancholy Galliard (Lute Solo)
8. "All Ye Whom Love or Fortune Hath Betrayed"
9. "Flow My Tears"
10. Semper Dowland, Semper Dolens (Lute Solo)
11. "Come, Heavy Sleep"
12. I Saw My Lady Weep (lute only version)
13. "Far From Triumphing Court"
14. Fortune My Foe (Lute Solo)
15. "Sorrow Stay"
16. "In Darkness Let Me Dwell"

 

The program is subject to change.This concert will be approximately 1 hour in duration, without interval.