Lv6自从SNM火了，浸入式戏剧就成了炙手可热的术语。念剧场《消失的新郎》上半年招募的时候还在打浸入式的噱头，年底演出的时候则悄悄改成了“超维度话剧”。想来导演是聪明人，国际范儿不能丢，热门话题一个都不能少——所以要有大实景，要有面具，要有观众跟随，要有近距离表演，要有观众参与互动，所以他选了热闹的婚礼，挑了时下还没过气的悬疑作题材，把多维度视角直接用来掩盖秘密和制造信息不对称。可是又要顾及观众的耐心和口味，所以重心都在广播里一遍遍鼓吹的不正常的男女和男男关系上，故事本身简单到低级。全剧最大的难度就是怎么花大钱打造婚礼场景和几条线索的穿插协同配合。估计现场背景音乐为了用来踩點故意弄得很响，近距离下演员的悄悄话啥的反而都听不见了；有时候为了拖时间，角色之间对话无聊到让人想吐；而演员所谓的引观众融入，客意得无中生有而基本谈不上互动… 一小时后悬疑结束真的落席开吃，再随便来点歌舞杂耍游戏。可是婚宴本来是为新人祝福欢欣而来，面对假的婚礼观众又如何在其中嗨起来？………总之，体验是新鲜的，故事是无聊的，跟随是辛苦的，食物是平庸的，票价，那肯定是坑爹的……ShimmerLv62016-05-11回复1赞
Lv6第一次碰上开场全场欢呼的“粉丝剧”，对我来说最还原的瞬间是开头雪见主题曲，差点听哭了。主创诚意很足，故事也花了心思，改编的顺序和细节基本合理，不管是龙葵的动摇和牺牲还是紫长的互动和单独来到海底城，都是为了完善角色性格服务，扬长避短，把经费都用在了刀刃上，威亚、动画、音乐上精益求精，演员却是一人多角只求最少，形式够花俏主题（相对）不肤浅，王欢goodjob，就连中场休息的花楹读条一卡一卡都是神还原。身为龙葵党和紫萱控已经很满意了。当然囧点也是有，比如激光灯对楼上的观众略不友好；邪剑仙变成帅锅了让五长老如何自处（剧里只有四长老了orz）；比如新仙界原来是外太空2333；再比如重楼变成心灵导师2333，何不高唱一曲。不过看到这个改编的舞台版本感觉真的很微妙，似是而非似非而是的平行空间，总觉得也挺不错的。最最羡慕的一点是主角不用走迷宫！锁妖塔直接镇妖剑好生不习惯，另外 “不甘心的天妖皇”瞬间脑洞又穿远大老虎加苦命老板2333。WendyLv62016-05-09回复1赞- Lv6里面的主要角色，金龙餐厅五个年轻人，祖孙和年轻情侣，杂货铺老板囤东西和姐姐在他家，妻子外遇和酗酒的丈夫，两位空姐和咖啡色的机长情人还有说着说着变了味的幼儿园老师和蚂蚁蟋蟀的童话故事。发现草灰很多，什么铺垫都有；小伙子从头到尾没有名字真心好虐，拔牙时别人对他说忍一忍就过去了简直是言谶。小情侣的铺垫作用后来才看出来，先有小伙子的铺垫再有酗酒男的伤害（这是他想对出轨老婆做的事情），金龙是一面遥不可及的辉煌的旗帜，最后也只能当一次裹尸布。脑洞又收不住野豁豁了，这样的人群，存在又不在，消失了无痕。弟弟和姐姐的互为光影，皆因为第一次的亮相里，幼儿园的自私就是传承到老的，爷爷就是所有渣男的未来，这里像一个漩涡，无法逃脱的恐怖。这个故事不是为了让人哭或者笑却说了一个很动人的故事，乡愁的解读、阶层的苦难、人性的灰暗，德国本子很有兴趣的样子。喜欢孙博赵梓冲和赵伊，杨冬麒每天都不一样的互动很有才。无比怀念wuli涛涛的男扮女装和印度十二夜的女扮男装。WendyLv62016-05-02回复1赞
Lv5#王琦瑶和她那几个不靠谱的男人#绕着地球吃Lv52018-04-27
由于“男主”太多加上老上海的故事实在不能用快节奏表现，为了将故事讲完整，不免有些流水账了，。
几个男演员都演的很好，相比之下，王琦瑶本尊就显得有些弱了。看过了张曼玉、晴姑娘演的上海女人，总觉得朱杰的表演有点流于表面，缺少点骨子里的优雅和风情，而且旗袍也不是谁穿都好看的。舞台道具有些简陋的不像是在大剧院上演的戏，爱丽丝公寓从开始就是斑驳的墙壁，40年后还是，王琦瑶那一套跟了她40年的家具一直灰突突脏兮兮的，导演大概觉得“老家具”就是旧家具，一定要掉点漆什么的，和王琦瑶这样精致讲究的生活态度不打相符。总体说来还是忠于原著的好剧，王琦瑶的悲剧归于时代背景不太合适，毕竟她从小就志向高远，三观与众不同。。
p.s. 三楼这根栏杆真是让我时而高瞻远瞩时而鼠目寸光，筋疲力竭。。。回复10赞
Lv6典型的学院派演出风格，平铺直叙，舞台上的所有都服务于主角们。也正因此，感觉整出剧太满太实。三位大拿当然是好戏之人，京片子张口就来之余一些戏份也不免有耍宝之嫌，相比起来三位中还是更喜欢张国立的演出，比较沉稳压得住台。而舞台布景切换之流畅為整出劇加分不少，或宏大或萧条的场景形象逼真，大大提高了观剧体验，我印象里已经很少看到内地有那么大手笔的布景装置了。有一幕魏青山发家后回来与富小莲谈判，两人身后分别是各自经营的万盛和与白小堂，形势对比跃然眼前。其实这是在讲一个时代转换下人物命运及价值观受冲击的故事，惜整出剧似乎只追求让观众看懂，主演们一股脑儿轮番上阵，而配角乏力缺少暗线铺陈，尤其报童串场，是一个很好的提醒观众时代转变的点，但在戏里就真的成了龙套了。最后吐槽一下票价，本来就是一处门槛比较低的剧，早知道开演前会崩盘，当初为什么订价不亲民一些呢？佳芝在美琪Lv62018-02-01回复5赞
Lv6开心麻花原创音乐剧！戏班本身就是很中国特色的元素，各种中西舞蹈、歌曲，古典与现代混搭，不违和，笑点也足。在谎言拆穿之前都是温馨逗趣，然而必须乐极生悲。无论是以什么原因靠近，一旦动了情，必有一伤，骗一时还是骗一辈子呢？一个人愿意骗，一个人愿意被骗，骗着骗着一辈子也会过去，幸不幸福看当事人吧！Alex蕾蕾Lv62017-11-26
人什么时候比较“爷儿们”呢？跪着肯定不行，有了想保护的人和事，有担当的时候吧！在军阀混战，人人难以自保的乱世，有人愿意赌上自己的命去救另一个人其实已经是很勇敢的事了，顶天立地的大英雄之所以被歌颂是因为少，普通人能保护好自己的小家就已经很了不起了。
其实中文音乐剧听起来还是感觉有点怪，可能是中文咬字和发声的缘故吧，让表达显得不太自然，毕竟很多白话要用唱的方式，但这部剧还是能感觉到用心，好听的歌挺多，舞蹈也挺有意思，好评！回复8赞
Lv6用户维克多WiseLv62017-07-15
首先，男女主角都是感情上的偏执狂。在现实中为这种没有结果的执着有点傻。不是相爱的感情不能称作爱情，只是单恋。当然真情是难能可贵的!
其次，台词相当文艺。比如马路对女方的形容是…的…的连续几个形容词。剧中有些台词语速太快，有时候会跟不上。对舞台的布置有点疑问，背景很大的塑料布景是想衬托男主角感情的纯洁？还是一层一层的暗喻两个人所追求的爱情其实都是枷锁？
此外，个人很喜欢剧情的演绎方式。剧中其他的男女演员用纷乱的舞姿、用逗比的歌声都在演绎男主角感情的艰辛。本身一个沉重的剧情却增添了几分幽默。他们的衬托让话剧本身更有感染力、视觉冲击力。
最后，当明明来跟马路道别时，其表达了对马路的不满，称受不了其圣人的姿态。她并没有被马路的执着付出感动。那些不是她想要的…两个人的三观存在很大的差异。
回复1赞- Lv6萨罗想要萨琳娜，但萨琳娜只想要卡诺，所以萨罗和萨琳娜的婚姻注定是一场悲剧，而这悲剧的发生又与萨罗和和卡诺母亲脱不了干系，或者说是当时整个部落长子为尊的文化造成了这一悲剧。两个女人之间互相较劲，不妥协，报复，几乎耗费了彼此的一生，时光飞逝，容颜老去，面目全非……Alex蕾蕾Lv62017-01-08
萨琳娜和萨罗的孩子在仇恨中长大，萨琳娜被驱逐时又孕育了仇恨之子，又一个在仇恨中长大的孩子，注定要相爱相杀的兄弟，在追杀彼此又同时被人追杀时开始惺惺相惜，最终救赎了对方，而萨琳娜的救赎却是来自卡诺年轻的妻子，第六个孩子终于能在爱中长大了，有了这一支撑，萨琳娜再也不用在余生自我流浪，部落的大家长也终于找回最后一根椎骨，躯体得以完整，灵魂得以安息。
整部剧最让人感慨的是时间，随着生命的流逝，很多事情都没了意义，到头来每个人得到了什么，又失去了什么，真的值得吗？结局很精彩！2回复2赞 
Lv4#同道大叔大吐槽之星想事成#覠覠小一Lv42017-01-13
这是很完整的一部舞台剧，把十二星座一个个完全不漏的都黑过来！不是普通的黑，是黑过头的感觉！每一个描述十二星座特性的故事都非常让人印象深刻，看着也很有感觉，觉得自己对十二星座有了更加进一步的深入了解！每一个故事有喜有悲，场景布置也很不错，变化迅速！我个人很喜欢每一段故事的开头都会有一位演员来到舞台的前方，用问答的方式告诉大家下一个故事讲的是哪个星座，台下的观众都很热情的互动，场面很热烈，有些观众对于星座的了解真的是不在话下！令我印象比较深刻的是绿茶婊中的碧螺春天蝎座，极度天真爱幻想的双鱼座，无时无刻干嘛干嘛的白羊座，工作上表里不一的摩羯座，外貌协会资深会员的天秤座，你若安好我便备胎到老的巨蟹座！剧尾出现的X战警我也是醉了，而且在衔接上感觉很不错，没有不和谐的地方！最后说没有排处女座的戏，是真的嘛？！看了表演一点也不像临时想出来的剧本！回复2赞
Lv5Q大道人与布偶同台演出的方式很巧妙，布偶即能放大夸张了演员无法传达的表情，就算最后排观众也能沉浸戏中而不是雾里看花；也能让一些污段子更显和谐，有种童言无忌的谅解感。腹愁者脸萌Lv52016-10-14
Q大道不愧为经典不衰获奖无数的的百老汇音乐剧，对时弊的调侃、对同性恋的态度、对歧视的解读、对性的描绘无不犀利大胆而又角度刁钻，很好的驾驭住了这些棘手的题材，即不是教条式的说教也不凭借一味低俗露骨，而是用一种含蓄却又想入非非的诱惑不断来引导观众。而最后传达的思想满满的正能量同时也是一个皆大欢喜的圆满收尾。
中文版Q大道的本土化改编深得其中精髓，全场高潮无尿点，有太多的精彩回忆：盒子表情舞、如果你是gay和网上全是毛片之歌、我叫力宏的出现、啪啪啪用影子的表达、开心麻花般观众调侃和互动、骚娘们心电图。
最后来波小广告，我多一张11月4号的票诚意出售，原价288现在不要188也不要88只要38，有意者请留言联系我回复5赞- Lv6某蜀黍傲娇的blabla了一路《北极风情画》小说电影多好他当年多迷啥啥的，轮到谢幕，当白发苍苍的导演深情的说起这故事是她童年最爱时，如此暴露年龄的表白让蜀黍顿时坐立不安脸都抽抽了哈哈哈。改编40年代的纯爱小说，如何合理设定人物和环境、如何将丰富的心理活动转化成舞台上有效的对白和动作是大问题，光照搬原文显然是不行滴。而导演空有热情却没有处理好这点。所以苏俊杰一直看天看地看空气不看对手的配乐诗朗诵也不能说全是他的问题——为着诗朗诵全剧的节奏出奇的慢，要说这就是“学院派”，我真无法理解…孙宁芳的表现稍好些，最出彩的要算老武松祝延平了，既使军帽不合适，还是把人物的强大气势和慈爱心理充分表达了出来…江帆的俄罗斯/朝鲜民族舞好看，可顶着金假发跳朝鲜舞太廉价了… 最后不能忘了拍个马屁赞下亮亮，虽然没有台词没有设计动作道具还穿帮，还是看得出他在后区拼命的表演，努力实践着演员在台上的价值ShimmerLv62016-05-21回复2赞
- Lv6要说那个经典的女扮男装又双双化蝶的爱情故事，里面最有趣的莫过于“性别”和“身份”。既然是林弈华喜欢的身份认同和寻找自我命题，好gay蜜体贴的“把女性视为每一个人至少拥有一半的性格特质”，强化祝英台的坚强梁山伯的阴柔，台上一众角色，外形是男是女无从分辨，谁是梁谁是祝也已无关紧要。“让人在一起的是性格，把人分开的是性别”，爱情观杠杠的。“为什么你的世界痕迹斑斓，为什么我的世界只有白纸”，从围裙开始的干净到结尾的斑驳 ，说的还是自我成长的故事…… 出来以后才发现《梁祝的继承者们》英文标题是〈Art School Musical〉，所以在借用那个传统故事的壳的同时林奕华其实夹带了大量自己的艺术与艺术屎观——譬如“美术馆就是坟墓，去美术馆就是去扫墓”——可命题太大太多，就未免失了形，所以这出音乐剧虽然歌儿普遍挺好听，填词也还算用心，真正动人的点却不足╮(╯▽╰)╭ShimmerLv62016-05-05回复1赞
认证以前只看的部分偷录（主要看一些冷门的魅影），电影，25周年演出的DVD（主刷）。这次是第一次去现场看的音乐剧。大船文化认证2023-05-11
我买的5月5日14点，二层的480票（正式演出后应该是680那档），天真的我，原来看DVD子爵第一次登场在二楼，还真以为会在剧院二楼出现。看了现场后才知道（是舞台上会搭一个“舞台二楼”给他表演）。全程没法看清演员的脸。以后买票一定要越近越好。（补了一张1280第一排边上的票24号去单刷了）
回到正题，我们的中文版，真的还是像个小孩子，魅影是3个演员随机抽盲盒就不说啦 ，感觉怪怪的地方：
1，长的，有重复片段的歌，几乎每首歌都会唱错1句词（也不知道是翻译已经改了，字幕没来得及改，但感觉不像，因为都是应该换歌词了还在唱前面那次旋律重复时候的歌词）。
2，有些地方总觉得翻译后的气氛变了。而且似乎有着本地特有的和谐气息，试举两例：
a) prima donna最后，几波人达成一致不听魅影，卡洛塔演主演，C演哑巴仆人的时候，魅影喊it is to be war between us.被翻译成了“我会让你们大开眼界”
这句大开眼界很让人出戏，因为首先观影提示的时候，就是说如果你们不遵守，我会让你们大开眼界；其次翻译成大开杀戒也更能表达魅影本身的意思一点；而且最后就是子爵也对魅影宣战的时候（wishing you were some how here again前），说的是一样的it is to be war between us，又翻译成了开战一样的宣战词
b)why have you brought me here里，小C吓着唱过一句“if he has to kill one thousand man, the phantom of the opera will kill again and again” 这里的翻译具体没记下来，但肯定只是轻微表达了魅影会杀人，没有突出杀人的多以及面对多的时候的毫不犹豫
c）这段和翻译没关系但是和演出有关系，point of no return里，魅影演的唐璜和C演的少女之间互相挑逗的部分，我们的男演员没敢做那么大尺度的动作，但是小C该做的还是要做。所以就变成了强攻小C硬撩魅影。
3，卡洛塔和皮安吉闹情绪要回家时候飙意大利语部分没翻译，不知道是待施工，还是这段就直接保留了（原作也是表达两个外国人开始飙大家听不懂的话发牢骚）
4，夜之乐章里，好多应该柔软悠扬的部分却还是有着魅影在其他歌中愤世嫉俗时候的那种气势。
不过这首歌，本来就是每个魅影唱出来味道都不同的，JOJ拉面克劳福德寇叔等等。等以后沉淀一下再看看效果吧。
好消息
1，翻译的地方大部分还是蛮准的（95%）。
从think of me小C初次登场，little lotte魅影初次登场，再到最后point of no return和down once more
大部分能够做到直译，但切合旋律。少部分做了改动也能接受
我能记得的几个：
angel of music, Meg不去排练加练的舞蹈问小C情况，被母亲发现后母亲问are you a dancer? then go and practice。 中文翻译成了Meg啊Meg，你还知道自己是一个舞者吗？
point of no return 翻译成了最后一步
还有几句歌词，会根据中文习惯把主从句颠倒了唱，譬如说all I ask of you (repise）里，he was bound to love you, when he heard you sing...被翻译成了当你歌声飞扬，他注定动心。
2，道具、演奏和音响基本能还原了。这些保证到了其实感受就有保障了。
唯一有落差的是little lotte里魅影第一次从镜子中出现，再到从镜子里出来登场，我因为在第二层第二排边上，没看到镜子里有魅影的脸，第一次看到魅影是镜子打开后他出现了。我下次换第一层前排再确认一下。
3，有了中文版，中间过场几个配角（主要是2个经理，吉列夫人母女，buquet等）到底在讲什么，埋了什么笑料都听清楚了。
4，我听到的魅影很有气势，很鸡血，虽然没到拉面的程度，但还是很过瘾的。
5，现场还有一个比较好玩的点是把魅影有那么几次登场，拍成了蝙蝠侠（双厨狂喜）。回复赞
Lv51.新千年以降，有两部文艺作品我是极其珍视的，观看时甚至舍不得看到结尾，不想与其中的角色告别，一部是电视剧《请回答1988》，一部书是《繁花》，前者我说得比较多，还在朋友圈建立了一个同好群，后者相对较少，只在少数场合推荐过；闪电树懒Lv52023-05-16
2.文学家，或者文艺工作者，对时间或者空间总有一种异于常人的感受，《繁花》的作者金宇澄对上海这座城市和在这里繁衍生息的人有一种超乎寻常的敏锐，但同样有着这种能力的人并不在少数，金氏高就高在以时间为坐标，把上海人的变与不变以及其中复杂的原因写出来了，变得可信可感可亲，既饱含深情，又经常“不响”，对于上海这六七十年特别是其中那十年的评价与判断，究竟是“彻底否定”还是“不能否定”是政治家该做的事，是“血色浪漫”还是“血色黄昏”是前辈通俗文艺家的事，金宇澄做出了一份属于自己十分特别又特别出色的答卷，他是编辑出身，却跳脱条条框框而汪洋恣肆，他以网络为载体，却在奔放之余又有着严肃和严谨；
3.繁花写的是现代上海市民生活，因为天然的地理位置，近代以来，上海就诞生了中国最早的城市人口，文明在长安街两侧和四合院里很难出现，就是要在石库门和大杂院里以日升月落的斗智斗勇（最新一例即是热情高涨的垃圾运动）鸡零狗碎中小聪明升华大智慧，边界意识、公民意识、主人翁意识从逐步建立到空前自觉再到长期坚持，但由于对市民进化过程的陌生和难以忍受，文艺作品中的上海人经常有意无意被“小市民”化了，但《繁花》没有，无论年龄职业，他们都是有呼吸有心跳有爱有恨都是大写的人，读者不难感受到也不难认同，作者对他笔下的每个角色的珍爱；
4.舞台剧版的改编还是可以接受的，60-70年代好的东西留下来了，蓓蒂不出场的设计也是对的，但90年代则因为比较集中而失去了原作中的诗意，也让人物和人物关系紧而尴尬，须知90年代不单是60年代人物性格的发展，命运的终章，还有他们在这花花世界的新炼狱里的挣扎；
5.认识朱泳腾还是在宋洋家，后来不断在抗日神剧中看到他，《繁花》让我看到了一个优秀演员的另一面向，台词和肢体的更大潜能，阿宝不好演，也不讨喜，朱泳腾的阿宝几乎一个人撑起了整个90年代，而姝华的扮演者王文娜很意外地赋予了这个人物许多容易在阅读时忽视的人物气质，几场很有“戏”的戏表演松弛有层次。回复赞
Lv4有些人的黑夜因为一盏灯变得明亮闪耀，而有些人，终其一生努力把自己的黑夜变得看起来如同白昼一样，但世界还是那个世界，黑夜也还是那个困住自己的黑夜。玩物电台Lv42023-05-15
这部剧值得去看，虽然也有可以改进的地方，但的确是一部剧情、演员和舞美都很棒的剧。演出结束后很久没缓过来，真的震撼人心。现场的布置、道具、走位各种设计都很精巧，灯光的运用也很漂亮。印象很深的是杀直之那里，演员们的走位和四个房间的运用，真的很精彩，完全屏住呼吸在看。
先说说我觉得可以更好的部分：首先是开场新闻报道的声音（可能也有位置的原因）听得有些模糊，凭借看过的剧情介绍半听半猜得差不多；个人觉得有几部分的灯光，背景和打在主角身上的灯暗明对比可以再强烈一点，有的地方看着很好，有的看起来就稍微有点“平”了。
很多剧知道和不知道结局去看完全是两种体验，知晓结局再看有点像清醒的局外人，会有看着故事按设定的发展但无法阻止挽回的无力感，而没看过，就像跟随主人公一步步走进局里，直到真相揭露才猛然回首，瞪大眼睛不可置信。
演员们都很不错，人物性格演绎也各有不同，每个角色都有自己的记忆点，让没看过原著的观众也可以很轻松了解人物，考虑到会剧透很多就不具体写啦：听到“敏感话题”眼神突变的藤森曜子、从家宴坐姿上就区分开性格的为爱痴狂可以付出全部的由香和大大咧咧心直口快的加奈江、“啊！”有梗似乎什么都无所谓的一原健彦、说着可是和她在一起的时候我真的很开心的一原直之……大家好像都是复杂又矛盾的存在。
最后来说桐生枝梨子和里中二郎，或者说，骖泽弘美？最开始虽然莫名觉得有点不对劲，但还是因为看起来真挚的眼神没有多想，没想到答案真的如开始闪过的想法那么残忍（以及爱情线两人相处的感觉真的很日式）。
二郎的演员演技很不错，开头有多喜欢他的少年感，最后就有多窒息和气愤，塑造出了完全不同的两个人物和观感。
桐生枝梨子，真的是很美的名字啊，也是真的很让人心疼。被所有人取笑、冷眼相待，连支撑自己走下去的信仰也崩塌了是种什么滋味，她又该有多痛苦呢？
看到结束时落下的雪，忽然想到了很久之前看过的，传说初雪的时候，所有的谎言都会被原谅，如果许愿的话，心愿也会实现的。
没有预想到的“互动”应该就是二郎问我可以做你男朋友吗，身后一个大哥大声的喊了句“可以！”成功逗笑了全场，应该也算是个小彩蛋了吧哈哈。
因为是青岛末场，返场后演员们挨个自我介绍，很喜欢这个环节，好像从一句句的自我介绍里已经能感受到演员炽热真诚的心一样，鼓掌鼓得手红了，但真的很开心。
在嫉妒贪欲面前，人性的恶和复杂显露无遗，看到结局真的喘不动气，虽然靠着剧里的提示猜到了很多，但没有想到揭露的真相还是比想象的更残酷。回复赞
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
