Lv4独特是蛮独特的,导演演员真的也很不容易,演了5年,真的是为艺术献身!但我还是有点小小失望,一、剧情不清晰,导演在表达一个境界,而作为观众并不能在70分钟内进入境界。没有剧情提示字幕,表示看到30分钟才懂是一个女人邂逅三个男人的故事!我想这是最大的问题,大多数人看了好久都不知所云。二、道具太少。演员的服装和饰品值得肯定,但舞台上的道具只有几个茶具和几块石头,并且道具与演员的联系微乎其微。我不禁想起我看过最震撼的舞剧《孔子》,道具就有一卡车,场景提现淋漓尽致。我想这个幻茶经费少,所以道具少可以理解,但应该再用心琢磨如何加强互动。三、舞蹈动作不够多。1/3的时间,演员在走碎步,摆pose。1/3的时间在重复动作,只有1/3的时间是精彩的。这也是因为演员少,几乎所有时间都在台上,所以不能动作太强。但我注意到茶童和茶女跳的很好,而大多数时候是作为背景在跳,台上经常是2主角+2茶童一起跳,那大家自然都看主角。对于大篇幅站立和碎步,那这也是一种浪费。睡神洛瑟琳Lv42017-09-24
最后我想说,这部舞剧网上口碑不错,由于口碑好期望高,我看了有些失望,在此说出自己的失望点,但是对于这部剧来说,它是部好剧,题材是古风,茶道和佛道,其实是很吸引我的。背景音乐用了很多雨声,鸟叫声,水声,这些我都非常喜欢。我真心建议弄个剧情提示字幕,不然本应该用于思考人生的时间,我全部在猜剧情!回复3赞
Lv5今年太多太经典音乐剧了,有《保镖》、《西区故事》、《金牌制作人》、《修女也疯狂》、《泽西男孩》、《变身怪医》中文版、《魔法坏女巫》等等等等。句三岁Lv52017-09-12
只能说上海某知名组织太给力了,名字请见标题党。
上海迎来首个“EGOT”团队大满贯音乐剧—
《修女也疯狂》。本剧改编自92年的原版电影,在保留原有故事情节之外,又加了一条爱情线,故事的背景等也做了相应更改。为了让上海观众得到最好的观赏效果,本次《修女也疯狂》的中国巡演主办方也颇费了一番苦心,不仅启用了目前国内最大型的字幕显示屏(第一次看到文广这么大字体),台词翻译方面更是充分考虑到语言习惯的差异,其中使用的“像范冰冰穿的那件白色貂皮大衣”、“费玉清情歌”等各种本土梗和网络热词瞬间拉近了与观众们的距离。“弄死他”、“乃一组特”等接地气的翻译,让场下的我们爆笑连连,掌声不断。
由“take me to heaven”开始到“spread the love arovnd”收官,太完美了,今年的第一部值得二刷的音乐剧,正能量,洒满爱。其中“the life i never led”复声结合的尤其完美,直接体现了女主内心的独白。
《修女也疯狂》是一部极具创意的喜剧佳作,每段剧情的起承转合都是一场笑料与意外,让你欢乐不停、惊喜不断。精雕细琢的人物性格,欢乐诙谐的剧情台词,充满热情与勇气的音乐,自然流露的魅力与人性,将用爱与纯真打开你的心扉,让你情不自禁地被它感染。
演出结束,签名合影一贯的作风,特地要来主唱Dene·Hill的亲笔签名,值得留念的一本场刊。
ps:我也想吃芝士牛排了!回复3赞
Lv6“人生在世,犹如进场看戏,早到的有座,晚到的站着。站着也好坐着也好,都能把戏看完了。就有那样的人,进了园子不看戏,争好座儿,台上演的青山绿水,花前月下不知道。等好座儿争下来,戏散了,幕落了,灯黑了,想看,没了......”爱看剧的伪文青Lv62017-08-16
一心要拔尖出人头地的魏青山,人生当如小溪慢流不争先,争的是滔滔不绝的没落贵族富小莲,只想着吃开口饭的贵宝,性格迥异的三个人,原本是因为共同落魄的境遇走到一块儿结拜为兄弟,合伙在东安市场做点买卖共谋生计,他们经历了改朝换代,起起落落的生意买卖,阴差阳错的女人情缘,有人守着自己的一方天地安贫乐道,有人终落了一片大地白茫茫真干净!小人物与大时代交织在一起。最讽刺便是末了那句“萬盛和没了,百小堂还在”。老戏骨毕竟是老戏骨,特别是看着张国立与王刚飙戏特过瘾,张铁林作为一资深京剧票友倒是在剧中亮了那么两嗓子还让人印象深刻。换景也是干净利落,虽说是明着换景,但与演员当时表演的内容,台词都吻合贴切到一处,你不会觉得突兀。总之,这是一出久违带着京腔京味,让你乐又含着泪的好戏!编剧邹静之七年磨一剧,铁三角舞台再聚首。得,让诸位开个眼叫个好!这趟南京之行,值了!回复9赞
Lv5#子彦观剧团##子彦观影团# @子彦音乐时间 @子彦观影团 音乐剧《我的遗愿清单》,总共才两个演员,以小制作、小剧场的姿态,在白玉兰剧场上演。一直以来对国产音乐剧不报太大希望,这部剧反而带来了小惊喜,先喜后悲,有笑有泪,演员表演和唱的都不错,配合默契,尤其颜值相当高,剧情流畅,场景布置也很用心。绕着地球吃Lv52017-08-30
这部剧讲述了两个少年——刚从少管所里出来的叛逆少年杨晓宇、患了重病死期将至的刘宝,他们结伴而行,一起执行刘宝的“遗愿清单”。这两人无论从外表,性格,爱好,甚至家庭关系都是完全两个世界的人,都缺少朋友,互看不顺眼。虽然得了绝症,但是想把人生过的有意义的刘宝嫉妒身体健康却不知道好好生活还闹自杀的杨晓宇,找他来陪自己完成清单是为了减少自己死亡给家人带来的痛苦。在这个过程中,两个孤独的少年最终成为了好朋友。
虽然名为“遗愿”,音乐剧并未将笔墨着重于生死问题的讨论,没有压抑沉重感,而是以两位少年的性格的碰撞在完成清单的过程中让人啼笑皆非的各种遭遇,带领观众跟随两人友情日渐加深,一起笑,一起哭。最后,杨晓宇代替刘宝完成最后的开演唱会的心愿,这段友情也成为最深,最美好的回忆。
作为音乐剧,虽然音乐还都不错,但是美中不足的是没有让人印象特别深刻的唱段,而且从开始就在期盼的Rock最后也并没有出现。
最后,白玉兰剧场的隔音效果真的是很不好,隔壁的音乐声很大。回复8赞
Lv4沧海遗珠Lv42017-08-27
波兰克拉科夫老剧院版《李尔王》 导演:扬·克拉塔
——“当我们生下地来的时候,禁不住放声大哭,因为来到了这个全是傻瓜的伟大的舞台。”(莎士比亚,李尔王)
这恐怕会是我印象最深刻的一版李尔王了。导演极为大胆且富有创造力。我迄今为止头一次看这么短的戏,没有中场休息,一个半小时就结束,若以莎翁原作,光念台词就要三个钟头,可见戏份精简到何种程度。但这样的处理堪称极妙——导演可以说抛开了人物的一切身份、性别、乃至生死,只关注他们作为纯粹的人的存在,探究并展现他们的情感与心理层次。
莎剧原本的剧情或许诸位早已熟知,李尔王为安享天年将国土一分为三,大女儿、二女儿因巧言表达爱意而得厚馈,小女儿考狄利娅因真诚且不愿阿谀却遭厌弃,一无所获被断绝父女关系,去国离乡。其后,大女儿二女儿为彻底摆脱老王对他一再怠慢嘲讽,竟致他自逐荒野在暴风雨中疯狂,身边只有乔装的忠臣肯特、一愚人和二三十名武士相随,考狄利娅得知后伤心欲绝,亲率法军回国救父,却被俘身亡,其后李尔王追随女儿而去。此外,戏里还有一条副线,葛罗斯特伯爵的私生子爱德蒙诬告嫡兄埃德加谋害亲父,致父子失和兄长逃亡,而后又向李尔王的大女儿及女婿告密,使得他那对李尔王忠心耿耿的父亲被挖去双目后流放,窃得荣华的爱德蒙同获李尔王的大女儿、二女儿欢心,姐妹二人因此相残而亡,而他自己最后也死于同兄长埃德加的决斗。
而在这波兰版《李尔王》中,剧情仿佛被提纯一般——它几乎比我描述的梗概还精简,台词也只保留了与核心剧情相关的以及最深邃隽永的那部分(基本上,从李尔王在暴风雨中发狂呼喊过后,整个戏就仿佛拉了进度条)。原本在莎翁的笔下,李尔王是个具有“巨人”人格同时也有着刚愎自用的明显缺陷的老王,但不管李尔王的人格如何,他与他的拥趸都绝对占据正义一方的,而这其实是所谓伦理纲常规定的,但在这场戏里,一切评判与道德说教都不存在了,只有夸张的肢体动作作为内心状态的外放,或急促到近乎神叨叨窃窃私语的念白或放声疾呼的激烈台词配合着音效传达情感与氛围,于是,整个戏剧都成为纯体验式的,你只要将身心浸入其中即可,就如那首在开头、结尾放得中文歌里所唱的那句“何必分出谁错谁对”。
剧中对关键人物的大胆精简与改动,其用意亦在于此。李尔的饰演者,波兰国宝级艺术家耶日·格拉雷克于今年二月去世,享年70岁,导演出于对他的爱重与纪念,不换演员,径自让他以影像的方式在舞台两侧屏幕中出现。实则,我觉得,那影像也只是为了便于观众理解罢了,去掉也无妨,李尔王以声音出场,他不在场,却又仿佛无所不在,这种跨越生死界限的表现令人震撼,同时又发人深思。在莎剧中,遭女儿背弃后曾有这样一段对白。李尔问:“这儿有谁认识我吗?这不是李尔。是李尔在走路吗?在说话吗?他的眼睛呢?他的知觉迷乱了吗?他的神智麻木了吗?嘿!他醒着吗?没有的事。谁能告诉我我是谁?”愚人答道:“李尔的影子。”权柄在握的他在戏台上是一个空空如也的王座,遭到背弃的他是一张空空如也的病床,当考狄利娅回来帮助他后,他又回归为一个空荡荡的王座。他的血肉之躯呢?好像从没有存在过,有人真正关注作为一具血肉之躯的李尔王吗?
此外,李尔的三位女婿被省去了,那两位公爵阁下和本来也就是跑个龙套的法兰西王从未出场。而他的大女儿与二女儿竟由两个中年男人饰演,于是她俩为了爱德加争风吃醋的戏码也不复存在——这意味着,戏中不再充斥着两个蛇蝎妇人的阴毒计较的“庸俗戏码”,可谓是对原作的一种凝练升华,而这种反串似乎也暗示着她们的内心真实映射,作为那个时代的女性,她们要牢牢控制权柄让自己置身男性化的地位,行使所有男人可以行使的权力,为此不惜抛弃作为女人、作为女儿的天性;爱德蒙的饰演者则有种雌雄难辨的气质,出场时的独舞从内敛到狂放与他的黑衣是那么不协调,好像他在急于挣脱什么束缚——那是他与生俱来的作为私生子的身份——他为此不择手段,但你不得不承认,当他被授勋换上红衣的那一幕,非常美,好像这身装扮才合乎他的天性,纵使那身红衣饱蘸着父兄的鲜血,并且,由于李尔的某种意义上的不在场,原本就作为戏中另一条主线的焦点的爱德蒙仿佛实际上成了这出戏的主角,魅力四射。还有考狄利娅,她是三个女儿中唯一由女性饰演的,也即,她是唯一保存着自身本真的天性的,同时,这位女演员又分饰了始终追随着李尔的愚人,这愚人,却戴着教宗的高帽,既深陷其中又仿佛超脱其外,尤其在那场荒野外的暴风雨中,她狂放的肢体表现仿佛也是替李尔王呈现出那癫狂的情感,同时又烘托出一个不存在的李尔王的存在,她充分展现着情感波动的同时,也一次次口吐着箴言般的歌辞。
最令我惊艳的三处设置——
1、李尔在暴风雨中陷入疯狂后,一个玻璃罩子将他笼罩住,他明明置身广袤荒野,可是,好像却只置身那个与世隔绝的透明罩子里,外界的一切都进不来,那可不就是他的精神状态——之外的所有风雨、他人,都与他再无干系,他沉浸在内心的巨大痛苦与癫狂的激情中了。
2、幕布投影设置,那一面墙可以投射出台上的俯视视角,于是,埃德加引着他被挖双目的父亲攀登海边悬崖时,两人在台上匍匐而行,投射出来的影像。恰是他们笔直地攀登向上,葛罗斯特作势从崖上一跃而下砸在地面上的场景也触目惊心,而埃德加欺骗父亲未死是神明庇佑时,投影里,两人头颅相抵相依,太温情太动人,虽然葛罗斯特并不知道守在身边的真是他心存悔愧并思念着的儿子,但埃德加内心的景象恰是如此,至此,父子已然和解;
3、开场时,所有人着黑衣,一一对着那空王座致礼,而后,四位侍者肩抬王座向前,如抬灵柩,配合着结尾处不宣布每个人的结局,省去了最后的战争与决斗,只有李尔醒来与考狄利娅的和解,然后所有人躺下,围成圈状,灯光渐暗,无声的一句台词在屏幕显现:请忘记并原谅我这糊涂的老家伙吧。不禁悲从中来。
在看戏过程中,有多次,我想到古典戏曲。毕竟,原本肢体剧与戏曲在精简舞台和用身体动作传达情节方面就有颇多相通之处,虽然,现代戏剧的肢体表达比之传统戏曲的动作程式要更为开放也更趋于内心化。另外,它和传统戏曲一样,不着眼于剧情本身,如戏曲的折子戏,只截取一段精华,观众反复观看那几折,情节烂熟于心;波兰版的李尔王似乎也先验地预设观众对剧情本身已有一定的熟悉和掌握,而且,也只有观众熟知莎翁原作究竟如何,才能真正感受到导演的各种编排其用意何在。因此,必须感谢朋友提醒我观演前要先复习剧本,此次所获良多。这一出《李尔王》实在是我看过的最纯粹的李尔王。
见殊
11.05 于戏散场后的归途
参照朋友意见的补充——
1、“李尔王前后那个中文歌讲座完了之后问一下翻译,刚好这个问题昨天他们私下也有聊到,翻译的解释是说,导演不是说到中国来,然后才用那个中文歌,而是因为他之前在排这个戏的时候,然后突然听到这个歌,觉得给这歌里面的那种宗教的仪式感还有一些韵味儿,他虽然听不懂,但是觉得歌放那地方挺合适的,就用的这个版本的歌。”(from 黑檀)所以,听不听得懂歌词并不重要,即使它是中文的,感受氛围即可。
2、“对于两个大女儿为什么是男性角色,另外为什么剧中会出现那么多天主教的元素,在你的剧评的基础上再补充一点。导演是天主教徒,在波兰也有很多人是信天主教的。对于古代的国王,比如李尔王,他的权力是天授的,不是像现代国家那样是民众投票选举出来的。对于现代世界上所有的国家,除了梵蒂冈之外,他的国王或者说他的教主是天授的。但是,对于这样一个天授的权利,对于教皇或者是国王来说,他会在这样的一个高尚的外表下面,做很多肮脏的事情。在这样一个神权国家里面,所有有权力的人物都是男性。所以说导演在设计这一版李尔王服装、氛围的时候,用到了很多梵蒂冈天主教的一些宗教元素。”(from 黑檀)
3、“结尾那一段(所有人围成圈形躺倒,投影显示出上帝视角)我想到汉尼拔里面那段人体调色盘,汉尼拔这个似乎是一个宗教隐喻,是一个瞳孔 ,上帝在看着世人那种意思。但是这个解释在这版李尔王也是说得通的,李尔王里也出现了大量关于眼睛的比喻。尤其是对葛罗斯特那个瞎子,还有最开始大女儿还是二女儿也说爱李尔就像爱眼睛…”(from 围巾)
最后,我发现这部戏豆瓣上很多人打三星甚至一星两星,说实在的,难看和难懂是两回事,打低分的表示的都是难懂的意思。然而,1、如果完全不熟悉莎翁原剧本,看不明白、跟不上节奏,太正常了。看经典剧本的外国戏,无论是希腊剧,还是莎剧,观演前温习或预习剧本是基本功课,但凡对原剧情、台词较为熟悉又稍加思索,不会看不懂;2、波兰人就是这样,他们出了很多艺术家,他们根本不考虑什么通俗易懂,那正是他们的魅力所在;3、何况这还谈不上多先锋呢,这是当代戏剧的惯常表演方式(最先锋之处在于不在场的李尔王,太厉害了),我曾看德国法兰克福剧团的《美狄亚》,也是极简+肢体+部分投影元素,他们连服装都穿现代日常衣服,直接演出。回复赞
Lv5lalalalaLv52017-08-16
波兰克拉科夫老剧院版《李尔王》 导演:扬·克拉塔
——“当我们生下地来的时候,禁不住放声大哭,因为来到了这个全是傻瓜的伟大的舞台。”(莎士比亚,李尔王)
这恐怕会是我印象最深刻的一版李尔王了。导演极为大胆且富有创造力。我迄今为止头一次看这么短的戏,没有中场休息,一个半小时就结束,若以莎翁原作,光念台词就要三个钟头,可见戏份精简到何种程度。但这样的处理堪称极妙——导演可以说抛开了人物的一切身份、性别、乃至生死,只关注他们作为纯粹的人的存在,探究并展现他们的情感与心理层次。
莎剧原本的剧情或许诸位早已熟知,李尔王为安享天年将国土一分为三,大女儿、二女儿因巧言表达爱意而得厚馈,小女儿考狄利娅因真诚且不愿阿谀却遭厌弃,一无所获被断绝父女关系,去国离乡。其后,大女儿二女儿为彻底摆脱老王对他一再怠慢嘲讽,竟致他自逐荒野在暴风雨中疯狂,身边只有乔装的忠臣肯特、一愚人和二三十名武士相随,考狄利娅得知后伤心欲绝,亲率法军回国救父,却被俘身亡,其后李尔王追随女儿而去。此外,戏里还有一条副线,葛罗斯特伯爵的私生子爱德蒙诬告嫡兄埃德加谋害亲父,致父子失和兄长逃亡,而后又向李尔王的大女儿及女婿告密,使得他那对李尔王忠心耿耿的父亲被挖去双目后流放,窃得荣华的爱德蒙同获李尔王的大女儿、二女儿欢心,姐妹二人因此相残而亡,而他自己最后也死于同兄长埃德加的决斗。
而在这波兰版《李尔王》中,剧情仿佛被提纯一般——它几乎比我描述的梗概还精简,台词也只保留了与核心剧情相关的以及最深邃隽永的那部分(基本上,从李尔王在暴风雨中发狂呼喊过后,整个戏就仿佛拉了进度条)。原本在莎翁的笔下,李尔王是个具有“巨人”人格同时也有着刚愎自用的明显缺陷的老王,但不管李尔王的人格如何,他与他的拥趸都绝对占据正义一方的,而这其实是所谓伦理纲常规定的,但在这场戏里,一切评判与道德说教都不存在了,只有夸张的肢体动作作为内心状态的外放,或急促到近乎神叨叨窃窃私语的念白或放声疾呼的激烈台词配合着音效传达情感与氛围,于是,整个戏剧都成为纯体验式的,你只要将身心浸入其中即可,就如那首在开头、结尾放得中文歌里所唱的那句“何必分出谁错谁对”。
剧中对关键人物的大胆精简与改动,其用意亦在于此。李尔的饰演者,波兰国宝级艺术家耶日·格拉雷克于今年二月去世,享年70岁,导演出于对他的爱重与纪念,不换演员,径自让他以影像的方式在舞台两侧屏幕中出现。实则,我觉得,那影像也只是为了便于观众理解罢了,去掉也无妨,李尔王以声音出场,他不在场,却又仿佛无所不在,这种跨越生死界限的表现令人震撼,同时又发人深思。在莎剧中,遭女儿背弃后曾有这样一段对白。李尔问:“这儿有谁认识我吗?这不是李尔。是李尔在走路吗?在说话吗?他的眼睛呢?他的知觉迷乱了吗?他的神智麻木了吗?嘿!他醒着吗?没有的事。谁能告诉我我是谁?”愚人答道:“李尔的影子。”权柄在握的他在戏台上是一个空空如也的王座,遭到背弃的他是一张空空如也的病床,当考狄利娅回来帮助他后,他又回归为一个空荡荡的王座。他的血肉之躯呢?好像从没有存在过,有人真正关注作为一具血肉之躯的李尔王吗?
此外,李尔的三位女婿被省去了,那两位公爵阁下和本来也就是跑个龙套的法兰西王从未出场。而他的大女儿与二女儿竟由两个中年男人饰演,于是她俩为了爱德加争风吃醋的戏码也不复存在——这意味着,戏中不再充斥着两个蛇蝎妇人的阴毒计较的“庸俗戏码”,可谓是对原作的一种凝练升华,而这种反串似乎也暗示着她们的内心真实映射,作为那个时代的女性,她们要牢牢控制权柄让自己置身男性化的地位,行使所有男人可以行使的权力,为此不惜抛弃作为女人、作为女儿的天性;爱德蒙的饰演者则有种雌雄难辨的气质,出场时的独舞从内敛到狂放与他的黑衣是那么不协调,好像他在急于挣脱什么束缚——那是他与生俱来的作为私生子的身份——他为此不择手段,但你不得不承认,当他被授勋换上红衣的那一幕,非常美,好像这身装扮才合乎他的天性,纵使那身红衣饱蘸着父兄的鲜血,并且,由于李尔的某种意义上的不在场,原本就作为戏中另一条主线的焦点的爱德蒙仿佛实际上成了这出戏的主角,魅力四射。还有考狄利娅,她是三个女儿中唯一由女性饰演的,也即,她是唯一保存着自身本真的天性的,同时,这位女演员又分饰了始终追随着李尔的愚人,这愚人,却戴着教宗的高帽,既深陷其中又仿佛超脱其外,尤其在那场荒野外的暴风雨中,她狂放的肢体表现仿佛也是替李尔王呈现出那癫狂的情感,同时又烘托出一个不存在的李尔王的存在,她充分展现着情感波动的同时,也一次次口吐着箴言般的歌辞。
最令我惊艳的三处设置——
1、李尔在暴风雨中陷入疯狂后,一个玻璃罩子将他笼罩住,他明明置身广袤荒野,可是,好像却只置身那个与世隔绝的透明罩子里,外界的一切都进不来,那可不就是他的精神状态——之外的所有风雨、他人,都与他再无干系,他沉浸在内心的巨大痛苦与癫狂的激情中了。
2、幕布投影设置,那一面墙可以投射出台上的俯视视角,于是,埃德加引着他被挖双目的父亲攀登海边悬崖时,两人在台上匍匐而行,投射出来的影像。恰是他们笔直地攀登向上,葛罗斯特作势从崖上一跃而下砸在地面上的场景也触目惊心,而埃德加欺骗父亲未死是神明庇佑时,投影里,两人头颅相抵相依,太温情太动人,虽然葛罗斯特并不知道守在身边的真是他心存悔愧并思念着的儿子,但埃德加内心的景象恰是如此,至此,父子已然和解;
3、开场时,所有人着黑衣,一一对着那空王座致礼,而后,四位侍者肩抬王座向前,如抬灵柩,配合着结尾处不宣布每个人的结局,省去了最后的战争与决斗,只有李尔醒来与考狄利娅的和解,然后所有人躺下,围成圈状,灯光渐暗,无声的一句台词在屏幕显现:请忘记并原谅我这糊涂的老家伙吧。不禁悲从中来。
在看戏过程中,有多次,我想到古典戏曲。毕竟,原本肢体剧与戏曲在精简舞台和用身体动作传达情节方面就有颇多相通之处,虽然,现代戏剧的肢体表达比之传统戏曲的动作程式要更为开放也更趋于内心化。另外,它和传统戏曲一样,不着眼于剧情本身,如戏曲的折子戏,只截取一段精华,观众反复观看那几折,情节烂熟于心;波兰版的李尔王似乎也先验地预设观众对剧情本身已有一定的熟悉和掌握,而且,也只有观众熟知莎翁原作究竟如何,才能真正感受到导演的各种编排其用意何在。因此,必须感谢朋友提醒我观演前要先复习剧本,此次所获良多。这一出《李尔王》实在是我看过的最纯粹的李尔王。
见殊
11.05 于戏散场后的归途
参照朋友意见的补充——
1、“李尔王前后那个中文歌讲座完了之后问一下翻译,刚好这个问题昨天他们私下也有聊到,翻译的解释是说,导演不是说到中国来,然后才用那个中文歌,而是因为他之前在排这个戏的时候,然后突然听到这个歌,觉得给这歌里面的那种宗教的仪式感还有一些韵味儿,他虽然听不懂,但是觉得歌放那地方挺合适的,就用的这个版本的歌。”(from 黑檀)所以,听不听得懂歌词并不重要,即使它是中文的,感受氛围即可。
2、“对于两个大女儿为什么是男性角色,另外为什么剧中会出现那么多天主教的元素,在你的剧评的基础上再补充一点。导演是天主教徒,在波兰也有很多人是信天主教的。对于古代的国王,比如李尔王,他的权力是天授的,不是像现代国家那样是民众投票选举出来的。对于现代世界上所有的国家,除了梵蒂冈之外,他的国王或者说他的教主是天授的。但是,对于这样一个天授的权利,对于教皇或者是国王来说,他会在这样的一个高尚的外表下面,做很多肮脏的事情。在这样一个神权国家里面,所有有权力的人物都是男性。所以说导演在设计这一版李尔王服装、氛围的时候,用到了很多梵蒂冈天主教的一些宗教元素。”(from 黑檀)
3、“结尾那一段(所有人围成圈形躺倒,投影显示出上帝视角)我想到汉尼拔里面那段人体调色盘,汉尼拔这个似乎是一个宗教隐喻,是一个瞳孔 ,上帝在看着世人那种意思。但是这个解释在这版李尔王也是说得通的,李尔王里也出现了大量关于眼睛的比喻。尤其是对葛罗斯特那个瞎子,还有最开始大女儿还是二女儿也说爱李尔就像爱眼睛…”(from 围巾)
最后,我发现这部戏豆瓣上很多人打三星甚至一星两星,说实在的,难看和难懂是两回事,打低分的表示的都是难懂的意思。然而,1、如果完全不熟悉莎翁原剧本,看不明白、跟不上节奏,太正常了。看经典剧本的外国戏,无论是希腊剧,还是莎剧,观演前温习或预习剧本是基本功课,但凡对原剧情、台词较为熟悉又稍加思索,不会看不懂;2、波兰人就是这样,他们出了很多艺术家,他们根本不考虑什么通俗易懂,那正是他们的魅力所在;3、何况这还谈不上多先锋呢,这是当代戏剧的惯常表演方式(最先锋之处在于不在场的李尔王,太厉害了),我曾看德国法兰克福剧团的《美狄亚》,也是极简+肢体+部分投影元素,他们连服装都穿现代日常衣服,直接演出。回复4赞
Lv4梅梅123Lv42017-08-16
关于这个剧,我一开始觉得关于人格分裂的剧情已经滥俗,估计最后就是自行了断(也确实是如此)结束,但是男主精湛的表演、气氛的烘托仍是把我的心牢牢吊住,我总在猜测他什么时候会变身,可以在毫无悬念的剧情中依旧吸引观众的目光,真是表演的功劳,所以最大的喝彩给男主扮演者刘令飞!一开始的克制都是为了后面的癫狂对比,从他进入实验室的那刻起,头顶的镜子就变成虚幻,他在镜子里看到的是jekyll还是hyde,自己也分不清了。这就是这部剧的精髓:作恶的hyde本身就是jekyll一直控制的欲望,药剂只是释放出恶之本性而已(在我看来也许不过是心理作用)。伦敦城里那些冠冕堂皇的伪君子,哪个不是披着jekyll皮的hyde呢?刘令飞把男主的转变表现的恰到好处,尤其是那段两个人格互相拉扯的独白,在灯光变幻的强烈对比下让人更为动容,也会思考:是否自己也在一直进行善与恶的撕扯?
关于其他方面,觉得中文版的本土化做的不错了,但还是很像译制片的感觉,歌曲也是,扮演lucy的演员唱腔非常美式有点出戏。布景精美,气氛渲染得很不错,总有纯洁和肮脏的鲜明对比的讽刺在,有几幕有点恐怖,符合我cult的口味。尤其是杀lucy的镜头,颇有昆汀的暴力美学意味。结尾jekyll的自尽,在身穿白纱的新娘怀里咽气,我想,对实验结果的追求才是让他变成恶魔的原因,人的欲望心一重,都是往毁灭的路上狂奔的,不疯魔不成活啊。
总体来说,《变身怪医》的中文版值得一看,有机会再看下原版。回复3赞
Lv5lalalalaLv52017-07-26
关于这个剧,我一开始觉得关于人格分裂的剧情已经滥俗,估计最后就是自行了断(也确实是如此)结束,但是男主精湛的表演、气氛的烘托仍是把我的心牢牢吊住,我总在猜测他什么时候会变身,可以在毫无悬念的剧情中依旧吸引观众的目光,真是表演的功劳,所以最大的喝彩给男主扮演者刘令飞!一开始的克制都是为了后面的癫狂对比,从他进入实验室的那刻起,头顶的镜子就变成虚幻,他在镜子里看到的是jekyll还是hyde,自己也分不清了。这就是这部剧的精髓:作恶的hyde本身就是jekyll一直控制的欲望,药剂只是释放出恶之本性而已(在我看来也许不过是心理作用)。伦敦城里那些冠冕堂皇的伪君子,哪个不是披着jekyll皮的hyde呢?刘令飞把男主的转变表现的恰到好处,尤其是那段两个人格互相拉扯的独白,在灯光变幻的强烈对比下让人更为动容,也会思考:是否自己也在一直进行善与恶的撕扯?
关于其他方面,觉得中文版的本土化做的不错了,但还是很像译制片的感觉,歌曲也是,扮演lucy的演员唱腔非常美式有点出戏。布景精美,气氛渲染得很不错,总有纯洁和肮脏的鲜明对比的讽刺在,有几幕有点恐怖,符合我cult的口味。尤其是杀lucy的镜头,颇有昆汀的暴力美学意味。结尾jekyll的自尽,在身穿白纱的新娘怀里咽气,我想,对实验结果的追求才是让他变成恶魔的原因,人的欲望心一重,都是往毁灭的路上狂奔的,不疯魔不成活啊。
总体来说,《变身怪医》的中文版值得一看,有机会再看下原版。回复1赞- Lv5婚姻像一个魔盒,他改变着婚姻中的男人和女人,而这种改变倒不是婚姻本身起作用,恰恰是婚姻中夫妻自己在改变自己,爱是两个人一起成长,有交流,有理解,才有更深的爱。这一系列过程必有争执的可能,但这倒不是坏事,暴露出来的,远远比掩盖来说更有利于婚姻的和谐,沉默不能解决问题,那只是隐瞒和欺骗。感情是两个人互动,无论才子配佳人,还是相互欣赏的,其本质是一致的,那就是互解风情,懂得生活,所谓夫妻双簧,没有配合不行。毛毛-7e11dLv52017-07-02
她是家里不受宠爱的大小姐,满心愤怒觉得全世界都欠了她一样,一出场就情绪亢奋,像一堆柴火一点就着,又像一个炸弹,随时可能爆炸。在家里,恼怒了就撒泼,一哭二闹三上吊,不依不挠;在外面,对男人格外反感,稍有触犯就怒目相向,反唇相讥。锋利的话语,挑衅的眼神,那桀骜不驯的态度,令多少须眉逃避三舍。于是男人们群起而攻,一个凶神恶煞的只有阎罗王敢娶的“太太”,一头没有人敢驯服的野兽怪物,她成了远近闻名的“悍妇”。
相反二小姐像朵盛开的玫瑰,引得男人们蜂拥而至,如此巨大的反差造成心理上的压力和刺痛,也伤害了她的自尊心,家人将她作为妹妹婚姻的附加条件(必须让她先结婚才能让妹妹结婚),让她忍无可忍,她开始顶撞父亲,对男人恶语相向,又迁怒于妹妹,甚至大打出手,终于使她彻底帮其他人都走上对立面。
其实该剧的整体还是简单的套路模式:悍妇大小姐~之后被爱~恢复理智,从开始不懂事,再到得到教训,到后来变成一位人人羡慕的贤妻,但它的独到之处就是借用在爱的名义下,解放了当时社会背景下的女性,不需要刻意的男女平等,而所谓的驯悍,无非就是以暴制暴。1回复6赞
Lv5曹禺的作品之所以令人着迷,他精巧的布置的激烈的如同要把人融化掉的戏剧冲突功不可没。而《原野》,更是曹禺戏中冲突最深最重的一部。所以排《原野》很容易入戏,看《原野》也很容易着迷。lalalalaLv52017-06-06
今年人艺的《原野》阵容非常齐整。大腕儿飚戏,吸引了极大的关注。有幸能看到濮存昕、胡军、徐帆同台演出,也实属难得。舞台布景和光的运用是陈导的《原野》最出众之处,那纵深感极强的舞台和漫漫的蒿子地的效果,给人极强的震撼。整体红色的灯光也恰当的营造了《原野》那种狂躁、暴烈、紧张的氛围。当胡军在舞台的远处悄然出现的时候,会感觉一下子被抓住了,进入那个黑暗而疯狂的世界里。
三个主角的表演也是可圈可点,尤其喜欢濮存昕演的焦大星,不仅憨厚懦弱的性格表现的淋漓尽致,还能在举手投足之间流露出不经意的幽默,表演的功力可见一斑。相比之下,个人觉得胡军饰演的仇虎略显做作,当然虎子是戏中最复杂也最难把握的人物,想把虎子那种仇恨又同情、绝望又希冀、凶残又温暖、紧张又坦荡的复杂内心活动完全表现出来,的确很难,太难了。看《原野》,头一次觉得徐帆原来这么漂亮,虽然很远,依然能感觉到她的妖娆。在两个男人之间的那种纠缠和挣扎,那种被生活压抑的痛楚,都能读得出来。
表面上看,《原野》并不是一出能让人思考太多的戏,仇恨和报复,无奈的境地和走不出去的黑暗,无非是对人生和社会的双重隐喻。而人物本身的痛苦和挣扎,希冀与梦想,总没有太多震慑人心的力量。但《原野》绝对是一部在冲突中让人欲罢不能的戏。金子和焦母的几场对手戏,仇虎和大星、仇虎和金子的几场戏,都最大限度的波动着观众内心绷紧的弦儿,是在不断的刺激着我们内心深处难以言说的恐惧。
说到底,《原野》并不是一个关于仇恨与复仇的故事,而是一次有关生存人与人之间压抑与折磨的独白。回复5赞
Lv3我居然是幸运儿!被抓到对戏了!一个像是搞巫术神秘兮兮经常玩弄蛇皮的老先生,他好像是酒店boss,把我拉到一个场景单独对戏,进门后他突然摘了我的面具,好紧张,感觉像被掀盖头! 🙈拿掉我面具看到我的样子之后他说 wow~然后把我拉到沙发上坐下,倒了杯茶放在我手上,说:Do you remember? 我想了下回:Remember what? 他继续问我记不记得James…… bla bla bla (话说James是谁?)然后他把茶几上的小纸船放进我的杯子里搅动淹没,一边眼神蛊惑得锁住我,一边把湿掉的纸船从杯子里拿出来揉到我手里攥着,说这艘船上所有人都会像这样淹没bla bla,but you and I……(暗示酒店将会迎来大风暴,所酒店会像船一样沉没消亡,除了他和我是掌舵者)然后把我拉到旁边一个黑暗什么都看不见的空间,头顶上有雨水淋到脸上身上,还刮风,那个演员抱着我剧烈摇晃,就像在船甲板上经历大风大浪,然后把我带回到已经黑暗什么都看不见的房间,帮我重新戴上面具。把我推到门外一个装置非常古怪阴郁的通道,我好无措,他就看着我慢慢的、慢慢的关上了门……就结束了~ 然后我就继续去"探险"了😳 超过瘾!意犹未尽,还会订票再看一遍。我的体验和感觉要去写一篇公众号文章了。果然像开头说的,命运总是眷顾勇者!好奇心越大,发现得越多。用户150****0702Lv32017-04-03回复9赞
Lv5#约会上上签# 话剧#火山灰#那句台词怎么说来着 咱们这段戏结束了 听到这台词的时候就觉得的确 结束了 不管过去如何现在如何其实还是结束了 不是努力和留恋能够挽回的。做为原创剧本很不错了阿 虽然有的地方文了有点地方略戏剧性 但是喜欢这个本子 不装!上了年纪以后越来越觉得物质很重要可是也没有那么重要 与其说不重要不如说能用物质解决的问题真的都不是问题 说的好像无限循环了 反正懂的人大概能懂吧……。joan_smileLv52017-02-14
舞台改造的不错 倒是完全很好的利用了小剧场的环境 台阶化为了舞台 好想法💡 大柱子也终于不碍事了。演员都很赞 棒棒哒!女主太美了 台词 肢体都很到位 ps声音太好听这种自带技能真的太加分 这个世代 匿名写手设定真的比大物的女儿更见真实吧 这个年纪想改变想好好生活又有那么点想小改变世界的女性 不违和能理解。男主 有不少观众在下面小声说渣男那😂 演的不错 穿着那双凉鞋很有魅力 明确自己的目的最后却迷失了。万的演员出场很有气场 人物设定上总有点微妙 看完演出总觉得人物还是在迷雾里看不清。
演后问了导演:编剧为什么要写这个故事。(说是因为2个人不知道为什么产生了疏离 也许是空间上的距离 也许是别的)并没有说是不是恋人 哎 爱情来过会消失 朋友来了也会走 且行且珍惜 ps就是喜欢夜幕下的1933回复5赞
Lv3九年前的2007年11月9日到18日,似乎也差不多冷,我偶像林忆莲在香港一个全新的场馆starhall星汇连续开了十场演唱会。AnneLv32016-11-22
那次应该是我第二次为了看演唱会去香港,因为十场开始放出的只有前六场,而当时办港澳通行证不如现在容易,于是我就赌一定会有后面四场加场。记得当时还被有的歌迷误会说我知道内幕消息,其实那时候我能说内部消息,我连内部在哪里都不知道。
若是现在,十场演唱会我肯定办两次签注去香港呆十天,不过当年没那么疯。
live07不是林忆莲传统意义的演唱会,也许是离开了演唱会圣地红馆的关系,也让林忆莲彻头彻尾为追随多年的歌迷做了一次尝试----全部都是冷门歌、全部重新改编、以中西合璧的音乐形式、注重投影VCR的视觉体验、结合诸多现代艺术元素……
完全是为死忠歌迷的一次演出。
因为大热歌曲基本没听到…想象一场没有至少还有你,没有爱上一个不回家的人,没有倾斜,没有疯了,没有伤痕的林忆莲演唱会。
所有歌曲耳目一新,即使像我这样的“痴深”歌迷听前奏都猜不对曲目,这种体验,用中文说那就是“不要太刺激哦”。
果然,当年对音乐勇敢的林忆莲唱野花被吐槽曲高和寡,07年的继续对音乐勇敢的林忆莲又被吐槽换装少、不够热等等等,不过媒体的声音焉能影响林忆莲?
十场开下去,DVD、CD都发出来,今天,原装CD已经一碟难求,偶有遇见已经要450大元……因为时间沉淀,也许每个收藏的人都听懂了这场live演出的意趣所在,旧歌曲新意思,中国民乐和现代流行音乐完美交融成一次沉静却熠熠生辉的相会碰撞,凝成可一不可再的现场经典。
记得那年听到她唱爱的世界和躲起来,心里无限担心她会就此躲起来,好在时光有情,林忆莲一直在音乐上勇敢,Prananva的巡演还在路上,下一站,广州。
回归广东歌的大本营,应该有更多粤语歌的选曲吧。
12月10日,广州见。
以上轉自憶蓮盛放吧成員-蘇打
也是我們很多人的心聲,為什麼那麼多年獨愛Sandy一人❤️廣州站沒法到場了,我們在上海大本營等你!回复2赞- Lv4#月下有礼#晴天-75a22Lv42016-09-09
耳边听着《因为爱情》的CD写下了观后感
“因为爱情 怎么会有沧桑
所以我们还是年轻的模样
因为爱情 在那个地方
依然还有人在那里游荡人来人往 ” 。
前两天去看了小柯剧场第一部话剧《因为爱情1》。还是熟悉的地方有种回家的感觉,可惜熟悉的小柯老师,智哥,可舟都没有参演,由新加入剧场的大鹏和几年前出国深造回归的谷幸仪为主演。剧情也由很多夫妻多大数的问题一样,结婚久了激情没了而开始,如何去解决这个问题呢?女主想了一个比较极端方法(此处不剧透哈/::P);三次的机会,双方身边的各种诱惑,妓女、男闺蜜、老同学等等诱惑,也让双方更懂得他们需要的是什么;虽然是部话剧但是加入了阿卡贝拉和声乐队让人有种耳目一新的感觉为这部话剧增色不少!女秘书的角色和《陆垚知马俐》中的包贝尔真的很像,“有点怂”,爱真是应该勇敢说出口,错过了真的就是错过了。《因为爱情1》和《因为爱情2》最大的相同点我觉得可能是让人看完以后会反思如果你是男女主角你应该如何选择?人生匆匆几十年,爱就大声说出来,身边有爱人的好好珍惜,单身的你也不要着急,有句话说的好“上帝说,这个人太特别了,它的等等,因为我的给它找个特别的”。如果你还相信爱情,就去小柯剧场看看《因为爱情1》吧!PS:就差一天,错过了何穗女神。
回复赞
Lv3#七夕情话大作战#废柴刚xaviLv32016-08-18
黄昏后的世界,睡眼开始低垂,一股湿漉的气味,突然唤醒了世界。柔软,清新,唯一,纯洁,一切的一切都如此完美,张开了嘴,只想吞噬你的一切,爱疯了眼,露出了愚不可及的颓废。这就是爱,偏执到底,不明事理的爱。
孤单是唯一的原罪,无人依偎所以一片漆黑,零星的微光,终于找到了同类,奴隶的封印,无解成了傀儡。软弱无力的跪舔,醉生梦死的虚伪,鱼水欢愉后被撤退,才发现只是释放情欲的后备。
当爱情没有了底线,所谓的纯白都自渐形愧,努力的学习,进修,完善自我,课程的最后竟是放弃自由,抛弃所爱,而选择被爱,顺从命运,而麻痹神经,选择忘记,不再忍受痛苦,放弃爱情,自此直立行走。
选择铭记,只因爱情是世间最美好的事情。在明智的社会,也许偏执是一种浪费,不明事理,更不合逻辑。随便找个人陪伴,但终究敌不过爱,爱的痕迹让人成了奴隶,隐隐的痛楚,挖来深深的回忆。疯狂的去爱,欲望开始贪婪,在满是暧昧的时代,偏爱只是个意外,放肆地去high,用力地去踩,触手可及的,永远不是我们的答案,用手抚摸你背上的翅膀,沐浴天堂,留下你最美的模样。
见怪不怪,偏执是种怪胎,落下了帘幕,孤单才是我们的舞台,无惧背叛,我们爱的很愉快,只要有爱,即使二氧化碳也能活的精彩。偏执的爱也许很蠢白,不懂敷衍,最后会失败,但不同于明智,他更真实地存在,磨砺了意外,我们拥有属于自己的时代。2回复6赞





















