“超级飞侠”舞台剧讲述了乐迪和他的一群好伙伴，帮助小朋友递送包裹的故事，我们将在故事中，带孩子们探索更广阔的世界，让大小朋友了解生活不是只有游戏机以及手机，这个世界有更多美丽的风景及人事物在迎接我们的探索！我们将帮助大小朋友建立一个乐于助人的观念以及关于温暖与爱的故事

我们将用精致的舞台画面展现世界多元文化，例如名胜、建筑、语言、节日和美食等。故事传递着善良、勇敢、欢乐和友爱，让孩子跟随乐迪在每一次新的神奇之旅中，更加了解乐于助人、团结、快乐、分享的正面意义与价值。

金宝及众人正努力的在控制塔台里整理包裹，发现有一区包装全都是长的一样的包裹，包装非常精美。

金宝开始跟大家说这堆包裹的故事，原来有一位妈妈，在孩子小明一岁时，就生了重病，于是她决定帮小明每年的生日，准备一个生日礼物，一直到他20岁。每一年的礼物都不一样。明天就是小明要过5岁的生日，所以包裹她早就准备好了！乐迪主动要帮忙送那个包裹，但没想到大家居然找不到那个包裹！多多从回收场回来，很开心地跟大家说回收场怎么把垃圾资源回收。才发现遗失的包裹被多多当作回收物，已经被处理辗碎了！大家根本不知道礼物是什么，也没有办法补买一个！

多多想到一个办法，他发明的时光机也许可以派上用场，回到过去，去问问小明的妈妈礼物究竟是甚么？

没想到时光机出了错，居然带大家回到19世纪莱特兄弟的年代！一番波折后，没想到时光机又带大家到了风车的国度—荷兰！小明的妈妈怎么会在荷兰呢？

原来小明的妈妈很喜欢郁金香，生病后的愿望就是希望可以跟小明一起来荷兰一趟。小时候的小明在妈妈的怀中，只要一看见风车旋转就会很开心。乐迪问妈妈在小明5岁的生日要送他的礼物是什么？妈妈跟他们说，是一个有郁金香花瓣的风车，因为他希望小明虽然没有妈妈，但是看见这个风车一样可以感受到妈妈希望他开开心心，希望他知道妈妈永远爱着他。

乐迪究竟能不能把这份妈妈的爱,成功的快递送达给到小明呢？

全新创作的舞台剧《乐迪的秘密任务》

让大家看到《超级飞侠》另外的可能性

“The secret mission of Jett"

The latest drama of “Super Wings” opens up a whole newpossibility.

凭借着一流的动画制作，《超级飞侠》的动漫，不仅感动了许多大小朋友，好成绩更蜚声海内外，迄今已在中、美、法....等70个国家和地区播出，收视率名列前茅，同时受到观众的喜爱与专家的肯定；2016年10月，《超级飞侠》还带来了全新的尝试，一部由华人创作的亲子舞台剧作品在中国北京首演，首演四场座无虚席，全数售罄，取得好成绩后，也立即展开巡回演出计划。

With anoutstanding animation production, the “Super Wings" not only touched children but also the adult audience in China and abroad. Till today the cartoon has been broadcast over 70 countries and regions, such as United States of America, France, etc... The ratings show the potential that it’s popular both by the audience and the experts. October 2016, “Super Wings" brought a new attempt in Beijing: a kids’ drama called “The secret mission of Jett”. The premiere was sold out, all seats were occupied. With this good grades, “The secret mission of Jett” immediately launched a tour plan.

《超级飞侠》亲子舞台剧作品《乐迪的秘密任务》，由戏胞文化制作，主创团队来自台湾，团队中的每一个人，从剧本内容的构思，舞台美术的创意，服装造型的设计，音乐舞蹈的创作…，都秉持着追求极致的匠人精神，尽全力打造这部亲子舞台剧；因为《超级飞侠》是现在孩子们最喜爱的动漫实力偶像，我们希望借着真正好的舞台剧作品，延伸《超级飞侠》的影响力，透过富教育意义，娱乐性，让人耳目一新的故事，让所有老朋友新朋友，都能更加认同及喜爱《超级飞侠》。

“Super Wings" theatrical work “The secret mission of Jett”, produced by Bows entertaining co., Ltd., a creative R&D team from Taiwan. Each person in this team uphold the pursuit of the ultimate artisan spirit. From the script, stage art, costumes, music and dance..., we put our whole heart in building this play. Based on "Super Wings" is now the children's favorite cartoon idol, we hope through the drama extend the influence. We try our best to do a play that is rich of educational meanings and amuses people at the same time. We wrote a refreshing story that could recognized and loved by old andnew fans of “Super Wings".

《乐迪的秘密任务》演出最大的特色是“参与式剧场”，从观众踏进剧场的一刻，表演就开始了，空服员造型的服务人员，交给孩子设计成快递包裹的节目介绍手册，还有登记牌造型的游戏卡；演出开始还有空服员指导大家，看戏应该要注意的礼仪，这一切都是希望让观众进入到场景中，欣赏演出就像是跟着乐迪一起出任务般有趣！

The greatest feature of “The secret mission of Jett” is the "Participatory Theatre".  As the moment as the audience get into the theatre, the performance begin. The performers in flight attendant costume give the children's the theater program book designed as an express package and the souvenir boarding past card. When the show begin, the acting cabin crew would perform to the audience the matters needing attention of the theatre. All of this is designed to let the audience into the scene and enjoy the show, we hope the audience could feel the same just like they fulfil a interesting task with Jett！

故事一开始，剧情设计成剧中剧的形式，舞台上呈现演出前的准备状况，由演员扮演的后台工作人员与导演，都在台上紧张的不得了，因为开演需要的晶片不见了，演员又都纷纷吃坏肚子无法演出，导演只好向全世界最快的飞机-乐迪求救；接到任务的金宝，紧急派遣乐迪及其他小伙伴们前往剧院支援，随着灯光变化，乐迪的遥控飞机率先入场，盘旋在观众席区带给观众惊喜，遥控飞机飞进舞台区之后，又使用投影及动画呈现飞侠变身的过程，搭配正式响起的音乐，乐迪像是变魔术一般的出现在舞台上，这一连串酷炫有趣的视觉呈现，让观众有了不同一般儿童剧的欣赏体验！

At the beginning of the story, the stage show performance preparation. The actors and actress played in backstage staffs and the director. They acted nervous because one chip was gone and the performers were too sick to be on show. The director decided to call Super Wings for help .When the Jimbo accepted this task, he arranged Jett and other buddies to support this emergency situation. With the lights changed, the control aircraft appeared and hovered above the audience, the audience might be pleasantly surprised. And, as the control aircraft flew into the backstage the animation projection start. With the sound of music Jett magically appeared on the stage. As all these series of interesting visual presentations, the audience have a very special appreciation experience!

《乐迪的秘密任务》另外一个剧情上的特色则是描绘了动人的亲子情感；当代中国的儿童剧市场，囿限于票价较低以及巡演的便利性上，大部分作品会是改编自经典的童话，只有少数像戏胞文化这样的团队，愿意投入大量的人力与资金去坚持原创，因为我们始终认为：“孩子不是1/2的大人，因此给孩子的作品是不能打折的”，这是我们给观众的承诺，也是我们对于儿童剧坚持的理想！

“The secret mission of Jett” has another features which is describing a touching familial affection. In contemporary China, limited in the convenience and lower budget, most of the Kid’s drama will be adapted from the classic fairy tale. Only a few people such as the “Bowser” who would insist on investing a lot the human capital and money to adhere to the original works. The “Bowser” always think: "the child is not 1/2 adults, so the works for children couldn’t be discounted". This is the Bows commitment to the audience, but also the “Bowser”  ideal for children's drama!

在《乐迪的秘密任务》里，我们描绘了一位母亲，因为生病无法一直待在她的孩子—小明身边，所以在孩子小的时候，母亲就帮他准备了每一年一直到20岁的生日礼物，并委托超级飞侠们每年把礼物快递送给小明；但是就在小明5岁生日的前夕，金宝及众人突然发现，标记着5岁的生日礼物不见了！大家根本不知道礼物是什么，也没有办法补买一个，眼看生日就要到了，时间非常紧张，于是乐迪和小伙伴们，坐上时光机，踏上寻找礼物的旅程，途中阴错阳差先到了美国，巧遇了飞机的发明者—莱特兄弟，乐迪带着观众一起认识莱特兄弟在发明过程中，不怕挫折努力坚持的精神，最后到了四年前的荷兰，找到当时还健在的母亲，也终于明白妈妈想要留给孩子的礼物原来是“一份无尽的爱”。

In the “The secret mission of Jett”, we depict a mother who was too ill to stay with her baby- Xiaoming’s side. So the mother prepared each birthday gift till Xiaoming was 20 years old, and she made an express contract with the “Super Wings” to send the gift. But on the eve of the XiaoMing’s  5-year-old birthday, Jimbo and the buddies suddenly found that the gift marked 5-year-old was gone! They do not know what it is, and birthday is coming. The time was very tight so the “Super Wings” decided to get on a time machine to go back to find the gift. During the journey, they met the Wright Brothers by accident, and learned from them-- never to give up. Of course, in the end of the story, they finally went to Holland four years ago, and found the alive-mother. Audience and the “Super Wings” all understand what the mother want to tell his son. The gift actually is a "endless love”.

传统意义上，中国父母亲与孩子的关系是比较含蓄的，常常不好意思表达；我们特别希望透过剧情，让观众自然而然有所触动，可以更勇敢的说出“爸爸妈妈我爱你”，“孩子我爱你”，每一回在演出的现场，观众总是能随着剧情，跟剧中人一起感动落泪一起欢笑，散场时，许多观众表达喜爱这个演出，给予我们最真实的回馈，就是创作团队最有成就感的时刻！

Traditionally, the relationship between parents and children in China is more reserved. They are shy and not familiar to express their feeling. We hope that through this story, the audience could naturally be touched, and be brave enough to say "Dad and Mam, I love you." or "My dear baby, I love you, I really do." Each time during our show the audience could always follow the story, be together with the characters to feel the happy and the touching moments. Every time when the audience express how much they love the show and give us the most realistic feedback, is the most rewarding moment for our team!

樂迪的秘密任務，巡迴已經展開了，都是在1000座以上的大型劇場；

2016/10/29-30北京首演四場，滿座；

2016/11/17-18東莞二場，上座率9成5；

2016/12/23-24惠州二場，一場已經完售，剩下的一場已經剩下少數票券了。

2017年目前簽約確認的有近70場演出，將巡迴中國的主要城市；

全年度上看100-120場，目前也有美加地區的邀演洽談中。

“The secret mission of Jett” tour has been launched now.

All the performances are held in the larger theater more than 1000 seats.

2016/10/29-30 Beijing Premiere of four, sold out.

2016/11/17-18 Dongguan for two, 95% attendance.

2016/12/23-24 Huizhou for two, one sold outand there are not many tickets left.

2017 there will be more than 100 performances. Till today there are nearly 70 performances on contract not only tour around the main city of China, but also the invitation aboard.

The theater program book designed as an express package and the souvenir boarding past card which let the audience feel the same just like they fulfil a interesting task with Jett！

设计成包裹快递的节目册和登机牌的纪念卡，让观众觉得好像真的跟乐迪一起出任务般有趣！

Especially to request the puppet costume in accordance with the proportion of the animation model figures could be such lovely and catching eye!

特别订做还原动画比例造型的人偶，才能可爱又吸睛！

During thetime machine journey, “Super Wings” met the Wright Brothers by accident, and learned from them-- never to give up！

搭乘时光机巧遇莱特兄弟，了解飞机制作过程，也明白永不放弃的道理！

丰富的场景与精采的歌舞

The rich and various scene. The wonderful dance and song.

Touching familial affection scene.

描绘感人的亲情场景。