Lv2看过两版剧院魅影 对故事已经相对了解的前提下很好奇中文版会有什么不同 首先是一部完成度非常高的作品 舞台十分精致 音乐灯光无可挑剔 中文版的台词也做到了本土化 大部分都不需要看字幕并且听得很舒服 首演的演员感觉整体水平都很不错 并没有出现明显的参差 特别喜欢演卡洛塔的演员 唱得好演得好 很出彩👍ikun-zCHIELv22023-05-15
以前看剧院魅影都是以旁观者的角度看一个故事 而这一次仿佛完全走进了魅影的世界 我看到了一个脆弱的自卑的敏感的魅影 如此渴望爱又抗拒爱的一个人 矛盾又强大 阿云嘎的演绎细节满分 充满情绪的眼神 精心的手部细节 还有他的身姿 他一出现 我就仿佛被带入到了古典音乐的世界里。另外 很让我震惊的是魅影的特效妆真的很丑!我想到了会很丑但是第一次被揭下来面具的时候我还是被惊到了 这个丑陋的可怜人在地上爬着并祈求小C不要害怕的时候 我的心也好难过 这种难过在最后他独自坐在沙发上的时候达到了顶点 我多么希望他不要消失[泪]
今晚的小C和子爵在唱腔上是不错的 稍微有点遗憾的是似乎感受不太到他们的相爱 在演的部分还需要加强一些 今天有个小插曲是子爵在舞会那段戏份的衣服掉了 半耷拉着一直到最后 也没有处理 看得有点难受(个人感受)
实话说现在还是特别激动的状态 所有的感受都是碎片化的 甚至有点懵 为什么每一次看@阿云嘎Musical 的现场都能让人有更加更加超出期待的感受呢 这就是阿云嘎的魅力和强大吗[泪]
真开心我来了
今晚真的是最幸福的观众回复1赞
Lv3230502 《剧院魅影》中文版预演首场repo哈哈看话剧Lv32023-05-11
1、总体感觉确实是大制作,服化道舞美调度让人眼花缭乱,音乐实在太经典,调度的难度可以想见,是当前中文音乐剧市场稀缺的高品质音乐剧。
2、剧情在当下看起来比较有历史感(jiu),现在的审美多是不经意间温柔一刀,所以这种大张旗鼓玄虚的哥特风格似乎太直给,单就剧情来说不是很能共情了,有些铺垫和冲突会有一点点长。美轮美奂的舞台也是old fashion,下半场开场时候的化妆舞会感觉最明显,就是虽然很美很华丽,但并不会因此而加分。(但二十年前没见过世面的时候是会因此而澎湃的)
3、整个台词基本做到了本土化,演员们也一板一眼拿捏到位,带给观众很强的信念感和沉浸感。
4、嘎魅影的完成度令人意外,哪怕过去数年已经无数次证明每次剧场见都会有惊喜,但这次仍然是出乎意料全方位的恰到好处。
不知道他花了多少工夫把词儿唱顺,哪怕不押韵都能听起来非常流畅和悦耳。
第一场中变化多端的走位也非常连贯,能感受到他的动作之间流动的情绪(所以第一场我直接哭了)。
声线的多变贯穿始终,美声和通俗之间的转换,台词的强弱变化,解锁了疯狂的残暴的向隅而泣的色厉内荏的各种嘎。
我觉得他最超群的还是迅速融入了角色,明显能体会到他呈现的魅影,看着是人,实际却是怪,从不可一世的剧院之王到一点点剥掉外形的包装,怪的特性一次次加成,窒息感压迫感一次次加强——在那么多细碎的声音、变形、高光的出场中,要清晰得传达这个逻辑,难怪瘦到了手骨节分明的程度。(手指的设计也非常突出,多刷的应该可以单独写一篇)
我心中嘎唱的top应该是诱捕的那一节(歌词深得传统文学含蓄精髓),主旋律有戏假情真的侥幸和悲壮,进行曲风格的编曲凸显人物坚定的孤注一掷,“伪装的游戏需要收场”“放弃思索……”,只见肢体不见面孔,但却传达出了魅影的明知不可为却为止的侥幸(在此同情一百秒)。
5、小c也很优秀,下半场比上半场更有角色感,但似乎过于爱憎分明嫉恶如仇视死如归了,那个亘古的疑问“魅影子爵怎么选”,还是要更纠结一些才好嘛。
歌剧老师们驾轻就熟,重唱好难都严丝合缝的,多演之后应该会更松弛更协调。
三主角的合唱也还可以更和谐一些。
总之又被剧院滋养了,见证了嘎魅影的首场,一本满足,13小时连打,返程!回复赞
Lv5#双11票牛锦鲤观众丁的五颗遗珠#4/5观众丁Lv52018-12-14
首先热烈祝贺《妈妈咪呀》中文版北京首演成功!!!
今年看过的中文版音乐剧中很难得的一部「改编词」毫无违和感的剧。「演员」相当用力也相当放得开,唱跳稳而精彩,群舞繁而不乱,配角也各个出彩。「舞台设计」也很有希腊小岛风格,以及斑驳树影、温暖阳光、碧蓝海浪的风光也很美丽。
演员、音乐、灯光、舞美、服装都是这个舞台不可缺少的部分,而本身的这个「故事剧情」也更是整部剧的灵魂所在。关于每个人经历的友情爱情亲情,关于每个人的观念和追求,每个人都有自己独特的魅力,这些都是非常吸引我的地方,虽然阅历尚浅的我不能完全参透,但是很多情感还是能够感同身受。
同时也非常感谢台下的「乐队」,营造的氛围真的很有感觉,完全沉浸进去了。
(本来还想吐槽一下偶尔让我出戏的——陈松伶老师渐渐明显的「港普」,结果下半场陈老师自己吐槽了hhh)
听了那么多「经典曲目」的现场版十分满足,尤其母女合唱版《Slipping Through My Fingers》,让离家北漂一年的游子在包厢哭成泪人……而结尾的Sophie和Sky一起踏上崭新的未来之路时,又让母胎solo的我深深感动了一把,摸摸自己的头……
真心精彩,强烈推荐!还没有看的可以买票去看了,值回票价~2回复2赞
Lv4团子乐悠悠Lv42019-01-05
有看过日版的视频,对整个故事有了解。今天在剧场看水曜日,虽然少了剧情曲折的刺激,但仍惊艳于中文版的呈现!
开场幕布上那个山庄,夜幕下前一秒还因为灯光而显得茕茕孑立,下一秒就隐没在火光漫天中……
四位演员对四个异性兄妹的演绎,自然又深刻~执着的大哥,软弱又坚强(我在说什么(ー_ー)!!)的二哥,戴着手套不愿与旁人接触的三妹,还有神经质的小弟。儿时的亲密,如今的疏离,一下就抓住了观众的心,他们身上都发生了什么?灯光和音乐节奏的切换,四姐弟在时空中穿梭。儿时的天真浪漫和如今的反差,无缝切换~尤其是毫不违和的少年感,太赞👍特别是小弟人设缘故,台词不能算多,但他窝在阴暗角落里瑟瑟发抖,一直都太戏里,大树优秀!
四兄妹的感情深厚真挚,无论是无意识褪去手套安慰小弟的三妹,还是那个可怕的周三兄妹间的互相保护和扶持,都令人泪目……
还有黑玛丽阿姨,一袭黑衣,诡异的药丸💊,其实都是隐隐的铺垫~虽然出场不多,但最后给四个孩子催眠的唱段,感情充沛,相当打动人~
整剧的音乐有凄美,有悲壮,真•好听~特别是抢板凳时的泥娃娃,改编太接地气儿了。没想到中文版有这样的改编,超惊喜!但副作用是,以后听到泥娃娃更想哭了~水曜日的泥娃娃,明明是超欢快的旋律,但想到每一个如噩梦般的水曜日,真的鼻酸~
舞美的设计有心了,下降的阳台和吊灯形成压抑的空间,映衬着孩子们内心的天塌地陷。最后完全降下阳台而露出敞亮的大窗,透出照亮心灵的阳光,是希望~更不用说火的呈现啦,妙!
十二年前,幼小无助的孩子们选择用催眠的方式抹去记忆。十二年后,四兄妹重新找回记忆,有痛苦同时也有美好的曾经。带着Mary用生命鉴证的期许,带着对彼此的爱,互相扶持,幸福的活下去!
2019年开年第一部戏,超赞👍
特别喜欢那张红色的宣传照,活在四兄妹脑海中的Mary poppins~回复6赞
Lv5《妈妈咪呀》音乐剧中文版来遇哈灰Lv52018-12-14
1.不是儿童剧不适合带小朋友,但来了不少小朋友 就只能🙈
2.中文版已经很多年很多版了 今天有幸欣赏的这一版 台词和歌词本土化相当成熟 整体来看很走心 标准确实和宣传的一样——很高
3.陈松伶演唐娜非常出彩 港普…恰到好处
4.三个爸爸竟然哪个都不像个爸…和电影里的感觉差的很多 未婚夫斯凯也是吊儿郎当
5. 上半场好于下半场 返场好于上半场 秒变音乐会 能站起来嗨就站起来
6.音响震撼 乐队很稳 看来天桥音响声音没问题啊…(怀疑起芝加哥为什么听着特别费劲)
7.舞台本来不算大 大部分场景还只利用了中心圆圈的部分 场景变化不复杂但是很巧妙
8. 近20年的音乐剧 故事里的剧情也差不多是20年 除了欢乐的态度其实还有很多好玩的可以思考的东西…
9. 喜欢的人跟着节奏停不下来 不喜欢的人全程坐在前排玩吃鸡…任性是每个人的权利 没有特别被打扰到 就要学着忽略 忽略迟到的人 忽略拍照的亮光闪光 忽略不负责任的家长和小孩的喊叫…
10.最后一点 十点结束 天挺冷的 很好赶车…
总的来说 又恢复了一点跑剧场的动力了4回复9赞
认证《安魂曲》中文版:动漫二次元认证2023-05-12
卡司是倪大红和孙莉。
我非常非常失望。剧情安排差评,所以我又要吐槽剧情,要剧透了。可以感受到营造了压抑的气氛,在讨论沉重的话题,但感觉导演想表达的并没有传达到。那些人世之苦,那些悲伤,完全没有共鸣。整个故事都没有讲清楚。棺材老板的女儿为啥他本人完全没印象?!孩子为啥会被泼热水?!马车车夫的孩子到底怎么了?!我觉得只告诉一件事情的结果,但是没有过程的话,是不能完全体会到那种情绪的。而且时长好短,本来算着时间差不多应该中场休息了,忽然演员上来谢幕了。
优点:1.演员台词功底过硬,每一句台词都听得非常清楚,状态也表达得很好。2.马车出来时候的那段音乐很有趣,很喜欢。3.唯一触动到我的一幕,孙莉:"生活带着我走,我就走。我站在长长的队伍里领我那一小把糖,队很长,我没排到",感受到了底层人民被生活推着往前走,完全承受生活丢来的一切而无法改变的无力感。算是全场MVP吧。
总的来说,有人说没看过原著且没看过国外版的,会觉得这一版不错,可是我还是很失望,有种对不起这个票价的感觉。回复赞- Lv52019.10.18 中文音乐剧《音乐之声》小飞飞飞飞飞飞Lv52019-10-19
孩子们都相当优秀,给他们最大的掌声!!!党姐实力杠杠!名副其实全场MPV👍院长妈妈掀屋顶!!中间修女们的阿卡贝拉很精彩!上校爸爸唱的一般,但是演的很好。小陆还需继续努力。。
玛利亚与孩子们的情感很完整,通过最有名的doremi和打擂天,完整说明了他们之间的爱如何产生。但是玛利亚与爸爸之间就很唐突。
剧情编排删个人觉得很应该大调整。比如第一段修道院那里太冗长,逃亡结尾又过于仓促。玛利亚的背景介绍太多,以至于刚开始很无聊难入戏。强调玛利亚熟悉这片山,后面也没用到这个特点。
但是却选择删除第一段雪绒花。这首歌太重要了,是整个剧家国情怀的写照吧。第一次的雪绒花是对家的爱,电影里在壁炉边围在一起歌唱,爸爸爱上了玛利亚,孩子们都欢欢喜喜,所有人无忧无虑。然后,再去看被迫在台上表演的爸爸,第二次的雪绒花是对国的爱。
本场还掉落了龙琦深川凯奇 嘿嘿嘿
最后。。。云峰的位置坐的我难受死了。。。
以上随便写写的repo
#十月最佳现场#回复33赞
Lv5说起来罗朱故事是大家耳熟能详的情节,朱丽叶和罗密欧都是在当时环境下具有反叛精神的代表了。清函yongLv52023-05-13
罗朱本身是在唱跳演三方面最为平衡的一部法语音乐剧。中文版找了法国原版导演来执导,加上购买版权的限制,不太可能做出完全符合中国背景的改编,基本是照搬原版。导演在见面会上对整个班底十分满意,尤其是阿云嘎和舞团。两场看下来,每一首歌都好听,歌词译配也在动人同时兼顾适合中文演唱,对中国观众来说很好接受。首演场和第二场的主角阿云嘎和徐瑶声线非常相配,和声交织起来特别打动人心。舞团的舞蹈难度和趣味都很到位。
两场的配角里,歌曲演绎和情感表达有一些需要进步磨合的空间。
返场有三首歌,气氛很足。这么大场面和配置,票价真的很值了。回复赞
Lv42019.12.21午场HisakoLv42019-12-26
19年值得一看的中文音乐剧,披着科幻的外衣,却能让观众窥到生活中的温暖。
查理说:“我变聪明了,妈妈会来接我吗?”,让人忍不住想要抱抱他~博俊卡的查理角色切换的很自自如,没变聪明的小查理,傻傻的惹人怜爱。变聪明的查理是个可爱的小学霸。结尾机能渐渐退化的查理写完给博士的信,和爱丽丝说我“我也想活啊”,让我能感受到他的无助,眼泪止不住往下流~
尼姆博士和查理在研究会上的对质也让我印象深刻,让我和他们的台词以及唱段一起思考~
如果编剧可以把查理性格的转变过渡的再自然一些就更好了~
进剧场前,没有做任何的功课,感情却在120分钟内全程被带动。总之,花束是一部值得走进剧场一看的好剧,小老鼠值得 #十二月最佳现场#9回复15赞
Lv4
Lv5
Lv5
Lv4其实我对小野丽莎的歌不是很熟悉,但可以欣赏欣赏嘛,就被朋友约来了。远方的风Lv42018-12-27
挺不错的,现场音乐氛围很好。去年也来过重庆的,感觉小野丽莎还蛮经常来中国。下半场小野丽莎和站在她身后的乐手们来了一段中文群口相声,虽然肯定是有中国人给他们编排、指点了的,但是很好笑啊……台前幕后的人都是油菜花呢,我喜欢😏
音乐会结束后,我又被朋友喊住要蹲守Lisa。哈哈哈,朋友可是专业蹲守一百年,毕竟是国内某歌唱家的头号粉丝。大概等了20分钟,乐手们先出来;又过一阵,Lisa真从大门出来了,但被工作人员围着,朋友上前打招呼也被挡了。
旁边来一工作人员搭白说,怎么不关注他们主办方公众号,找工作人员帮忙,就能和Lisa近距离了。这什么鬼!还带这么推销主办方的?xswl回复10赞
Lv6音乐剧放牛班的春天,基本剧情和电影版的差不多,不得志的音乐家马修老师来到池塘底小学,用音乐和爱心感化了“坏孩子”,部分细节处由于不像电影一样能用表情刻画而稍作修改,但整体不影响观影效果。最值得赞赏的就是这部剧的舞台制作,背景、道具、机关、灯光,将场景之前的切换展现的气派又自然。尤其是放火烧池塘那段,窗户从完整的模样经过火焰变为残缺破损,毫无违和感,相信制作人在这个方面下了一定的功夫。中文版音乐剧没有完全简单粗暴的将歌词翻译过来,而是融入了许多汉文化,孩童们童真可爱,唱功方面不是没有瑕疵,可正这样稚嫩清脆的童声,更真实更感人,新编的风筝合唱也才如此暖心。背景日历页翻动,孩子们练习合唱,渐入佳境那段的设计也十分动人,随着时间的流逝,马修老师与孩子们的心在慢慢靠近,孩子们也是在这段日子里逐渐改变。音乐真是神奇的东西,不仅动听,而且还能给予人力量、给予人信仰、甚至改变一个人。#晒评论赢门票##8月最佳现场#大鱼,猫大人Lv62019-08-211回复7赞
Lv4谬时是在割韭菜 声入人心粉丝联欢会number6661Lv42019-08-23
看了是大戏院的不知第几轮演出
方书剑➕龚子棋 号召力还是不错的,毕竟第一次在大戏院看到这么多人,工作日晚上能把大戏院坐满也是很厉害了👍
演唱方面:开场一度觉得是麦不好,声音一直闷着的感觉,直到后来一个女生正常发挥才发现可能是整体水平就这样吧…………总体来说两个声入人心的唱得还可以,算是很突出了,女生方面我觉得整体比男生强很多哎
故事情节:正常的故事情节里面硬要加一些玩笑梗,显得有点儿讨好观众,反而与剧情没那么搭界,很容易跳戏。
表演方面:每个人感觉都有一种表演过度的感觉,没有粉丝滤镜观看起来有些尴尬,但全程粉丝们很吃这一套,各种唏嘘、欢呼、哄笑,配合默契。
最后彩蛋部分:直接变成粉丝见面会,推出来一块便利贴写满了的海报板,演员读便利贴的粉丝来信再加上粉丝大胆的调侃(直接报上了自己的酒店房间号)气氛热烈的让人挠头…
总体来说,作为看过的中文音乐剧算是中等水平吧
作为粉丝见面会来说 可能算是优秀了吧回复8赞








![【上海】[最美丽悱恻的恋歌] 2023法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》](https://img.piaoniu.com/poster/990d8632ac6b1b60eb79896db160119ae58d1655.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)












