2019.7.10@NCPA歌剧院2019年复排首场外班组。功课做得粗疏，直到第四幕开场才发现著名的《船歌》来自本剧，几乎没有任何事先了解，却还蛮惊喜的，做个不太恰当的类比，本子结构多少有点像聊斋，潦倒书生的浪漫想象，缪斯女神的悉心点拨，类型各异的美妙爱情，小酒馆里的故事汇，使得19世纪工业文明的奇幻想象以及欧洲世俗风情的浪漫风景都得到了展现，蔚为奇观，大剧院从来不失分的华丽舞美因为这次买的池座前排更能从细节处叹为观止，而奥芬巴赫作品的音乐性也不失优美，印象最深的还是扮做机器人奥林匹亚的达利娅·捷列霍娃的《林中小鸟》，结合机械舞的花腔女高音既富于谐趣也不失动听，挑战难度的唱腔，从视觉到听觉都是十足的享受，男主霍夫曼相较于女角的印象并不突出。