第二十五届中国上海国际艺术节参演剧目

光明如实 至真鉴赏

 

美国芭蕾舞剧院

AMERICAN BALLET THEATRE 

 

芭蕾舞剧《天鹅湖》

SWAN LAKE

 

时间： 2026年11月12日（周四）19:30

2026年11月13日（周五）19:30

2026年11月14日（周六）14:00、19:30

2026年11月15日（周日）19:30 （第二十五届上海国际艺术节闭幕演出）

地点： 上海大歌剧院申厅 

票价： 100/280/380/480/680/880/1080/1280元

 

Date & Time: 2026/11/12 Thursday 19:30

2026/11/13 Friday 19:30

2026/11/14 Saturday 14:00 & 19:30

2026/11/15 Sunday 19:30 (CSIAF 25 Closing Performance)

Venue:  Soar Theatre, Shanghai Grand Opera House

Tickets: ￥100, ￥280, ￥380, ￥480, ￥680, ￥880, ￥1080, ￥1280

 

演出：美国芭蕾舞剧院

艺术总监：苏珊·贾菲

指挥：查尔斯·巴克 / 马丁·韦斯特

乐团：嘉兴大潮爱乐乐团

 

Performed by American Ballet Theatre

Artistic Director: Susan Jaffe

Conductors: Charles Barker, Martin West

Orchestra: Jiaxing Tide Philharmonic Orchestra

 

剧目

Programme

 

芭蕾舞剧《天鹅湖》

编舞：凯文·麦肯齐

根据马里乌斯·彼季帕&列夫·伊万诺夫原作改编

音乐：彼得·伊里奇·柴可夫斯基

舞美及服装设计：扎克·布朗

灯光设计：杜安·舒勒

 

SWAN LAKE

Choreography: Kevin Mckenzie

after Marius Petipa & Lev Ivanov

Music: Peter Ilyitch Tchaikovsky

Set & Costume Design: Zach Brown

Lighting Design: Duane Schuler

 

备注

时长：约140分钟（含一次幕休）

 

Notes

Length: c. 140 minutes (incl. interval)

 

 

 

******************剧目及时长或有变动，请以现场演出为准***************

******** All information on programme and duration is subject to change. ********

 

 

 

 

媒体评论：

 

“glides to the forefront of stagings all over the world. The fabled lake of the swans has risen into view, inspiring awe for its mystery and magic.”

 

- The Wall Street Journal

 

“ABT版《天鹅湖》在全球各地上演的版本中脱颖而出。传说中的天鹅湖跃然眼前，其神秘与魔法之美令人惊叹。”

 

——《华尔街日报》

 

 

 

芭蕾舞剧《天鹅湖》

SWAN LAKE

 

四幕芭蕾舞剧

A Ballet in Four Acts

 

编舞：凯文·麦肯齐

根据马里乌斯·彼季帕、列夫·伊万诺夫原作改编

音乐：彼得·伊里奇·柴可夫斯基

舞美及服装设计：扎克·布朗

灯光设计：杜安·舒勒

 

Choreography: Kevin Mckenzie, after Marius Petipa & Lev Ivanov

Music: Peter Ilyitch Tchaikovsky

Set & Costume Design: Zach Brown

Lighting Design: Duane Schuler

 

月光，森林，翩然起舞的白天鹅——历经一个多世纪，芭蕾舞剧《天鹅湖》早已成为无数人心中对古典芭蕾最美的想象。曾是美丽公主的奥杰塔身中诅咒，被迫永远化作天鹅，只有在夜晚才能恢复人形。唯有真爱之人的海誓山盟，承诺永恒忠贞，娶她为妻，方能破解这道魔咒。当她邂逅齐格弗里德王子并坠入爱河时，命运终于迎来转机。然而，下咒的邪恶巫师罗斯巴特却设下阴谋，用欺骗与背叛搅扰这段情缘。伴随着柴可夫斯基恢弘动人的音乐，异端关于命运、魔法与爱情的传奇就此展开。

从舞者优雅灵动的身姿，到令人屏息的高难度技巧，再到风格鲜明的民族性格舞，《天鹅湖》汇聚了古典芭蕾最令人着迷的舞台魅力。时至今日，这部作品也依旧是古典芭蕾的试金石，更是每一代舞者和观众不断重温、共同见证的经典。

此次由美国芭蕾舞剧院（简称ABT）带来的，是一部属于21世纪的天鹅湖。该版本由ABT前艺术总监凯文·麦肯齐于2000年倾力打造，以1895年彼季帕与伊万诺夫的经典版本为根基，在坚实的古典芭蕾基础上融入新的舞台语言与审美。盛大华丽的视觉设计、规整利落而层次分明的群舞编排，以及古典芭蕾的典雅质感与现代舞台的视觉冲击，共同构成这部舞团迈入新世纪后的标志性力作。经典历久弥新，这一次，它将在ABT的足尖以全新的面貌再次绽放。

 

 

美国芭蕾舞剧院

AMERICAN BALLET THEATRE

 

美国芭蕾舞剧院（简称ABT）是全球最顶尖的舞团之一。自1940年首演季以来，ABT便被誉为美国国宝级芭蕾演出团体。其使命是为观众创作、呈现、传承古典芭蕾杰作，并将其发扬光大。ABT常驻纽约，是美国同等规模与声望的演艺机构中，唯 一坚持开展大规模巡演的主流文化机构，年均观众多达30万人。80多年来，其足迹遍布全美50个州、全球45个国家480余座城市，令无数观众为之倾倒，并多次获得美国政府资助。2006年，美国国会正式决议，以法案的形式授予ABT“美国国家芭蕾舞团®”的荣誉。