第五届中华优秀戏曲文化艺术节

　　宁波小百花越剧团越剧（连票）

　　5月20日《烟雨青瓷》、5月21日《梁山伯与祝英台》

　　演出单位：宁波小百花越剧团

　　本次戏曲节特设上海昆剧团《临川四梦》四场连票，北京京剧院“京剧《党的女儿》、《望江亭》”，南通越剧团“越剧《仁医寸心》、《董小宛与冒辟疆》”、宁波小百花越剧团“越剧《梁祝》、《烟雨青瓷》”、安徽省黄梅戏剧院“黄梅戏《女驸马》、《天仙配》”连票。

　　《临川四梦》连票价格：480/800元（4张）

　　北京京剧院、宁波小百花越剧团、安徽省黄梅戏剧院连票：180/280元（2张）南通越剧团连票：120/180元（2张）

　第五届中华优秀戏曲文化艺术节之

　　越剧《仁医寸心》

　　演出单位：南通越剧团

　　剧情简介

　　明代万历年间南通州，陈实功虽因医术精、医德高被人称为名医，但身系草根，少与高官富商交往，某日收到王侍郎会诊邀约，不以为意。但其师弟叶秋海和药商高万钟却登门求助，望陈实功参与会诊并加以援手。盛情难却，陈实功乃为侍郎会诊，在医案面前，陈实功不但忘掉托请，未为师弟开脱，还亲自把脉，开出一副令人诧异的药方，致使叶秋海羞愧难当，含恨离开通州。陈实功挽留师弟不成，更被恼羞成怒的高万钟暗中陷害，幸以赤诚之心化险为夷。但在一次前往山区、为灾民日夜救治后的回家路上，陈实功积劳成疾，昏倒在冰天雪地中，而救他之人，却根本不愿意和他相认。通州瘟疫流行，陈实功之子小心灵也病倒了，在治疗的关键阶段，几年不见，芥蒂很深的师弟叶秋海忽然登门求助，要其火速出诊救人，素来以"有医无类"为座右铭的陈实功这一次却拒绝了，因为儿子疾病牵挂在心。叶秋海走后，陈实功陷入深深为难中，在妻子、儿子的劝说下，他做出了艰难的选择，而这样的选择，又将会有什么样的结局呢？

　　编剧絮语

　　医患问题是当今中国普遍存在的社会问题，医生本是救死扶伤的伟大职业，时至今日，却因各种原因使这一行业蒙上灰尘。医患问题其实并非今日才出现，古人也曾有过相似困惑，戏曲作为擅长演出古代故事与传奇的艺术样式，通过古代人与事的搬演，或许有些"知古而喻今"的意味。

　　南通艺术剧院约我为越剧团创作剧本，翻阅南通相关史料后，不禁为明代名医陈实功的相关记载动心。除了精湛的外科技术成为中国古代少有的外科专家外，陈实功还在自己的医书中，提出了"医德"问题，这在古代还是第一次。这说明，陈实功在他的时代，也碰到过类似的困惑，只不过，他以自己的热忱和品德，成为"医德仁心"熠熠代表。在历史的零星记载中，还能看出各种文献对这位名医德行仁术的崇高赞扬，甚至还能看到一些民间传说中陈实功所为好事的历史沉淀。这无疑是一个适合南通越剧团创作、演出的题材，同时，也能被广大观众接受和喜爱。

　　作为一个没当过官员的草根医生，陈实功并未被记载下完整清晰的人生传奇和从医故事可作为戏剧结构的框架，好在戏剧创作贵在虚实相生，中国古代许多名医的人格理想与传奇故事，融合借鉴在"这一个"陈实功身上，体现出自古以来中国优秀从医者的人格魅力与医德诉求，也堪堪与现实生活中的医患关系，寻求到一种令人心热的古代借鉴。

　　陈实功简介

　　陈实功(1555～1636年)，字毓仁，号若虚，江苏南通人，明代著名外科学家。陈实功师从著名文学家、医学家李沦溟先生，他融会贯通，灵活运用，把自己在行医实践中取得的一些经验与古人治病方法相互结合，总结出一套适合于大众的，实际中切实可行的理论。他继承和发展了著名医学家李沧溟的观点，并根据病者的实际病况，采取内治或内治外治相结合的方法。改变了过去外科只重技巧而不深研医理的落后状况，在发展外科医学方面起到了重要作用。

　　陈实功有丰富的实践经验和理论知识，于1617年编著《外科正宗》一书，全书共12卷157篇，分析详尽，论治精辟，治法得当，并附若干医案，令人信服。《外科正宗》向以"列症最详，论治最精"著称，反应了明朝以前我国外科学的重要成就。全书综述了自唐朝以来历代外科中有效治疗经验，科学性强，论述精辟，能充分代表明代时期我国外科医学的巨大成就，具有较高的学习研究价值。《外科正宗》印行后，广为流传，并流传到日本等国。300余年来有各种版本50余种，成为中医外科的经典著作。

　　陈实功不但医术高明，而且医德高尚，作风正派，对同道之士谨慎谦和，对上进青年能提携爱戴，对病人，无论穷富贵贱都能一视同仁，实属难能可贵。他不仅为穷人看病不收分文，而且还捐资赠物，修建山路，造福一方。

　　编剧：颜全毅

　　文学博士

　　中国戏曲学院戏文系教授，研究生导师

　　中国戏剧家协会会员

　　中国戏剧文学学会理事

　　亚洲戏剧教育研究会（ATEC）正式成员

　　国际剧评家协会（IATC）中国理事

　　北京市文艺评论家协会会员

　　舞台剧作品主要有越剧《女吊》、《救风尘》、《越王勾践》、《一钱太守》、《西园记》、《倩女幽魂》、《鹿鼎记》等，粤剧《紫金锤》，京剧《樱桃园》、《满汉全席》，实验戏剧《还魂三叠》、《新暗恋桃花源》，《紫陌红尘》；云南花灯歌舞剧《走婚》，驻场演出有北京前门天乐园戏园《情问三叠》、云南昆明《圆圆曲》等。作品在全国有较大影响，多次在中央电视台、北京电视台等平台上播放并被翻译成英语、德语在国外巡演。

　　曾担任东方电视台2000年春节文艺晚会、中央电视台2006、2009与2011年三届春节戏曲晚会总撰稿；担任中央电视台2010、2011年两届春节联欢晚会策划、编剧。从1996年起，曾担任中央电视台三十多部（集）文献专题片的策划、撰稿工作。八次荣获全国电视文艺星光奖，多次获"观众最喜爱的中央电视台春节联欢晚会节目奖"。担任中央电视台《越女争锋》、《寻找七仙女》、《商品的故事》等大型节目的策划。

　　导演：杨小青

　　国家一级导演

　　著名戏曲导演

　　中国戏曲导演学会副会长

　　浙江省导演学会会长

　　浙江艺术职业学院特聘专家

　　主要作品

　　越剧《陆游与唐琬》、《西厢记》、《琵琶记》、《荆钗记》、《红丝错》、《家》、《甄嬛》、《虞美人》、《燃灯者》、《李慧娘》、新版《狸猫换太子》、《屈原》、《越女印象》、《摄政王之恋》、《大唐骊歌》、《天道正义》、《流花溪》、《洪昇》、《简·爱》、《九斤姑娘》、《红色浪漫》、《燃灯者》、明星版《梁祝》、《王羲之》、《红楼人物秀》、《西天的云彩》、《董小宛与冒辟疆》、《莫愁女》、《钗头凤》，京剧《将军道》、《生活秀》，昆剧《班昭》、《西施》，京昆剧《桃花扇》、桂剧《七步吟》，绍剧《大禹治水》、《真假悟空》、《八戒别传》，秦腔《大唐玄奘》，瓯剧《高机吴三春》，首届、第三届中国越剧艺术节开幕式、闭幕式等大型舞台剧百余部。

　　主要获奖

　　作品四度获选"国家舞台艺术精品工程剧目"；多次获中宣部"五个一工程"奖，中国文化部文华大奖、文华大奖特别奖和文华优秀剧目奖，中国戏剧节优秀剧目奖，中国戏曲学会奖，中国京剧节金奖，中国昆剧节金奖，中国越剧艺术节大奖、金奖，全国大学生艺术节大奖；个人九度获中国文化部文华导演奖，四度获中国戏剧节优秀导演奖，屡获浙江省戏剧节优秀导演奖等。

　　第五届中华优秀戏曲文化艺术节之

　　越剧《董小宛与冒辟疆》

　　演出单位：南通越剧团

　　名编名导联袂打造  全国巡演百场锤炼

　　精益求精再度打磨  载誉归来重磅上演

　　看"秦淮八艳"、林黛玉原型--董小宛为爱一生等待，闪耀人性光辉

　　听"明末四公子"、如皋才子--冒辟疆为爱一生嗟叹，尝尽生死离愁

　　凄美的故事  绝美的演员

　　精美的舞台  唯美的造型

　　当代人文关照  完美古典爱情

　　历经历史长河  普世价值依旧

　　获 奖 情 况

　　2014中国越剧节展演剧目奖、范晓萍荣获优秀演员奖

　　2014江苏省舞台艺术精品工程优秀剧目奖

　　2014江苏省"五个一"工程奖

　　2014中国江苏第二节艺术节荣誉剧目奖、范晓萍荣获优秀新人奖

　　剧 情 简 介

　　明末，秦淮河歌妓董小宛爱慕复社四公子之一的冒辟疆，与之还乡之后遭到冷遇无怨无悔，历经磨难的董小宛以她的真善美感动了冒家上下，然而等到冒家欲为之正名份举办婚礼时，小宛却因为日夜照护重病的冒辟疆而积劳成疾，离开人世，冒辟疆因此抱撼终身！

　　编 剧 絮 语

　　"有一种征服是顺从，顺从不是不争取，而是更韧性地争取。这种韧性争取，往往表现为一种宽容，一种慈悲，同时伴随着一份如影随形般的苦难承担。所以肯宽容，能慈悲，甘愿承担有如魔咒般缠绕身心的磨折，归根结蒂源自一份主动的爱。爱得越深切，顺从越持久，久而久之，顺从便化为了另外一种征服，最终到达爱的彼岸--哪怕彼岸是地狱，是天堂，是死亡。"

　　主 创 人 员 简 介

　　编剧:罗怀臻  当代著名剧作家、中国戏剧家协会副主席

　　导演:杨小青  国家一级导演、中国戏曲导演学会副会长

　　唱腔设计:陈  钧 国家著名作曲家

　　作曲配器:汝金山 国家著名作曲家

　　舞美设计:边文彤 中央戏剧学院教授、舞美设计师

　　灯光设计:杨庆锦 国家一级灯光设计师

　　服装设计:蓝  玲 国家著名服装设计师

　　化妆造型设计:胡亚莉 国家著名造型设计师