国际田联钻石联赛是国际田径联合会（IAAF）于2010年推出的覆盖全球的顶级田径系列赛事，遍布亚洲、北美洲、欧洲和非洲，每年5月至9月左右在全球14个城市举行。

 

　　上海站是目前亚洲仅有的两站赛事之一，包括奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者在内的100多位顶尖运动员会前来参与16个项目的角逐。

 

　　钻石联赛共设32个单项项目，其中男子项目和女子项目各16项。每站赛事每年选择其中16项，各站每年进行项目轮换。今年，钻石联赛将采用一种全新的冠军积分制度，将采取12+2的全新赛制，前12站为常规性的积分赛，最终各个单项总积分排名前8的选手晋级最后两站总决赛，争夺“钻石大奖”。

 

　　冠军奖金5万，并将被授予“IAAF钻石联赛冠军”称号、钻石奖杯，以及田径世锦赛外卡。

 

　　The IAAF Diamond League is an annual series of track and field meetings held from 2010 onwards. Shanghai, an inaugural member of the Diamond League since 2010, is one of the only two meetings in Asia. Usually held in May each year, the event witness fierce competition and present wonderful experience for audiences with leading athletes such as Olympics medalists, World Championships medalists and world record holders.

 

　　The IAAF Diamond League encompasses 32 individual Event Disciplines (sixteen for male athletes, sixteen for females) and each of the disciplines is staged a total of seven times during the season. The season is now a race to reach the finals with the winners crowned as IAAF Diamond League champions. Athletes will earn points in the first 12 IAAF Diamond League meetings to qualify for two final meetings. As in a championship, the performance of athletes in the final alone will determine who the champion will be and the prize money won. $100,000 will be at stake in each of the 32 Diamond disciplines, including $50,000 for each winner and a stunning Diamond Trophy.

 

　　本届赛事的16个正式比赛项目也悉数出炉

　　男子8个项目：100米、400米、800米、1500米、5000米、110米栏、撑竿跳、跳远

　　女子8个项目：200米、100米栏、400米栏、3000米障碍、跳高、三级跳、铅球、标枪

 

票价表：

　　A1看台（680元）:区域位于场馆的西北侧，1号通道附近。A1正对100米项目的起点。不仅可以欣赏百米起跑时候的瞬间爆发力，更能感受到现场激烈的比赛气氛。

　　This area is on the west of the venue, close to the No.1 exit, easy to access. A1 area is facing the start of 100m. And it can appreciate the instant explosive force of the 100 meter sprint, and feel the exciting competition atmosphere of the scene.

 

　　A看台（180元）：区域位于场馆的西侧，紧邻主席台，最佳观赛视角，最靠前的地理位置，近距离更高清的观看各个项目的精彩比赛。最佳观赛项目为撑杆跳、铅球、跑步项目等。

　　This area is on the west of the venue, next to the platform, it has the best viewing angle and the front location, which can enjoy all the competitions nearer and clearer. It has the best viewing angle for the items such as pole vault and shot put etc.

 

　　A2看台（120元）：区域位于场馆的西侧2层看台。最佳观赛项目为撑杆跳、铅球、跑步项目等。

　　This area is on the west of the venue, on both sides of the platform, it has the best viewing angle and the front location, which can enjoy all the competitions nearer and clearer. It has the best viewing angle for the items such as pole vault，shot put, running etc.

 

　　B1看台（680元）:区域位于场馆的西南侧，4号通道附近，便于进出。可以近距离观看运动员进退场。B1正对100米、200米、400米、1500米等项目的终点。不仅能欣赏百米冲刺时候的瞬间爆发力，更能感受到现场激烈的比赛气氛。

　　This area is on the west of the venue, close to the No.4 exit, easy to access, you can watch the athletes enter and leave the arena at short range.A1 area is the destination of 100m, 200m, 400m, 1500 etc. And it can appreciate the instant explosive force of the 100 meter sprint, and feel the exciting competition atmosphere of the scene.

 

　　B看台（180元）：区域位于场馆的西侧，紧邻主席台，最佳观赛视角，最靠前的地理位置，近距离更高清的观看各个项目的精彩比赛。最佳观赛项目为铁饼、标枪、跑步项目等。

　　This area is on the west of the venue, it has the best viewing angle and the front location, which can enjoy all the competitions at short range and high definition. It has the best viewing angle for the items such as discus, javelin, running etc.

 

　　B2看台（120元）：区域位于场馆的西侧2层看台。最佳观赛项目为铁饼、标枪、跑步项目等。

　　This area is on the west of the venue, on both sides of the platform, it has the best viewing angle and the front location, which can enjoy all the competitions nearer and clearer. It has the best viewing angle for the items such as discus, javelin, running etc.

 

　　C1看台（80元）：区域位于场馆的南侧，C1面对400米的起点。最佳观赛项目铁饼、标枪、跳高等，还是跑步项目终点，超高性价比，适合多种人群，可以同时欣赏不同的项目。

　　This area is on the south of the venue, facing the starting point of 400m. And it can appreciate the instant explosive force of the 100 meter sprint, and feel the exciting competition atmosphere of the scene. It has the best viewing angle for the items such as discus, javelin, high jump, etc, it is also the destination of running, high price ratio, suitable for a variety of people, and can enjoy different items at the same time.

 

　　D1看台（120元）：区域位于场馆的东侧一层，D1面对1500米的起点。最佳观赛项目为铁饼、跳远、三级跳项目等。跳远：近距离观看运动员沿直线助跑，在起跳板前沿线后用单足起跳，经腾空阶段，然后用双足在沙坑落下。

　　This area is on the east side of the venue, facing the starting point of 1500m. It has the best viewing angle for the items such as discus, long jump, triple jump etc.

　　Long jump: At short range，you can see runners run up in a straight line，along the line in front of the takeoff board, then jump with a single foot, through the flight phase, then drop in the sand pit.

 

　　D2看台（50元）：区域位于场馆的东侧二层，D2面对1500米的起点。最佳观赛项目为铁饼、跳远、三级跳项目等。跳远：近距离观看运动员沿直线助跑，在起跳板前沿线后用单足起跳，经腾空阶段，然后用双足在沙坑落下。

　　This area is on the east side of the venue, facing the starting point of 1500m. It has the best viewing angle for the items such as discus, long jump, triple jump etc.

　　Long jump: At short range，you can see runners run up in a straight line，along the line in front of the takeoff board, then jump with a single foot, through the flight phase, then drop in the sand pit.

 

　　E1看台（80元）：区域位于场馆的北侧，E1为200米的起点。最佳观赛项目为撑杆跳 、铅球项目等。撑杆跳：是田径赛场上备受关注的一项大运动。可以近距离观察运动员从助跑、撑杆起跳、越横杆等一系列的连贯性和身体敏捷性的运动等。

　　This area is on the north side of the venue, is the starting point of 200m. It has the best viewing angle for the items such as pole vault and shot put. Pole vault: is a high-profile sport of the track and field sports. A range of coherence and physical agility can be observed from the run-up, the pole take-off, the cross bar, and so on.