热烈庆祝《摇滚学校》中国首次巡演北京站圆满结束！🎉🎉🎉抓住末场的摇滚！ 果然是我韦伯大神！！！一起🤘🏻🤘🏻🤘🏻 音乐剧比电影版各方面丰富很多，极度抓耳的音乐也使剧情更加饱满，而且笑点、泪点和燃点都非常恰到好处！重点是情感和细节都升华了许多（当然电影也很好啦） 成人演员们都很优秀就不用说了(what!?) 小演员真的超级专业，演唱和演奏都非常棒，今天带了望远镜，发现他们的小表情也是完全在线。 另外中国巡演一如既往加入了中国元素。首先表白北京站的宣传校报 ！ 中文翻译相当淘气，比如“稻香村的包装都比这个好看”，虽然有的地方用力过猛，比如把Whatever译成有屁快放。 还有一直期待的Stick it to the Man的中文翻译是“大声来呐喊”。 改词的部分非常有亮点， “爸妈要加我QQ(Facebook)，Stick it to the Man!” “大众传媒对女性美貌的刻板印象，Stick it to the Man!”（谁改的词！这句吹爆！！！） 原声带的《夜后》(Queen of the Night)比较惊艳，尤其是Finale的时候Dewey一开口直接笑喷，完全就是银桑唱哆啦A梦啊哈哈哈哈！不过这场巡演的Dewey是尖声版hhh 【韦伯粉的彩蛋】 Summer唱跑调版《回忆》(Memory，《猫》经典唱段)的时候，虽然电影原版也是唱的这首，但是由韦爵爷写了音乐剧以后加了Dewey的吐槽就超级搞了：“我不知道这首歌谁写的，但是真的很难听了。” （据说还有很多梗，但是我比较熟悉的就只有这个了hhh） 【观众丁的小唠叨】 看完法扎(《摇滚莫扎特》)我发现我现在念韦伯(Webber)大神的名字都是法语发音(Weber)，还好今天改回来了hhh P7来自微博，转侵删