任职于中央电视台，先后主持了中央电视台著名王牌栏目《文化生活》、《祖国各地》、《九州方圆》、《沿海明珠》、《为您服务》等系列专栏。其轻松而略带诙谐的风格深受广大观众所喜爱。

星路历程：

1982年到1992年十年间，李扬先生参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中俄国电影《莫斯科保卫战》（大型宽银幕）中的希特勒，中国电视剧《西游记》中的孙悟空，迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的 唐老鸭都由他配音，他的声音具有独特的艺术感染力，在中国大陆家喻户晓。

1992年李扬先生继承遗产后定居香港，同时创办香港李扬集团有限公司，积极从事两岸三地的经济文化交流工作。他首先将中央电视台的《新闻联播》节目引进香港，每天两次在香港亚洲电视台国际频道播出并代理了中间的所有广告。又将中央电视台的《经济半小时》节目重新包装后，每周一次在香港卫星电视中文台播出。

他本人亲自主持的《中国财经特辑》每周两次分别在中央电视台和香港亚洲电视台播出。1995年他自筹资金拍摄的五十八集系列专题片《话说香港》，每周两次分别在中央电视台第一频道和国际频道的黄金时间播出。这些工作都对客观报道中国现状、增强香港同胞对祖国的了解和认同，为促进香港回归前的平稳过渡，起到了积极作用。他代理并参与包装的大型电视剧《三国演义》、《武则天》、《宰相刘罗锅》、《官场现形记》、《邓小平》等深受香港观众好评，获得极大成功，在电视台播出后创香港五十年组高收视率，他本人及李扬集团在香港也渐渐广为人知。