野鸭

The Wild Duck

 

温馨提醒：

10月15日开幕演出包含2026乌镇戏剧节开幕式，请购票观众提前至18:30入场，免费参与开幕式；

开幕式迟到5分钟者，需等开幕式结束后方可入场；

本场演出因演出形式特殊，部分席位视线受阻（一楼两侧680元价位，二楼及三楼两侧280元价位），如您介意，请购买其他座位票。

您购买的演出票不含景区门票，凭此票可在演出当日免费进入西栅景区一次。（80元特价票、免费预约票及戏梦粮仓演出票除外，若进入西栅景区需自行购买景区门票后前往演出剧场）

正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；

观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；

1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

 

德国

柏林邵宾纳剧院

改编自易卜生原著

编剧 玛雅·察德

导演 托马斯·奥斯特玛雅

 

2026

10.15, 19:30

10.16, 19:30

10.17, 19:30

10.18, 14:30

 

乌镇大剧院

演出时长：160分钟（含一次25分钟中场休息）

德语演出，中英文字幕

 

演出介绍

阔别多年后，格雷格斯·维勒前去探望关系疏远的父亲——一位富有的实业家。格雷格斯一直怨恨父亲背叛了已故的母亲。一次晚宴上，他与童年好友雅尔马·埃克达尔重逢，并得知父亲不仅毁掉了雅尔马父亲的人生，还一手促成雅尔马与自己昔日情人吉娜的婚姻。格雷格斯深信真相必须被揭开，于是搬进埃克达尔一家，决意戳破支撑他们生活的谎言，相信坦诚终将带来幸福。

《野鸭》写于《人民公敌》问世两年之后。易卜生借此追问：真相是否总能带来益处，抑或人必须依靠某些幻象才能活下去？而介入他人的生活，是否可能弊大于利？

 

 

评论

这是一个令人难以承受的夜晚，让人以一种近乎反革命式的方式陷入沉思，并感到宿命般的疲惫。

《柏林日报》

 

邵宾纳剧院再一次成功拂去了易卜生文本上经年累积的尘埃。

《柏林晨邮报》

 

托马斯·奥斯特玛雅彻 底拂去了亨利克·易卜生《野鸭》（1884）上的尘埃，并与一支精彩绝伦的演员阵容共同将它重新搬上舞台。

《柏林日报》

 

玛格达莱娜·莱尔默成功赋予她饰演的海德薇格一种和谐的气质：纤细的脆弱感与反叛精神并存。

Das Kulturblog文化博客

 

托马斯·奥斯特玛雅将亨利克·易卜生经典作品《野鸭》中的两位男性主人公置于如此强烈的对峙之中，以至于中场休息时，邵宾纳剧院的前厅里都能听见观众热烈的讨论。

rbb24网站

 

导演介绍

托马斯·奥斯特玛雅1968年出生于德国索尔陶，是德国最具代表性的戏剧导演之一。自1999年起，他一直在柏林邵宾纳剧院工作，并于2009年出任艺术总监。他执导的《娜拉》《哈姆雷特》《海达·高布乐》《人民公敌》等作品享誉国际，并在欧洲及世界各地获奖。曾获包括威尼斯双年展金狮奖在内的众多荣誉，其作品持续在全球巡演，并深刻影响当代戏剧。

 

演职员表

 

改编自易卜生原著

编剧：玛雅·察德

导演：托马斯·奥斯特玛雅

 

演出：

托马斯·巴丁 饰 哈康·维勒

马塞尔·科勒 饰 格雷格斯·维勒

法尔克·洛克施特罗 饰 埃克达尔

施特凡·施特恩 饰 雅尔马·埃克达尔

玛丽·布尔夏德 饰 吉娜·埃克达尔

玛格达莱娜·莱尔默 饰 海德薇格

斯特凡妮·艾特 饰 索尔比夫人

大卫·鲁兰德 饰 雷林

 

舞台设计：玛格达·维利

服装设计：瓦妮莎·桑帕约·博格曼

音乐：西尔万·雅克

戏剧构作：玛雅·察徳

灯光：埃里希·施奈德

 

关于柏林邵宾纳剧院  

邵宾纳剧院成立于1962年。1981年迁至柏林选帝侯大街西端后，启用沿用至今的名称“莱宁广场邵宾纳剧院”。约30名演员组成的固定剧团是剧院创作的核心。剧院常演剧目既包括世界戏剧经典，也包括国际知名剧作家的当代作品。剧院每年还在海外演出约100场，既参加重要国际艺术节，也在世界各地进行客座演出。