作为译制话剧而言,除了人物名字都很长以外,台词并没有给人出戏的感觉,甚至还有一些生活化的表述,比如“小粉红”,这个蛮棒的。
灯光、bgm蛮有悬疑故事的样子,灯光半暗和每个人称述的时候分别的定点; 人们陷入紧张和恐慌前后灯光明显的对比。
这应该是阿婆比较早期的剧本,但是我一直很喜欢她的众生相,人物特色特别鲜明。而且她好像特别喜欢写封闭环境,甚至和外界失联条件下的杀人事件。(其他剧情不多描述,阿加莎的故事,不剧透。)不过作为阿加莎故事的入坑作我觉得蛮好,因为整体感觉上看,没有她后面几篇长篇小说那样惊艳。