实在是一部搁到中国非常水土不服的作品，种族问题在中国就不存在，神父性侵孩子也几乎不存在，说句真话，上话排这个剧本，真的意思不大。我们不得不承认，有些问题它确实缺乏普世性，当这种缺乏在电影里由故事所发生的种族的人扮演的时候，也许会引起部分的深思，但当它生搬硬套地由一群黄种人扮演，我实在难有触动。 浓重的翻译腔让上话仿佛变身为上海电影制片厂，修女校长有了国内教导主任的既视感。翻译又过于隐晦，提到“引诱”的时候很多观众发出笑声。可以感受到演员的努力，然而我认为这根本就是一次错误的选剧。这本子要非在中国排，大概还是换了背景有所取舍运用解构比较好。