Lv5花逢夏热Lv52019-09-09
推荐话剧《蒋公的面子》,我的2018年话剧TOP3。
这个剧我始终不敢相信是南京大学大三学生的作品,我认为是近年来最针砭时弊的一部剧,非常触动我,甚至超过很多大家的作品。给我印象特别深刻的是,当时人自诩清高,独裁者的面子不如自己的面子,而今大多数文人自诩清高,独裁者的面子胜过自己的里子。
整步剧虽然围绕着蒋公的面子来讲述,但却没有出现蒋公其人,由三位性格迥异,各怀“鬼”胎的三位南京大学的教授的故事展开。
起因是蒋公即将担任南京大学的校长,三位教授收到了蒋公坐局请吃饭的邀请,但由于不认同蒋公当校长的任命,但又不愿薄了他的面子,讨论要不要赴约。期间存在文革,宪政等敏感话题,对于政府腐败,大学行政化,学术之争,中国人死要面子活受罪等问题也有涉及,甚至很多问题拿在当下也不失失效,很引人深思。虽说政治色彩有些浓重,但整部剧语言却非常幽默,常常让人笑中带泪,非常有杀伤力。回复4赞
Lv4总体来说,故事情节的起承转合更符合老外的文化,因为中国人毕竟不是很了解基督教,虽然是有笑点,但是达不到宣传上所说的“120分钟的戏让观众了220次欢笑”的程度。相较其它音乐剧来说,这次的音乐剧布景和服装较为简单,音乐剧的结尾表现的是修女们为沙皇表演合唱,沙皇是由键盘手戴着个沙皇的白色小帽从乐池背对观众站起来。值的一提的是,中文翻译也用了一些中国式的接地气的说法来表现台词的欢乐诙谐,比如,在黑帮追杀迪劳丽丝时,用了一句上海话“乃伊作特”。整部音乐剧的开场比较普通,但随着情节的展开,每个人物都充满热情与勇气,自然流露出的魅力与人性,还有见习修女爱与纯真,都会让我作为观众情不自禁地被它感染,在观演过程中收获欢乐、爱与温情。不过,因为版权的原因,舞台剧的歌曲完全不同于电影中的歌曲,完全是重新创作,所以我也没能在现场一饱耳福听到那首经典的《I Will Follow Him》。叮当哥哥Lv42017-09-08
PS:上下半场各一个小时,中场休息20分钟。回复7赞
Lv4
Lv5台风暴雨天出门的结果就是出门没走几步就裤鞋袜全湿透+伞被吹得来回翻到六亲不认。😓黏黏草莓Lv52019-08-10
因为这两天的鬼天气,很多航班和动车都被迫取消,无数外地的粉丝都被困住,无数上海的散粉懒得来,于是这上座率确实稍微惨淡了些,但即便如此,今天的氛围还是超级棒!
我的位置是在内场前区,今天从第一首歌开始大家就全体起立了,从头到尾都跟上次的king super live一样燃炸,我一个平时看演唱会最多抖抖腿的人今天也跟个脑残粉一样学着身边的粉丝做各种应援动作,最主要是距离宫野真守实在太近,他基本上能看到我们这一块的每个动作,我也不能让自己显得格格不入...不过我必须承认,偶尔这么放飞自我还是挺开心的。😂
今天看到Mamo哭的时候好感动,那一瞬间我真心觉得还好自己没错过他在中国的个人首场演唱会,毕竟他也是我的青春嘛。另外今天他亲自说打算正式开通微博了,意外惊喜,哈哈!❤10回复13赞
Lv5
Lv5- Lv4大概是目前为止看过的,最成熟的一部中文版音乐剧了。从演员的唱功到舞美的呈现,都是国内音乐剧市场上无出其右的。SamiLv42017-09-23
上海的音乐剧水准,果然还是强过北京太多。能找到唱演可以兼顾的演员就已经像是个奇迹——终于能有一部音乐剧,其中演员唱功跟专门的歌手比起来并不逊色。虽然徐丽东的台词听得人频频出戏,虽然郑云龙的Hyde怎么看怎么猥琐……但是徐丽东的唱功和郑云龙的长相已经让我不太在乎这种事了。还有演Emma的张会芳小姐姐,她简直是完美的,长得太好看,唱得太好听,再加上Emma的圈粉人设,不爱上她简直太难了。
2000年宽街版官录里Emma跟Jekyll的吻在这版里被处理成了吻额头,虽然也很甜没错啦,但是在订婚典礼上亲额头你是她爸么!汪小敏曾经讲过,不能说的秘密里她跟男主的接吻本来是借位,后来国外团队觉得接个吻没什么大不了的,他们也就不矫情了。法版罗朱里,男女主可是每场要亲满一首歌的时间的呀,要是周末一天两场四舍五入一下一天得亲个十分钟啊,人家也没借位亲额头啊。
然后译配的方面,半译半不译的,还是有点怪。另外翻译水平也一般,国内音乐剧译配,还是要找程何呀。另外很奇怪,野角用中文唱出来,总感觉曲风都变了……
我一直觉得这个故事特别脑残,不特指音乐剧,整个故事我就很受不了。就算刷了纪录片,也只能理解它的产生,依旧接受不了它的情节。所以如果二刷的话,也只会是为了看刘师傅了吧……回复1赞
Lv4- Lv4
Lv52019.7.11@ 北京人艺实验剧场,李幼斌&史兰芽版。重回话剧舞台的李幼斌老师选择了和爱人同在北京人艺小剧场演绎发生在六十年代晚期波罗的海海滨疗养院里发生的一段黄昏恋,看似古板严肃实则深情款款的医生和俏皮神经却风情万种的女演员从不欢而散的相识辗转多次的相遇,关于过去的伤痛浮上水面,内心深处的柔情被激发,分别的时候面对面前的分离,以及对故人的怀念百感交集,起伏跌宕的感情线随着了解的深入而越发动人,有很多足以打动观众的美好的瞬间,跳舞、墓前以及最后一场告别尤其感人。现场看两位老师的表演显示出了深厚的舞台功底,而小剧场的零距离更有强大的浸没感,节奏很舒服,让观众完全融入其间。虽然台词带有翻译腔的味道,但是以苏联剧本的背景却并非减分项,加之简约灵活的舞台设计以及完美烘托气氛的配乐,都给班赞这出戏加分不少。相忘于浆糊Lv52019-07-309回复10赞
Lv4
Lv4顶着台风天特意跑去看的爱情万岁真还挺让人失望的。与其说是创意喜剧不如讲是夸张的肢体剧同时融入了杂技元素。问题可能出在引入翻译上,看了小卡片介绍才知道,这剧原名叫活着的幸福。感觉这个原名反而和舞台上表演的所有篇章一一吻合。从听午夜广播,到月球登录的幻想,到过圣诞节。不都是反应日常生活中的点滴琐碎幽默与美好吗?也许是为了营销考虑,特意在七夕上演还附会的用了“爱情万岁”这个名字,有弄巧成拙之嫌。个人觉得此剧最大的亮点是动物与人角色反置的安排。设想狐狸把你抽筋扒皮当围巾套脖子上的感受。熊把人的孩子当玩偶逗趣自己的熊仔会是如何光景。既幽默又讽刺……最后大赞一下1862的场馆,妥妥的后现代工业风,开阔直接,去繁从简,除了空调太冷,资源比较浪费,其他都是棒棒哒!lenell贰Lv42019-08-154回复4赞
Lv6玫瑰人生上海站的口碑相当不错👍🏻而且价格非常实惠,所以其实我期待值蛮高的。鼎鼎Lv62019-07-17
今天晚上的体验非常好,没有让我失望。
我虽然本来就是当演唱会听的,但是一晩上法语香颂的沉浸式体验,收获满满。
带有一丢丢的人物传记性质的编排,讲述法国香颂天后的情感与人生。
而且今天开心的是安排A卡演出,Anne整体演唱和表演的实力很强,不但hold住全场,感觉连身体都会说话…更是会撩人…今天一口气撩了三个男观众…
下半场气氛尤其赞…我听着听着,身体不由自主地轻轻摇摆。
全场大合唱玫瑰人生…哈哈。想不到喜欢法语香颂的人这么多🤗
破美琪今天的音响灯光也算ok,就轻微炸了一次…
这演出值得推荐。👏🏻10回复7赞
Lv4如果能在一部喜剧中发现莎翁的喜剧元素,如类似《温莎的风流娘儿们》情节上的一波三折,且又同时具备了《错误的喜剧》里认错人、情节阴差阳错的设定等那也只能算得上合格的喜剧,但如果它还具备了真正地在捉弄剧中人,并让舞台外的你从头笑到尾,那这部喜剧算是上乘的了。剧中杨立新扮演的“大嗓儿”不仅被戏班子捉弄,也被军阀捉弄,但说到底是被剧本作者捉弄,这是我觉得剧本的高明之处,再就是没有了各种特效,戏台呈现出它原原本本的样子,每个演员都展示出扎实的台词和表演功底,可以说是非常享受和纯粹的观剧体验,没有任何门槛(除了结尾陈佩斯关于传统艺术流传的独白转得有点生硬外,算得上国内话剧里的优秀作品),如果对莎翁的喜剧风格感兴趣那这部剧真的值得看。孟冬Lv42019-08-14回复8赞
Lv52019.6.13@ 首都剧场。嘴上那口京腔,和那些在北京这地界儿活过混过的行当,以及在这些行当里打滚的人儿,一方面是北京人艺取之不竭的艺术素材和灵感源泉,另一方面某些经典范式的影响多少都会让后来者在既定的框架里打转,让观众始终抹不掉似曾相识的熟悉感,在《古玩》身上,你能瞅见《茶馆》、《全家福》、《玩家》等的影子,围绕着时代变迁,行业兴衰,人心沉浮,探讨着从玩意儿到人心再到大节的“真”与“假”,可能想要涵盖的范围从形而下到形而上太宽泛,以至于最后以民族斗争做底、升华的时候,虽然足够煽情,但主旨是脱节的。几位中生代越来越有接班的意思,将来要是王雷接过濮哥的大旗我一点儿都不意外,正好隆桂臣的前任就是濮哥,那王雷未来演常四爷还不是顺理成章么。相忘于浆糊Lv52019-07-311回复9赞






















