Lv6#白雪公主后记#用户138****6697-aeff0Lv62018-03-19
白雪公主在白马王子的亲问下苏醒,与白马王子彼此一见钟情,不久后就准备结婚。临走前与七个小矮人依依惜别,承诺随时欢迎他们来皇宫相见。但小矮人习惯了森林里简单快乐的生活,也就没再去皇宫里打扰白雪公主的生活,就此一别已有8-9年。另一边,婚后幸福生活的白雪公主与王子生下一对可爱的双胞胎兄妹渐渐长大,约莫7-8岁的孩子充满了好奇心,有一天,双胞胎兄妹为了追逐一只雪白的🐰而误入森林,夜幕降临,森林里有了一丝丝凉意,正当孩子们惊慌失措是,突然冒出7个小萝卜头,没错,我们可爱善良的小矮人出场啦,交谈中得知是白雪公主的孩子十分意外,于是把孩子们送回皇宫,并与白雪公主一家重聚,久别重逢分外喜悦,有说有笑又回到了往日的时光。而因此插曲,孩子们喜欢上了这7位善良的小矮人,并把森林成了孩子们新开辟的快乐乐园。回复3赞
Lv3跟大家感觉差不多:优点是演员很卖力;缺点是历史背景没有交待,代入感不强;台词翻译腔太重,语言显得生硬;疯子性格的塑造流于表面,感染力不强。本地化包袱的加入几乎承包了所有的笑点,但个人觉得略显突兀,和整部剧的气质不搭,比如“呵呵”、“脑子瓦塌了”,其中甚至有一整段上海话的对话,更是把我这个外地人给整蒙了。用户173****2045Lv32018-03-30
个人建议要增加感染力还是要从剧本、台词和表演这些根本要素上下功夫。增加背景介绍,调整戏剧节奏,丰富表演层次,演员更舒展更自然些,应该会更好。比如“烧你的猫去吧”,应该是一个梗,但是观众听得一头雾水,虽然后面有解释,但是剧中几次讲到这句话,语气一点变化都没有,这就没有把喜剧效果充分表现出来。
还有一个不成熟的小建议,不如干脆把剧本本地化得更彻底点,把背景抽调,换成我们熟悉的,比如国共内战,台词翻译成完全符合中文表达习惯的口语,表演尽量走自然的、生活化的路线。也许就完全不同了。回复赞
Lv6号称是吴念真人间条件系列舞台剧里用情最深的一部。纵使最“深”,依然秉承他文章里一贯的平淡质朴——故事很少有冲突,几乎没有什么起伏转折,就像是邻居阿伯在躺椅上的絮叨,娓娓道来,亲切而琐碎的叙事里隐藏着细腻动人的情感。不过与说故事的盛名相比这剧的舞台呈现就不能算作优秀。先说复杂的实景对这样朴素的剧会显得太过,因为故事碎片多,又双层结构又能旋转还要推进推出的装置很难说有效,旋转换景的过程又于叙事完全无益,只能频频暗场;再说,所谓“零时”,是不断重复的人生轨迹和宿命,往前的只有岁月和时代,从这这个意义上说,道口当当的警报和火车的隆隆声响用作背景和暗场穿插是相当不错的选择,但是太过频繁的重复使用难免也就成了嘈杂……说到底全剧最大问题还是慢节奏加碎片化的叙事:爱用片断闪回,节奏缓慢台词间隙非常大,靠大量音乐硬填充,这样的情绪营造和画面其实更适合电影镜头,并不是成功的舞台表达,估计他还是电影剧本弄多了……另外吴的舞台剧一直用闽南语创作,这次为进大陆才特地用普通话进行重写,看来并非是无损的,有时候会直接影响演员的发挥,略可惜…ShimmerLv62016-05-09回复1赞
Lv6典型的学院派演出风格,平铺直叙,舞台上的所有都服务于主角们。也正因此,感觉整出剧太满太实。三位大拿当然是好戏之人,京片子张口就来之余一些戏份也不免有耍宝之嫌,相比起来三位中还是更喜欢张国立的演出,比较沉稳压得住台。而舞台布景切换之流畅為整出劇加分不少,或宏大或萧条的场景形象逼真,大大提高了观剧体验,我印象里已经很少看到内地有那么大手笔的布景装置了。有一幕魏青山发家后回来与富小莲谈判,两人身后分别是各自经营的万盛和与白小堂,形势对比跃然眼前。其实这是在讲一个时代转换下人物命运及价值观受冲击的故事,惜整出剧似乎只追求让观众看懂,主演们一股脑儿轮番上阵,而配角乏力缺少暗线铺陈,尤其报童串场,是一个很好的提醒观众时代转变的点,但在戏里就真的成了龙套了。最后吐槽一下票价,本来就是一处门槛比较低的剧,早知道开演前会崩盘,当初为什么订价不亲民一些呢?佳芝在美琪Lv62018-02-01回复5赞
Lv6托朋友的福积分兑换了#人言#的票,一部浸入式的原创剧,4段小故事分别描述梵高与亦敌亦友的高更、虽然一直资助哥哥但始终不理解他的弟弟故事;当脚踏实地的柏努力遇上“厚黑之神”的逆转人生;纳粹集中营的“美丽人生”以及一个喜爱小动物救助流浪猫狗的女孩在网络世界里被转发、点赞后成名,得到无数赞扬,然而日以继夜的救助,无力承担的费用变成沉重的枷锁,使其不得不选择为濒临死亡的小猫注射安乐死时,被网友曝光陷入丑闻困境,最终在舆论压力下自杀。沉浸式的话剧最有趣的莫过于演员与观众的频繁互动,我就被抓过几次,配合着演出,当梵高抓着问我该怎么办时,我的一句“随意”笑翻全场,范艺8成内心很奔溃。[捂脸][捂脸][捂脸]现场气氛火热,好多上话的演员、导演,圈中人士都到现场了,周小倩、陈锋,王子川躲在人群里安静的看剧。[奸笑][机智]😂用户138****6697-aeff0Lv62017-11-14回复8赞
Lv3《泽西男孩》既是一部行走的点唱机更是一部纪录片,完整的记录了上世纪六七十在美国红极一时的四季乐队传奇故事,当四位乐队成员在九十年代再聚首的时候真是百感交集。主唱法兰基·维力真假声转换游刃有余,独有的假声唱法高音飚起来真的有一种汗毛倒立的感觉。其他三位也非常具备巨星的风采。我特别注意到这部音乐剧在舞台设计上相当厉害,全场除了中间15分钟休息之外完全没有幕间休息换场,舞台场景的转换全部在台上进行,甚至演员换衣服都是,很多衔接上时间点切的恰到好处,同时道具服装也会根据年代的推移、人物年龄成长而有相应变化,裤脚越来越窄,西装越来越修身等等。这种舞台方面的掌控熟练程度和道具的细致真的需要国内剧团学习。不过由于是百老汇原版,而且文化隔阂的关注,国内观众可能在很多细节上很难莞尔一笑。有时候还是需要在不影响原味的前提下加入一点本地化的,这点上之前看的《金牌制作人》就是比较好的例子。蜗牛篆愁君Lv32017-11-15回复8赞
Lv5在乌镇戏剧节看多了影像剧,所以看完这部#战场#,我感觉返朴归真了。舞台古朴、干净,4名演员+1名非洲鼓鼓手就撑起整部剧,衣服一裹一脱就是人物的变换,也无需落幕或是熄灯来揭示场景变换,很简单。Rui-kovicLv52017-11-03
70分钟的时间,我觉得#彼得·布鲁克#大师想传达他的禅宗意义。他说了4个故事——蛇咬死孩子却被宽恕,凶手不是蛇、死神以及时间,而是命运;国王割肉赎鸽,阐明了为王者公正需要很高的代价;小小的蠕虫也是有追求自由快乐的权利,但最后逃不过命运,被压死在车轮下;藏在小孩肚子看世界的先知以为已经过了很长时间,其实只是须臾……最后密集性的鼓点演奏作为结束,很有力量,可惜观众断断续续的掌声有点破坏了旋律的连贯性。
说实话,这部剧其实有些枯燥,语言障碍致其效果大打折扣,如果换成中文演绎也许效果会更好!还是去读读《摩诃婆罗多》终卷的故事吧。回复4赞
Lv5不知从何时起,聊“梦想”成了件挺俗的事,但我从#音乐剧 月亮与六便士#重新看到了追求梦想的勇气与坚持。Rui-kovicLv52017-10-03
这部剧改编于毛姆《月亮与六便士》,话剧的呈现方式与毛姆的小说略微不同。小说是以第一人称描述的,且多是大段的心理独白,营造着一股沉郁压抑的气息,这是文字的张力。而这部剧更多绚烂明快。
主人公斯特里克兰其实没有过多的独白(除了最后一幕),观众是通过其他7位演员的肢体表达和言语描述来了解他的。他们变装成为他的夫人、他的朋友、他的情人、他的……,每个人都在为描述斯特里克兰的故事做过铺垫、埋下伏笔、甚至是鲜明地表达自己主观情绪(猜测、批判或追捧)。
让观众通过他人的描述自行解读主人公,我觉得效果很好,结束后我就听到大家对斯特里克兰的诸多评价“他是不是神经质?”“他对女人的理解,让我无法苟同!”“能为自己的信念而孤注一掷,了不起!”……每个人的关注点都是不同的,却很有趣。回复6赞
Lv4也许是先前杨洋和郑爽的电视剧太深入人心,这次话剧确实让人由衷喜欢不起来,首先选角有点不足:男主还行特别是声音,刚一开口低沉浑厚,与杨洋相似度80%,让人小小惊喜,可这女主无论外形还是声音还有演技风格,都过于趋向俏皮可爱,缺乏书中贝微微的大气;其次是这服装:剧组是有多穷,肖奈家境不错又早早踏入社会,人物属于思想成熟、行事稳重的未来精英,可剧中肖奈全程T恤跑鞋,好歹穿几次衬衫西服西裤皮鞋有个未来精英的样子吧,女主更不用说,全程不是皱巴巴的薄绒衫,就是牛仔背带裤,还有一件难看得不行的黄色背带裙,实在没有贝微微应该给人的惊艳感,反而像个没长大的中学生;还有剧情:实在改编得有够拖沓,特别是在病床这段,本来书里没有新加上去的,可这一段硬把肖奈演变成了一个油嘴滑舌的毛头小子,肖奈应该是就算和贝微微玩笑也是收敛稳重的。走出剧场听到其他观众也对病床这段颇有意见。以上个人观点,仅供参考😄用户130****8061-0ae0aLv42017-10-14回复3赞
Lv4在一个从来都是真人上演戏剧的北京老剧场观看银幕上英国戏剧电影,虽然说舞台剧的现场感消失了,但其在场观众座无虚席且无一人提前退场,这在舞台剧现场也并不多见。其实在很多国家的剧院,比如莫斯科大剧院、纽约大都会歌剧院等等也都有类似的剧场直播项目。《弗兰肯斯坦的灵与肉》由6台高清摄像机于演出现场记录下来,并由熟悉剧本内容的影像导演通过现场镜头处理剪编而成。简洁洗练的声光色影下,呈现出后现代版的上帝、亚当与堕落天使之间的纠葛,《弗兰肯斯坦的灵与肉》最大的看点莫过于两位主演的角色互换,即两位主演在不同的场次轮流饰演怪物(Creature)和弗兰肯斯坦。人类科技的进步、视野和脚步的扩展、对自身和生命认识的深化,在为提供巨大便利和深刻变革的同时,也产生了许多与传统和道德理念的矛盾。丹尼·保尔的《弗兰肯斯坦的灵与肉》便是对这一冲突和矛盾的审视。沧海遗珠Lv42017-08-25回复1赞
Lv5#表坊&爱朦胧·人朦胧#筱君Lv52016-09-19
蒙蒙&龙龙=朦朦胧胧;人朦朦胧胧,爱也朦朦胧胧;当人不朦胧了,爱也就随之而来了。
这部喜剧不禁让人想到当今社会的一个现状:门当户对。看来古人城会玩啊~门当户对的两个人,从经济基础到家庭背景到社会地位再到各种修饰涵养,都不相上下,自然就成了感情维系的生活标准~共同语言就会多起来;反而,门不当户不对的两个人,虽然心智会被一时的迷恋所蒙蔽,寒门可以通过学习达到一定高度,但在长期生活和相处之后,那些不一样的点被不断地摩擦碰撞,难免不会发生鸡同鸭讲,心生疙瘩的情况,到那时就甘苦自知了。
剧里很直白地把两个阶层划分得清晰明了,让人一眼就看穿了,但实际上人类的善于伪装,只有时间才分辨得出。爱情,是一门很高精深的学问,没有人能声称TA已经全部掌握了,只有实践、身体力行、慢慢摸索,才会有些许经验。就好比生活也是如此,只有自己慢慢经营才能获得想要的幸福。回复5赞
Lv6《糊涂戏班》新版算第三拨主演了,新人好多。开场一说俩小时四十分钟观众又炸了=、=,还有好多小孩,第二幕掉节操也是醉。最后2234谢幕,应该算效果很好了,感觉第二幕也不拖呢,第三幕的节奏仍然很喜欢。WendyLv62016-05-31
郭威学的挺像,新衣服很帅,刘婉玲比田水演的性格更直白,他俩的cp感蛮好的,爵士觉得如果把设定改成她大他十几岁就很合适。小场记第二版第三版都不咋滴orz,丁救场厉害啊没什么螺丝,但是和其他人比有点不一样不知道是不是心理作用觉得她是老演员不出状况其他人更糊涂2333。
这一版贺飓看得出用过心,有增加一些小动作,都是完善了细节,比如倚门框和发飙什么的,效果很不错,总体感觉又往闹剧上靠拢了。
小怨念是以前“一丝不挂”的场刊其实印一下会更好,毕竟戏中戏每个人两个名字初看很容易对不上号,还有三场的说明,巡演一月和末场,场刊没写?这个通过台词表现不如通过场刊写明白。回复2赞
Lv6某蜀黍傲娇的blabla了一路《北极风情画》小说电影多好他当年多迷啥啥的,轮到谢幕,当白发苍苍的导演深情的说起这故事是她童年最爱时,如此暴露年龄的表白让蜀黍顿时坐立不安脸都抽抽了哈哈哈。改编40年代的纯爱小说,如何合理设定人物和环境、如何将丰富的心理活动转化成舞台上有效的对白和动作是大问题,光照搬原文显然是不行滴。而导演空有热情却没有处理好这点。所以苏俊杰一直看天看地看空气不看对手的配乐诗朗诵也不能说全是他的问题——为着诗朗诵全剧的节奏出奇的慢,要说这就是“学院派”,我真无法理解…孙宁芳的表现稍好些,最出彩的要算老武松祝延平了,既使军帽不合适,还是把人物的强大气势和慈爱心理充分表达了出来…江帆的俄罗斯/朝鲜民族舞好看,可顶着金假发跳朝鲜舞太廉价了… 最后不能忘了拍个马屁赞下亮亮,虽然没有台词没有设计动作道具还穿帮,还是看得出他在后区拼命的表演,努力实践着演员在台上的价值ShimmerLv62016-05-21回复2赞- Lv4
Lv4























