北京文化艺术基金2016年度资助项目

根据鲁迅同名小说改编

第七届林兆华戏剧邀请展参展剧目

天桥·新经典艺术节特邀剧目

2018上海·静安现代戏剧谷展演剧目

 

剧情简介

 

楚王嗜杀，找来天下第一铸剑名师干将及其妻子莫邪为他铸剑。干将夫妇以王妃所孕之铁，苦干三年，为楚王锻了两把名剑。楚王怕干将为他人所用，剑成之日就斩杀了干将。不想干将夫妇只献雌剑，未献雄剑。 干将被害16年后，莫邪含辛茹苦养大儿子眉间尺。莫邪把其父遇害情景告诉眉间尺，眉间尺一改以往柔弱性格，决心以雄剑为父报仇。眉间尺凭一股勇气来到王城，杀不成楚王，又被通缉捉拿。 侠士宴之敖来见眉间尺，他可以杀楚王，但要借用眉间尺的宝剑和头颅。眉间尺信任他，把宝剑和自己的头颅给了宴之敖。宴之敖以献眉间尺之头晋见楚王，并设计在煮头的鼎边用雄剑砍下了楚王的头，眉间尺和楚王两颗头在鼎中进行殊死搏斗。眉间尺年幼，不是楚王对手，被楚王的头咬住不放。宴之敖见状，拔剑自刎，头颅掉入鼎中，加入战局，终于把楚王头咬得无声无息。三个头都煮成了白骨，无法分出彼此，楚国王公大臣出于无奈，只好将三个头颅均以王礼分而葬之。

 

主创

 

导演/编剧/舞美： 格热戈日·亚日那

编剧： 维罗妮卡·穆雷克

服装设计： 安娜·尼科夫斯卡

编舞： 伊万·埃斯特加涅夫

作曲： 彼得·库瑞克

灯光设计： 亚历山大·普拉瓦林斯基

视频设计： 玛尔塔·纳夫罗特   

玛蒂尔斯·斯维德斯基  

斯坦尼斯拉夫·扎莱斯基

音效设计： 彼得·多明斯基

剑术指导： 刘全华

文学顾问： 郜元宝  李静

剧本翻译： 乔安娜·克兰兹

平面设计： 格热戈日·拉舒克

 

演员

 

高小茜  饰  莫邪（青年），女孩，眉间尺，侍卫

莱赫·洛托茨基（波兰）  饰 王

刘淑文  饰  接生婆，长老，大臣

刘阳  饰  弄臣，干将，长老

强国铭  饰  眉间尺，男孩，侍卫

冉松  饰  眉间尺，男孩，侍卫

史可  饰  莫邪

斯威夫特·华盛顿（美国）  饰  宴之敖

王威  饰  眉间尺，男孩，侍卫

邱桐  饰  琴师

具体演出阵容以现场为准

 

出品/制作：北京驱动文化传媒有限公司 上海戏剧学院

 

联合制作：华沙多样剧场

 

导演：

 

格热戈日·亚日那，1968年生于波兰西部城市霍茹夫，当代波兰最炙手可热的戏剧导演之一，他的作品为波兰戏剧的突破性发展做出了巨大贡献。亚日那毕业于克拉科夫雅盖隆大学哲学院，并在克拉科夫卢德维克·索尔斯基国立戏剧学院学习导演。1998年，他成为华沙多样剧场TR Warszawa（前身是TeatrRozmaitości）的艺术总监。

 

亚日那曾获得大量奖项和荣誉，如：2002年波兰国内事务部颁发的为波兰在全球做出特别贡献的表彰；2004年圣彼得堡建城300周年黄金勋章。2006年，他在维也纳城堡剧院上演的《美狄亚》被授予欧洲德语地区最为重要的奖项The Nestroy-Preis。2013年，波兰总统科莫罗夫斯基亲自授予他骑士十字勋章。亚日那还曾于1999年和2009年两度获得康拉德•斯维纳尔斯基奖的最佳导演大奖。

 

亚日那的作品《殉道者》和《4.48精神崩溃》曾两次受邀参加“林兆华戏剧邀请展”分别在北京、天津、哈尔滨演出，引起中国戏剧界高度关注。