北京当代芭蕾舞团 《曼洛丽塔·陈》 X 《安魂曲》

演出时间：2020年10月30日19:30

2020年10月31日14:00

2020年10月31日 19:30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

演出团队：北京当代芭蕾舞团

演出时长：上半场《曼洛丽塔·陈》40分钟、下半场《安魂曲》40分钟（中场休息15分钟）

演出票价：80/180/280/380/480/580元

早鸟票价：8月29日18:30~9月11日18:00，180元（含）以上票价9折

咨询热线：021-52990372

 

一台节目 两个作品

2021多国国际舞蹈艺术节邀约作品「曼洛丽塔·陈」

西班牙国宝级编导Marcos Morau 独特的当代弗拉门戈风格

王媛媛编导作品「安魂曲」 献给特别的2020

在莫扎特的乐章中 重新思考生命的价值

走在时代中间的芭蕾舞团 全新作品组合上海首演

风格各异的两部作品 一场足尖上的舞蹈盛宴

 

【演出简介】

曼洛丽塔·陈

 

编导：Marcos Morau

音乐:Joaquin Rodrigo & Isao Tomita &Ray Conniff & Steve Rich & Miguel Poveda & Jose Galva

灯光设计：刘钊

舞美设计：龚勋

服装设计：吴蕾

 

我们无法穷经理解这如斯浩瀚的传统。也许，这就是我们为什么别无选择，只能不顾一 切将自己恨恨地扔进她弗拉明戈的怀里，爱她的一 切，向她的传统发问。你没给我弗朗明戈的红，我们却找到了它。

 

创作概念：

编导以弗拉明戈舞蹈作为一种形式和载体，融入西班牙民俗的力量和感性元素，成为舞蹈的重要组成部分。在这个作品里，对编导最重要的是，观众通过观看舞蹈，可以打造一个让他们自己翱翔、迷失和享受的世界，通过距离、扩大形变、甚至是扭曲畸形的方式，让观众聚焦在西班牙文化遗产的构建上，用最抽象的方法表答对社会和它象征的意义。在和舞团的合作的过程中，编导发现中国舞者在质量、同步性和优雅方面具有明显优势。这个作品的主题对于舞者或者观众会有点陌生。而这些差异和距离感，反而使得这支舞有趣、神秘、和美丽。中西两种文化的碰撞，擦出了鲜明的对比与火花，使得具有强烈的吸引力。在创作的过程中，编导在北京找到了很多反差。可以看到一座城市的生活琐事，但又能看到传统风格融在其中，既接地气很舒服，又与时俱进。就这样感受到现代和过去的交融。作品的名字Manolita“曼洛丽塔”是西班牙语中一个女性的名字，而Chen“陈”是编导在为作品起名字时需要一个中文的姓氏，恰好是两种语言环境下人名的融合。

 

编导介绍：Marcos Morau先后曾在西班牙巴塞罗那戏剧学院和瓦伦西亚舞蹈学院，以及美国纽约的运动研究所学习，不仅在毕业项目中取得了最优异成绩，而且还获得巴塞罗那戏剧学院颁发的特别奖项。他曾经以编舞助理的身份参与世界顶 级现代舞团荷兰舞蹈剧场（NDT）二团的创作项目,并协助西班牙著 名编导Catherine Allard的IT舞团创作。他的艺术创造力不仅限于舞蹈，更是扩展到摄影和戏剧，并攻读戏剧理论硕士学位。 

 

Marcos Morau在2005年建立La Veronal舞团，舞团成员囊括了来自舞蹈、电影、摄影和文学的艺术家，创作团队旨在不断的寻找文化载体中，全新的跨媒体表达方式，意图在构建中的世界艺术空间里，用一种强有力的叙述方式，将全球顶尖的电影、文学、音乐、摄影元素融合他的作品中。

 

安魂曲

编导：王媛媛

作曲：沃尔夫冈·莫扎特

舞美／灯光设计：韩江

服装设计：王媛媛 吴蕾

 

你假装看不见这所有的人间的悲剧，一意孤行

穿过长满鲜花的黑暗之处，回到灵魂的栖息之地

已忘记他们从哪里经过，最终这里的黑暗才是他们的角落

 

编导阐述：

本剧思考的发端，来源于近年伊斯兰国的战争，一 切犹如宗教的开端，就像伊甸园般美好的存在，而他又让历史，不断地发起屠杀，让人类在血泊中挣扎。就像是一本经书，天使与魔鬼同时在跳舞，善恶零落，美丑不辨，路途不清。

人类一直在寻找自我的精神安放之处，寻找由精神引领的灵魂安放之处，而肉身无法载控精神之时就失去了方向。我们意欲从最原本的美的方向，来思考生命，用我们曾经经历的过去，来批判，西方世界为此流血、妻离子散、悲痛的历史而付出的代价。而，精神指引的发端，我们需要重新再认识。

 

编导介绍：王媛媛，北京当代芭蕾舞团创始人，现任艺术总监、舞团团长。香港演艺学院荣 誉院士，是中国享有国际声誉的现代舞、现代芭蕾编舞家，先后毕业于北京舞蹈 学院编导系与美国加州艺术学院舞蹈学院，硕士学位。 2008 年，王媛媛与国内顶尖创作团队共同建立了北京当代芭蕾舞团，连续推出 了多部当代芭蕾作品，如《空间日记》、《不定空间》、《霾》、《棱镜》、《情·色》 《拾穗者》、《无足鸟》、《惊梦》、《金瓶梅》和《野草》、《夜宴》、《夜莺与玫瑰》 《毒》、《风声鹤唳》等;话剧作品有改编自易卜生的晚期著 名作品《海上夫人》。 十一年来，其代表性作品如《霾》、《野草》、《金瓶梅》、《夜宴》、《夜莺 与玫瑰》、《毒》等曾数次登上美国纽约 BAM“下一波”艺术节、肯尼迪表演 艺术中心、芝加哥哈里斯剧院、英国沙勒之井、德国波恩大剧院、以色列特拉维 夫歌剧院、冰岛国家大剧院、加拿大温哥华伊丽莎白女王剧院、澳大利亚墨尔本 艺术节、珀斯艺术节等世界顶 级剧院及艺术节，作品长期在欧美演出并获得高度赞誉。

 

北京当代芭蕾舞团：

他们的足迹遍布世界知名剧院，他们的创作个性鲜明，从不盲从、绝 不止步。

 

从前的现代舞想要彰显的是它的颠覆性，然而对王媛媛来说，这一 概念已不再适用。舞团成团时间虽短，但如今已成长为一个重量级国际巡演舞团。张扬的视觉效果和青年舞者所展示的敏捷身手是舞团的突出特色。-《华盛顿邮报》

 

北京当代芭蕾舞团是国内唯一集当代芭蕾和现代舞的专业民营院团，自 2008 年建团以来，以其标志鲜明的个性及全新的美学观念，以作品风格和话题抢尽世界舞台艺术的风头，她代表了中国乃至世界的当代舞蹈艺术最高水准，作品在欧美长期巡回演出，在世界各个主流剧院得到经久不息的掌声和赞美，到目前为止，已然是中国内地最具国际声誉的职业艺术团，是世界最具艺术价值的舞团之一。

 

北京当代芭蕾舞团从 2008 年建立以来，连续推出了多部当代芭蕾作品，如《空间日记》《不定空间》《霾》《棱镜》《情·色》《拾穗者》《无足鸟》《惊梦》《金瓶梅》 和《野草》《夜宴》《夜莺与玫瑰》《37.2 度》《毒》《安魂曲》《风声鹤唳》等;及 话剧作品，改编自易卜生晚期著 名作品《海上夫人》舞团在墨西哥赢得最受欢迎的国际舞团大奖。 《棱镜》获得墨西哥国家音乐厅 LUNAS 最佳现代舞团奖；《霾》在美国 BAM 哈维剧院和肯尼迪艺术中心、英国沙德勒之井、珀斯国际艺 术节等顶 级剧场上演，获得澳洲悉尼歌剧院演出邀约; 《哈姆雷特》在全美重要剧院巡演;香港艺术节委约创作《金瓶梅》; 改编自鲁迅同名散文集作品《野草》先后赴德、美演出获得高度赞誉，受邀纽约 BAM“Next Wave”艺术节和华盛顿肯尼迪中心，并于芝加哥哈里斯剧院、及南 美巡演; 改编自王尔德同名童话《夜莺与玫瑰》首演于上海国际艺术节，巡演于奥地利、 爱沙尼亚、拉脱维亚等国家; 奥地利圣帕尔滕艺术节委约创作《毒》，口碑非凡; 首部话剧作品《海上夫人》改编自易卜生同名小说; 舞蹈戏剧《风声鹤唳》改编自林语堂同名小说，舞团十周年巨献; 最新作品由重量级创作团队打造《白蛇》《仲夏夜之梦》。 曾参加的艺术节包括2010 年丹麦哥本哈根夏季舞蹈节、2010 年瑞典斯德哥尔摩夏季艺术节、2011 年英国伦敦萨德勒之井、美国纽约布鲁克林音乐学院下一波艺术节 (BAM Next Wave Festival) 、2011 年、2012 年香港国际艺术节、2012 年荷兰舞蹈节、2012 年比利时哈塞尔特艺术节。

 

购票须知：

为切实做好疫情防控工作，严格按照上海市演出场馆防控工作指南，做出如下购票须知：

1.销售率：首轮开票控制每场演出的销售率在50%以内；

2.购票方式：采取在线选座，可选择电子票或纸质票寄送；

3.取票方式：为避免演出前取票人员大量聚集，售票处将进行人员分流，请于演出日之前取票或者于演出当天提前90分钟到场并遵循剧场安排有序取票。

4.入场时间：为避免演出前观众大量聚集，演出提前60分钟入场；

5.入场条件：在主要出入口依次通过随申码核验闸机并完成测温；未佩戴口罩的观众谢绝入场。

该须知是根据上海市疫情防控指南的要求而设立，也将根据其后续执行标准而适时调整。