Lv52019.7.18@ 保利剧院。珠玉在前，原版评价越高，改成中文版就越容易被比较，这里边固然有原作在语境改换之后意蕴的流失和水土不服，也有编导演未必能吃透原作神韵的问题，在话剧舞台上最直接的表现就是反映在台词水平的差异，毕竟没有镜头的放大，现场观众最直观的就是通过台词的“声”进入情境，无论是发声技术，还是情感塑造，都没有后期可以挽回，如潮恶评中几乎一致的对孙莉的批评和对倪大红的肯定在这点上体现的尤为明显，因为看过《银锭桥》和诸多影视作品，后者的水平是心里有底的，不过想看多年而未得的《暗恋桃花源》倒不知道是否会让孙莉在发声的处理上没有做更多的功课和调整。语言的转换对文学性极强的作品在语境转变之后会有多大程度的影响是个永恒的话题，从完成效果来说其实还是可以的，只是细节处太多可商榷的地方了。相忘于浆糊Lv52019-07-301回复5赞
Lv6“八百里秦川，千万里江山......”谭维维一开嗓，极具穿透性的华阴老腔，有一种直抵云霄的气势，特别是与上海爱乐乐团的合作，交响乐作为背景音乐衬托的更为气势磅薄，荡气回肠！另外，惊叹于一些叫不上名的民族乐器在本次音乐会上的大放异彩（演奏家们普遍趋于年轻化）爱看剧的伪文青Lv62017-05-14
原本就是冲着谭盾与敦煌音乐（世界首演）去的，最为期待的是谭盾根据敦煌古乐谱编写的《敦煌遗音》，也难为谭盾为了重现千年前深藏于敦煌洞窟中的音乐，前往各国各地采风，与那些乐器制造专家，音乐学院教授共同研究，创作出敦煌反弹琵琶、唐代压脚鼓、敦煌五弦琵琶，让这3件从敦煌壁画中复活的古乐器，奏响了古老的敦煌遗音。
十二把大提琴协奏曲：马克波罗，看着十二把大提琴各自炫技与华彩段，对我而言也是一种全新的体验。象征着丝绸之路上不同语言、文化的表述与融合。而交响乐队的演奏则烘托出地域与大自然及时代的变迁。此曲目于细腻之间见宏大，厚重之间见深远，还是挺震撼的。
谭盾在此次音乐会上把东西方音乐巧妙地融合起来（民族乐器与西洋乐器融汇于一体）--音乐成为了沟通的丝路与桥梁，我们看到听到并感受到谭盾将这隐形的丝绸之路延伸地更广更远。回复3赞
Lv5
Lv5
Lv5第一次坐世纪剧院二楼后排，空调开好大，离舞台好远，连字幕都看不太清楚，幸好有神器望远镜傍身，也可能最近视力下降，旁边带娃的妈妈全程在给娃念字幕。本来二楼没有期待互动，没想到开场和中场休息有猫特意过来，刚巧自己的位子在过道，很开心。演员的唱跳功力舞台表现力甩国内剧几条街，各种旋转跳跃，横叉纵叉，腿随便一抬就到头顶，雌雄大盗两只猫的空翻和魔术师猫的旋转堪比杂技演员，除了长者猫基本上所有的猫都从头跳到尾，每只猫都通过肢体语言很好的传达了自己的个性。演员们边唱边跳稳的像在放录音，呼吸换气基本听不到，长者猫的歌声像歌剧，下半场音乐比上半场好听一些，但除了the memory 其他唱段并没留下深刻的印象。中场休息20分钟有点长，长者猫一直坐在舞台中央喝水，可能装扮不方便移动。总体说来还不错，只不过这种重表演轻情节的剧并不是我的菜doublelifeLv52019-07-039回复7赞
Lv3看完导演黄彦卓创作的“人生冲动两部曲”之《那次奋不顾身的爱情》之后走出剧场我真的是泪眼朦胧，我相信这个世界一定存在真正的爱情，我也相信一定会存在美好爱情的回忆，当我看完这部戏我更觉得爱情真的可以穿越生死，经得起时间的考量，最后结尾当年老的淑珍在半梦半醒中看到自己的初恋文学，两人错过的爱在阴阳两隔的空间里得到最浓烈的释放，淑珍恨自己当年为了一个模型失去了最爱的恋人，文学却告诉淑珍，因为爱一个人，为它做一件事，就算失去自己的生命也值得，可留给淑珍的却是半生的遗憾与悔恨，淑珍没有向任何人提起过这段往事，因为这份爱是值得珍藏的，这份爱情也永远铭记在孙子周卫国心里。全剧给我影响最深的就是奶奶这段爱情，最后孙子周卫国与静怡分手戏多少有点生硬，问题出在两人如果真的相爱为什么不奋不顾身的在一起而是必须选择活在自己的世界里，另外这出戏的节奏明朗，语言通俗易懂，幽默风趣，戏剧性强，来看看吧，你需要一次爱情宣言亮亮-8e74bLv32017-04-181回复赞
Lv1
Lv4还好是对折购入，否则觉得太亏了，群里一片差评但有人觉得比麻花好看，好吧，那就买了看看吧！结果果然踩雷了！剧本本土化做得过头了，语言比较低俗，尤其是在说“好怕怕”并重复n多次的时候看得我尴尬症都犯了！演员还是很卖力地在演，这点很不容易，尤其是要“溢出”的那位还是蛮逗的，看完记住的全是他骑🐴的画面了，长得像演员张一山和上话演员蓝海蒙，说话特别像刘星。演员和观众的互动还蛮多的，今天首演，坐在后排中间的几位好像看过很多次，在互动的时候把词背得滚瓜烂熟，起哄和鼓掌也是他们带的头。上座率七成，对接下来几场的上座率感到担忧。本剧挑了莎翁作品中比较著名的《罗密欧与茱丽叶》、《哈姆雷特》这两部进行了重点演绎，有点像诚实预告片的舞台剧版，或者像几分钟看完xxx电影的舞台剧版，但取莎翁原著故事脉络并且同时吐槽的能力远远不如那些。我没有看过英国原版，无从比较，但从我现在看到的这个版本而言，上升的空间还有很大很大！一翊翎110Lv42017-03-09回复2赞
Lv5
Lv3
Lv4俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院演出的话剧版果然名不虚传，舞台的戏剧感强烈，呈现出盎然的诗意，同时表现手法新颖：将奥涅金的现在时与过去时同台；以及融入剧情的演员自携道具直接转换场景...整台演出中出现的人物以讲故事为主，交流性演绎成分较少。飘雪和秋千椅架的升降惊艳，场面宏阔但场景简单，大多依靠叙事作自行脑补。较通常的话剧配置有见与轻歌剧、现代舞剧、默剧、童话剧等的多元化结合。演员表现不俗，更接近音乐剧演员的功底，能唱会跳，尽管语言求助字幕，但未妨碍观瞻与欣赏。只是感觉剧本不够精简，讲述过程事无巨细，三个小时冗长拖沓，节奏控制上有提升空间，但瑕不掩瑜。用户135****8610-972f1Lv42019-05-13回复7赞
Lv4
Lv4冲着原卡慕名而来。number6661Lv42019-05-11
三段死亡，三段对死亡不同的定义
老妇人和老爷爷的这段是让人心疼却又很幸福的吧
如果在耄耋之年，两人携手走过人生，其实即使没有好好珍惜身边的人，但陪伴的意义也大于一切。老妇人跟着爷爷后面，那只一直伸开却一直抓不住他的动作，微微心酸。其实也总是在离开后，才会意识到如果我再多注意一下你、聆听你的心声，是不是会更好，死亡带来的不仅是悲伤还有未达成的愧疚。
全场另一个泪点，是天使对着婴儿讲故事吧：“从前有一个王子……”刚刚开始的人生戛然而止
喜欢剧中台词设计，一大部分都是主演们的旁白，译文也很贴切，配着演员们张力的表演，虽然语言不通但超级打动人…
遗憾未能二刷，但也有小小的惊喜。#安魂曲#回复8赞- Lv1
Lv4风格和视觉平行共生👉平行：埃文·奥拉夫害羞的仙人掌Lv42019-03-29
埃文·奥拉夫的作品带给我最大的感受 除了表面上丰富的视觉搭配和色彩盛宴 他尤其擅长通过微妙的肢体语言来表达人物的生活处境和心理变化 通过一组组作品不断放大这种艺术的表现形式 个体不同却又境况相似 无一例外却又各有差异 极具吸引力的抓住我们的视觉从而引发思考
🕚时间：2019年3月2日至2019年5月30日
🏢地址：上海摄影艺术中心
Tips：
1.展览很小 可反复多次观看
2.周边单间里面的展览手册里 有额外没有展出的摄影作品
3.园区还有草间弥生版画展等其他展览
#2019艺术24小时##超带感的色彩大展##设计控必看指南##趣味展览逛不停##如何拍出光影大片##寒风刺骨也要去看的展览#9回复14赞
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
