Lv6《怀疑》这戏,我买票的时候只是觉得题材有看点。哪里知道公布卡司的时候,居然有宋忆宁老师主演。鼎鼎Lv62019-07-20
惊喜一记🤗
她主演的原告证人,至今记忆犹新……哈哈😄今天我觉得无论是戏中角色,还是整体演绎表演,秒杀全场。其他演员一对比,衬托宋老师的功底深厚……
每每看到她训小修女的桥段,引人发笑……联想到,老板似乎都是这样训人的,讨厌😭
这故事先不说时代背景、黑暗社会历史过往,结尾的大哭说明了一切。
光是怀疑和信任的两种处世哲学……就够引人思考了🤔🤨有时真的需要很大的勇气…或许路人更多的是像詹姆斯小修女那样“单纯”吧🤣
突然发现今天晚上话剧的四个角色…从某种意义上来说,象征意义明显。👈
最近居然听到有人说,上话的剧都不好看,他不要看…云云。今天全场满座,至少证明还是有人喜欢看的…不缺你某某某一张票钱。👍🏻3回复8赞
Lv6虽然黑白电影相当经典,大帅哥演的。不过上话这部话剧排得还是不错的,160分钟演出,一气呵成,没有中场休息,对于演员们来说确实是一个考验。四位主角虽然都有一词半语的小纰漏,不过无碍。🤗剧情丰富,人物设定饱满,本身就是一部可观的好剧了。👍🏻鼎鼎Lv62019-06-15
场景布置很用心,风雨雷电雾光灯…营造沉浸式感受,更多地对于人物内心深处的刻画。
四位主角的人设充满了矛盾和争议,当然米奇在我看来,算是普罗大众最普遍和正常的反应和做法,因为世俗人事有时候真的很可怕。
当演到一半的时候,我就突然觉得布兰奇碰上斯坦利,注定是一个悲惨的结局,就看到何种地步……
理想很美好,现实很残酷……幻想的虚无缥缈,可有些人还是选择堕落沉沦下去…或者逃避现实,不去相信事实真相。当然你我皆是凡人,普通人都可以选择自己的生活方式和价值理念。10回复8赞
Lv6
Lv5
Lv6
Lv4米雪很漂亮完全看不出她62岁了,这个题材很戳我。狂奔的山木Lv42017-11-30
边度话人生系开心啊,没人讲过啊。
女啊,我唔知你更不开心,如果我知道,我一定唔会做里地事。
你过得不开森,就系我的错。
听得这些话字字诛心。
虽然主创在映后交流说是主要关注在家人之间的情感沟通中,多抽时间陪陪家人,然而我反而看出了其他的东西,比如其实无法沟通其实不是因为我们花的时间太少,反而可能是沟通是无解的。每个人都是孤独的个体,沟通是不能的,所以在剧中两个人才会聊着聊着歇斯底里一番。因为血缘牵绊的彼此,渴望了解,当发现了解不能够,只剩下一句,我对你的爱不足以支撑我活下去。
人都是孤独的呢。
两位演员的表演非常出色。回复14赞
Lv4
Lv5由百老汇独家授权、七幕人生出品的百老汇经典音乐剧《音乐之声》中文版,于2018年12月21日至2018年12月28日在上海云峰剧院上演,之后继续在全国其它城市巡演。导演:Joseph Graves、剧本总监:程何、主演:党韫葳、崔恩尔、傅震华。好习惯Lv52018-12-26
导演:Joseph Graves是美国著名戏剧导演/演员/作家,作为演员他饰演过众多的莎士比亚角色。
2004年起他成为北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监,在中国已经导演了超过50部作品。关注点大都聚焦在西方作品的汉化上,主要导演作品有《我,堂吉诃德》、《Q大道》、《一步登天》、《音乐之声》等百老汇经典音乐剧的中文版。
剧本总监:程何毕业于清华大学,国内音乐剧译配第一人/《朗读者》嘉宾。数年来长期从事大型音乐剧剧本翻译及歌词译配工作,拥有国内领先的音乐剧汉化经验,曾与译配大师薛范先生合作并受其指导。
主要译配作品包括,音乐剧《变身怪医》、《吉屋出租》(工作坊制作)、《妈妈咪呀!》中文世界首演版、《猫》中文世界首演版、《狮子王》中文世界首演版、《Q大道》、《一步登天》、《我,堂吉诃德》及《音乐之声》中文版等。
看这部音乐剧主要是因为有活动加上小时候看过电影版印象不错,想看一下音乐剧中文版效果如何。该剧豆瓣历史评分8.5分,言归正传讲剧目。(观后感涉及部分剧情,请谨慎阅读!)
剧情简介:
故事讲的是在1938年的奥地利萨尔茨堡,年轻活泼的修女玛利亚到退役海军上校冯特拉普家照顾他的七个孩子。顽劣不堪的孩子们在玛利亚的引导下,重新找回了对音乐的热爱和家庭的温暖。而原本冷漠严厉的特拉普上校,也被玛利亚的纯洁善良吸引,两人坠入爱河,终成眷属。
然而,刚刚度完蜜月,特拉普一家安静的生活就因为纳粹占领奥地利而破碎了。面对纳粹的威胁,上校和玛利亚带着孩子们,用音乐表演作为掩护,在修女们的帮助下,成功地翻越阿尔卑斯山,奔向自由与幸福。
主要人物:
玛利亚.莱纳是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女,但是她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的院长嬷嬷觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活,于是当她接到冯·特拉普上校家寻求家庭教师的请求决定让玛利亚去,也借此让她探索出真正的生活目的。
乔治.冯.特拉普上校是一个有七个孩子的鳏夫,长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。他对玛利亚在长期相处中产生了感情,最后成为了夫妻。
《音乐之声》取材于奥地利修女玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说,根据百老汇同名音乐剧改编而成的电影版是电影史上相当经典的音乐片。《雪绒花》、《哆来咪》等多首歌曲被广为传唱,成为经典曲目,《音乐之声》电影原声带更驻留唱片排行榜上长达233周之久。
影片也被翻译成了30多种文字在世界各国上映,该片被好莱坞的电影评论家、《时代周刊》以及民意投票一致选为"美国最受欢迎的十大电影之一"。
我看的是中文版音乐剧,在小时候看过电影版。那些歌曲的旋律至今依稀还记得一些,因为经典所以脍炙人口。
作为百老汇经典音乐剧它在历史上获得过托尼奖的最佳音乐剧、最佳女主角、最佳女配角、最佳舞美设计、最佳编曲奖,能获得那么多殊荣可见作品的精彩。
我看的是上海站的首场,拿到的票在第17排位置偏当中。本剧表演加中场休息一共有150分钟,字幕屏有时唱词显示速度或内容不同步。来的观众很多是拖儿带女,小朋友一多这个现场秩序凡是去过电影院看动画片的人都应该知道要周围安静如鸡不受影响难如登天。
坐我前排的一个孩子像有多动症跳来跳去估计是属猴的,实在碍眼忍不住去提醒。另外还有一个盗摄的女人,拍照手举的很高影响到我视角后我也去提醒。看个演出真是不容易,话说现场其它地方盗摄和小朋友喧哗情况不时也有。
这次剧本上剧情有点改动,比如玛利亚是自己离开上校一家而不是艾尔莎·施瑞德男爵夫人劝离的。
另外罗尔夫最后的表现也不像原版里那样不近情理,可能编剧希望尽量表现人性善良的一面。不过上校和玛利亚的感情戏非常单薄,缺乏感情递进的可信度。
此次中文版我看下来感觉女主演唱水平不俗,男主的嗓音我不是特别欣赏。其他演员的表现都还可以,演麦克斯的演员表演中台词有吃螺丝表现。剧中反派有点脸谱化,可能是戏份少没时间塑造铺垫。
中文版唱词翻译我觉得还比较押韵,当然没有英文原版自然有味道。剧中小演员来自天南地北,他们基本都有舞蹈、钢琴、合唱等优异的阅历。
舞台布景非常逼真,栩栩如生。无论是雪山还是室内都是很有质感,再加上动听的旋律很有代入感。特别上校家的布置非常考究,不过庭院喷水池显得有点假。
灯光方面除了追光给演员,对于教堂以及其它场景配合表现出早晚不同时间的亮度也接近自然。
剧中善良、美丽、聪明、活泼的玛利亚用音乐赢得了爱,打开了上校一家的心扉。使得这个压抑军事化的家庭焕发了生机,同时也体现了对于孩子教育应该以兴趣为基础循循善诱言传身教的道理。
故事中既有个人小爱也有家国大爱,上校的爱国之情使他不愿为恶势力助纣为虐。在与其他人讨论德奥合并后是否随大流保住财产而低头顺服这件事上他有自己的原则,体现了一个军人特有的民族气节。
在大时代背景下如何不被历史裹挟个人命运是需要智慧的,现实中玛利亚和上校一家最后到了美国定居生活。
享誉全球的音乐剧《音乐之声》由音乐剧大师理查德·罗杰斯(Richard Rodgers)和奥斯卡·汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)联手创作,是这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作。
通过音乐剧让我重新领略了家喻户晓的《哆来咪》《孤独的牧羊人》《雪绒花》等歌曲,感觉仿佛回到了童年的时光。
我觉得通过本剧故事让观众了解到修行不用苛求形式,爱上帝与爱人没有冲突。对于孩子教育还是要交心,居高临下的家长做派未必能与子女相处融洽。怕和尊敬不是一回事,而爱国与爱自己要有原则区分。
整体看下来演员们基本都表现不错,一些和声很有层次感。旋律动听,服化道相得益彰。满分10分制我打8分,下一次讲电影《无敌破坏王2:大闹互联网》。想要看图文并茂版的小伙伴可以关注我的微信个人公众号:好习惯吐槽的观后感回复7赞
Lv5#欲望号街车# 普利策戏剧奖作品#a streetcar named desire# 耐人寻味的故事。落痕Lv52019-07-01
原本只是看介绍有点兴趣,不记得是否看过原版电影,但这部舞台剧从舞美音效到男女主演员都非一般出色!
一进场地就会被其独特环绕全场淅淅沥沥的下雨声和奇妙颓废感场景布置所吸引。开演前已经在各种营造气氛。下雨天很常见,但室内下雨这样的景色可不多见(是真的全场不停有水流落下,而不是单纯音效配音)。雨声和海浪声一样,可能会对部分人有点莫名的治愈感晦涩感,总感觉其中含有一些故事。
事实也确实如此,故事剧情比我想象中的更加致郁耐人寻味。据说原本是一个讲述那个年代南部种植业理想化和北部工业现实派之间矛盾为背景改编的故事。理解到什么估计因人而异吧。
演出非常棒!女主刻画角色个性表现极为出色,演绎的入木三分,精分本分!👍 男主也从身材到行为举止腔调语气,也都一副浓浓的西方人特色。这两人就够撑起一出戏,简直和看一部国外电影没两样,除了都是黑头发黄皮肤。
舞美,灯光道具服装也都一流的赞!充满🍂 的场地,破旧不堪的冰箱,可以吃的三明治,可放水的洗手池、马桶的灯光明灭设计,昏暗雨道,现场换很多套应景服装。以及那盏纸灯罩里随着悬疑紧张气氛情节推进,不停摇曳扑腾的飞蛾剪影,一切细节细腻到不行。🌟
故事本身虽然很具有代表性,折射出当时社会很多人性和观念,不过个人不是很喜欢,甚至觉得女主有点可怜又可悲。但其所涵盖的一切都绝对值得一看!!☔ 💦回复3赞
Lv5开场前例行阅读演出介绍,三个戏剧学院同学本该讨论下对舞台效果的预期,结果翻开节目单后同行的二位腐女尽弃专业操守,对着一水儿的斯拉夫帅哥嗷嗷点评了起来。距离上次看《暴风雨》的演出已经四五年,距离上次读《暴风雨》的剧本也有两年了,于是此起彼伏的花痴声中我愣是没看出角色变动的端倪,直到一袭黑衣性感登场的男人走向普洛斯彼罗喊出那句“尊贵的主人!”我才在心中暗暗惊叹:“尼玛导演居然弄了一群帅哥来演精灵!故意的吧你就是故意的吧!帅哥变魔术,谁能Hold住!”lalalalaLv52017-07-25
没看过剧本或演出的同学大概不觉得怎样,倒是我们这群僵硬保守的学院派,此版“爱丽儿”的处理带来了不少颠覆性的新鲜感。纵观全剧也不难看出,导演在场面上强化表现了精灵世界的神奇与影响力,使得这一版本的《暴风雨》多了一份《仲夏夜之梦》似的幻想,而不只是《皆大欢喜》一般的爱情喜剧。精灵干涉人世的段落都排得十分简洁有趣,无论水桶中倾倒出的暴雨,还是突然插嘴制造交谈的混乱,都带着游戏的天真之气,引得观众频频发笑。同样出色的还有配乐,鼓声的加入让超自然的神秘多了一丝自然的丛林气息,美不在纯然梦幻,而在亦真亦幻。
凯列班这一角色一直是学者们对于《暴风雨》的讨论重点,他和特林鸠罗,斯丹法诺组成的这条线索也一直是导演们排演《暴风雨》时的处理重点。之前看过的英国剧团版本中,导演在这条线上挖掘出了相当多的喜剧性,还记得扮演特林鸠罗的演员跳到观众席,和同伙闹别扭的他甚至问起了我们在座的观众“你们说我还要不要回去?”拧巴的表情可爱至极。此版的特林鸠罗也极富表现力,女性化的姿态和时而故意的表演情绪为演出贡献了绝大部分笑点。
虽然“爱丽儿化身三女神为新人祝福”的情节被导演处理为三个俄国大妈唱红歌,明显是为取悦俄罗斯本国观众而为,“特林鸠罗与斯丹法诺偷衣服”的段落被改编为大商场血拼,似乎暗讽消费主义却又表现得有些暧昧不明,导演对老莎真正中心思想的表达还是毫不含糊。
米兰达与斐迪南的婚礼让狂欢达到了顶端,此时的普洛斯彼罗却突然将一切暂停,念出了那段著名的“一切皆浮云”的独白,音乐与舞蹈戛然而止,瞬间场灯全亮,好像整出戏也突然中断:
“王子,你瞧上去似乎有点惊疑的神气。高兴起来吧,我儿,我们的狂欢已经终止了。我们的这一些演员们,我曾经告诉过你,原是一群精灵,他们都已化成淡烟而消散了。如同这虚无缥缈的幻景一样,入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂,甚至地球自身,以及地球上所有的一切,都将同样消散,就像这一场幻景,连一点烟云的影子都不曾留下。构成我们的料子也就是那梦幻的料子,我们的短暂的一生,前后都环绕在酣睡之中。”
演出仍在继续,一切都在继续,可那个瞬间我读到了一个“头脑发昏”的老头暴躁之下深深的忧伤:纵然皆大欢喜,一切终会逝去。回复5赞
Lv4虽然看之前网上风评一直不咋滴 但看完现场真的觉得很好看很炸裂 222的连台戏绝对值回票价用户159****8058-AKROmLv42021-01-11
-雷雨:
服装 布景 音乐 音响配合相当到位 虽然好多人吐槽周朴园的家过于简陋 但我真的很喜欢这个性冷淡的装修风格 背景墙上的画画像玫瑰也像人脸 像极了衰败的爱情和难测的人心
鲁贵和蘩轶的演技炸裂 鲁贵自带喜感 孔维老师对繁漪的拿捏稳稳的 黑色丝绒群相当漂亮
刘恺威演的不错 就是港普确实出戏 外加真的觉得这版的周萍自带梁正贤的气质
鲁大海很帅 还有在观众席出现的惊喜 互动干略强 喜欢
两家的场景切换很自然很好看 看得出来制作团队很用心
周朴园的大家长气质展现的淋漓尽致 这么多年了 还是不喜欢这个自以为是的角色
总体五星
-雷雨后:
虽然确实也是一个半小时里有一个小时的回忆 回忆里又全是雷雨台词的重复 但是为了孔维老师这个三星值得了 这部全靠孔老师演技撑着 好看
交代了一些雷雨的留白部分 交代了蘩漪和周萍的感情线 看到有剧评说 两人初次见面的门的倒掉也是两个人心墙的崩塌 给两个人有感情戏做了铺垫
但是周萍和四凤的感情线没交代 略突兀吧
仍然无法理解三十年后侍萍和朴园能坐下来平心静气说话的逻辑
总体三星回复3赞
Lv5#双11票牛锦鲤观众丁的五颗遗珠#4/5观众丁Lv52018-12-14
首先热烈祝贺《妈妈咪呀》中文版北京首演成功!!!
今年看过的中文版音乐剧中很难得的一部「改编词」毫无违和感的剧。「演员」相当用力也相当放得开,唱跳稳而精彩,群舞繁而不乱,配角也各个出彩。「舞台设计」也很有希腊小岛风格,以及斑驳树影、温暖阳光、碧蓝海浪的风光也很美丽。
演员、音乐、灯光、舞美、服装都是这个舞台不可缺少的部分,而本身的这个「故事剧情」也更是整部剧的灵魂所在。关于每个人经历的友情爱情亲情,关于每个人的观念和追求,每个人都有自己独特的魅力,这些都是非常吸引我的地方,虽然阅历尚浅的我不能完全参透,但是很多情感还是能够感同身受。
同时也非常感谢台下的「乐队」,营造的氛围真的很有感觉,完全沉浸进去了。
(本来还想吐槽一下偶尔让我出戏的——陈松伶老师渐渐明显的「港普」,结果下半场陈老师自己吐槽了hhh)
听了那么多「经典曲目」的现场版十分满足,尤其母女合唱版《Slipping Through My Fingers》,让离家北漂一年的游子在包厢哭成泪人……而结尾的Sophie和Sky一起踏上崭新的未来之路时,又让母胎solo的我深深感动了一把,摸摸自己的头……
真心精彩,强烈推荐!还没有看的可以买票去看了,值回票价~2回复2赞
Lv5《妈妈咪呀》音乐剧中文版来遇哈灰Lv52018-12-14
1.不是儿童剧不适合带小朋友,但来了不少小朋友 就只能🙈
2.中文版已经很多年很多版了 今天有幸欣赏的这一版 台词和歌词本土化相当成熟 整体来看很走心 标准确实和宣传的一样——很高
3.陈松伶演唐娜非常出彩 港普…恰到好处
4.三个爸爸竟然哪个都不像个爸…和电影里的感觉差的很多 未婚夫斯凯也是吊儿郎当
5. 上半场好于下半场 返场好于上半场 秒变音乐会 能站起来嗨就站起来
6.音响震撼 乐队很稳 看来天桥音响声音没问题啊…(怀疑起芝加哥为什么听着特别费劲)
7.舞台本来不算大 大部分场景还只利用了中心圆圈的部分 场景变化不复杂但是很巧妙
8. 近20年的音乐剧 故事里的剧情也差不多是20年 除了欢乐的态度其实还有很多好玩的可以思考的东西…
9. 喜欢的人跟着节奏停不下来 不喜欢的人全程坐在前排玩吃鸡…任性是每个人的权利 没有特别被打扰到 就要学着忽略 忽略迟到的人 忽略拍照的亮光闪光 忽略不负责任的家长和小孩的喊叫…
10.最后一点 十点结束 天挺冷的 很好赶车…
总的来说 又恢复了一点跑剧场的动力了4回复9赞
Lv41元买的票,感谢票牛我若晨风等你来Lv42018-08-04
男扮女的表演,着实有点尴尬了,虽然人物设定是女的,但是沙哑的嗓音和粗糙的外表很难让人有代入性。编者可能希望用观众的代入感使得整个剧情不在枯燥,凸显一些人物品格和魅力吧。整个剧情我到上半场没看懂,以至于最后放弃。外场卖的话剧周边商品太贵,一个布袋子就要39元。无人问津的节奏。
另外要说一下票牛上的导航是错误的,用百度地图给我倒到一个博物馆去了。
建议如下:
1.在点评搜鼓楼西剧场就直接可以前往。
2.坐公交车635和5路德内甘水桥下车,下车开导航,看到珠穆朗玛右拐胡同内即到。
3.去之前做好功课 看看原著小说。对演员演技不做评论,因为我没有去看原著。
吃饭的朋友依旧做635路宝钞胡同下,有电烤羊肉串,烧烤,火锅等多种特色小吃,人均百元以内可以接受。
我吃的是网红店灸鼎爆浆烧烤,爱死了秘制牛排,我在想这次是专程看剧,还是专程吃饭呢🙄🙄🙄
吃完可以去什刹海逛一逛,坐地铁回家,到家11点半了,一场愉快的美食之旅。
ps 建议票牛多备些1元的票,让大家都能了解这部神剧,我看后场空座不少呢。回复8赞
Lv4#哈三话四评——认真的重要性#happy-sirLv42018-05-19
当王尔德的英伦毒舌遭遇现代音乐,当约翰列侬的英伦摇滚邂逅阿卡贝拉。这是一部由一个名字引发,让人捧腹大笑又深思的荒诞喜剧。
亮点1:悬疑式的搞笑剧情和重重翻转
这是两对年轻人关于一个神圣名字“埃纳斯特”(认真)的故事。这是一个抨击上流社会唯利是图和特立独行的故事。这是一个平民社会对梦想和自由的追求。全剧搞笑不断,四个丘比特的爱情之箭,普利斯姆扭动那丰腴的身体,塞西莉野性的小皮鞭,阿尔杰侬走调的尤克里里,全场笑声不断。
亮点2:讽刺而又有生活气息的段子手
婚后的日子两个人太简单,三个人才热闹。希望你永远这样望着我,尤其是当着别人的面。我不喜欢订婚拖太久,拖太久两个人还没结婚就会看穿对方的性格。自从遇见了你,我对你的爱慕超过了……自从我遇见你以后见过的一切女孩子。更多搞笑段子,请走入剧场!
亮点3:阿卡贝拉的催化剂效果
来自音乐学院的Hexa人声组合实力了得,尤其是小可爱“莱斯”,Let it be声音一出,令人刮目相看,粤语歌也是相当好听。《I want to hold your hand》《Imagine》《Yellow Submarine》都很好听。
为这帮来自中央戏剧学院和音乐学院的90后年轻人点赞!很不错的剧,推荐!1回复12赞



















