话剧《罗密欧与朱丽叶》公演当日，导演突然接到威胁电话，被告知心爱的孙女遭绑架。匪夷所思的是，绑匪并未索要高额赎金，而是对当晚的演出提出了一系列奇怪的要求。

 

一直实践严肃艺术的导演为救孙女，只得委曲求全。眼看一场经典话剧就要被改得面目全非，剧团其他成员极力反对，但幕布已经拉开，台上暗潮涌动，台下屏息以待，悲剧变作喜剧，演出将如何继续？

 

亮点介绍

悲剧变喜剧！

 

经典与革新，两种风格的碰撞

 

此次，擅长喜剧的开心麻花并未循规蹈矩地选择莎翁“四大喜剧”之一，而是将目光定格在家喻户晓的悲剧——《罗密欧与朱丽叶》上。如何把悲剧变成喜剧？开心麻花巧妙地采用了戏中戏的手法，并且为故事设定了一个关键节点——话剧《罗密欧与朱丽叶》即将迎来重要的首演，开演前导演却在创作理念上和剧团成员们产生巨大分歧。

 

幕布拉开，要不要继续演？谁来演？怎么演？台下的人物关系不断地在改变台上的人物设定，产生错位的喜剧效果。在《莎士比亚别生气》中，戏中戏的主旨将从头至尾贯穿，舞会相见、阳台密会等选段都将被搬到开心麻花舞台，这些经典选段都会以一种全新的面貌呈现：加入现代元素、改变大众对角色的刻板印象、各种突发状况，甚至会惊现两个“罗密欧”。

 

戏中戏致敬大师

 

一次戏剧路上的追寻

 

今年是莎士比亚逝世400周年，也是戏剧界集体致敬大师的一年。400多年前，莎剧在英国剧场上演时，曾饱受诟病，但其对话剧革命性的创新至今还影响着戏剧人。

 

在开心麻花的作品中，常常会有解构经典的表达。但导演吴昱翰表示，这次的新戏有所不同，戏剧结构有两层，第*层会从布景、服装、配乐上还原莎翁原剧色彩，麻花的演员们将按照传统的方式去表演。在这个基础上，才会通过外部的戏剧冲突再对这一层结构加以破坏。

 

为什么开心麻花会想到要排这样一部戏中戏？吴昱翰坦言，剧中导演受到的胁迫可以理解为外界的一种绑架，除了致敬大师外，也想通过这样的冲突去探讨当下戏剧创作者面临的一些困境与抉择。

台上再建舞台！

 

复古风遇上工业style 工作人员真实出演

 

戏外的观众，同时也是剧中的观众，刺激之处莫过于看着剧中演员不断跳戏，台下明明急得团团转，上了台又不得不配合导演的“百般胡闹”。为了全景展现台前幕后发生的，舞美一向“大手笔”的开心麻花将后台也搬上了舞台。届时，舞台中间将是具有文艺复兴气质的布景、道具，而舞台两侧则搭建了具有现代工业气息的铁架子和演出设备。

 

这样的舞美设计不仅让化妆室、音控台、灯控台一览无遗，更令人咋舌地是，以往躲在幕后的工作人员一一被请上舞台，在数千人的瞩目下调控演出，也成为演出的一部分。

 

创作升级

 

《李茶的姑妈》原班人马再出击

 

该剧的创作团队为开心麻花2016贺岁剧《李茶的姑妈》原班人马，对于是否会和后者保持一样的喜剧风格，吴昱翰认为这两部戏的风格不同，《莎士比亚别生气》的大部分剧情都是在公演舞台上呈现的，人物的反应、剧情的发展都会符合“演出”的逻辑。“当然，戏剧冲突、喜剧效果，肯定都不会少。”

 

除了《李茶的姑妈》外，吴昱翰曾导演超人气舞台剧《爷们儿》，参演过众多话剧和影视作品。另外两位导演也具才情：曾是《爱笑会议室》队长的张一鸣，因为独具的表演风格被大众熟知；多次主演《夏洛特烦恼》《江湖学院》等麻花剧的黄才伦，此次也参与到创作中来。三位既能导又能演的全能型喜剧人强强联手，首轮演出更有贾金金、陈帝文等资深话剧演员鼎力助阵，不容错过。

 

精彩剧照