观演须知：

1.前来观演的观众请配合进行体温检测，扫码健康宝、出示行程卡并向剧场工作人员展示，并查验72小时核酸证明。不得以“亮码”代替“扫码”、同行人员不得“一人扫码、多人进入”。

2.健康宝与行程码异常（行程码包含异地行程）、核酸结果超过72小时及体温超过37.3℃的观众，及近期有境外、中高风险地区、有病例报告地区旅居史、与北京市本土病例活动轨迹重合的观众，谢绝进入剧场。

3.进入剧场内部后，请全程佩戴口罩，人艺小剧场分区不对号，观演期间请听从现场工作人员引导指示入座，尽量避免直接交谈。

4.演出为实名制观演，请务必携带本人身份证。入场检票时，需配合刷验本人身份证与当日演出票，确保一人一证一票。

5.演出正式开始时间为19:30。人艺小剧场18:45开始检票入场，请观众安排好时间，佩戴口罩、保持1米以上间隔有序检票入场。

6、为了您和家人安全，进返京人员请在抵京后7日内“不聚餐、不聚会、不前往人群密集场所”，并完成核酸三天两检，感谢您的配合与支持！

本剧演出由中国文字著作权协会和俄罗斯著作权协会授权

 

编剧:A·盖利曼(苏)

译 者:郭家申

艺术指导:冯远征

导 演:杨佳音

舞美设计:王威

灯光设计:孟彬

服装设计:戴贵江

化妆设计:徐莉

效果设计:郑晨

演 员:于震 辛月

 

北京人民艺术剧院演出

 

剧情简介：

请你，

不要因寂寞而流连路边的长椅；

不要让自己陷入无从回头的狼狈境地；

不要因迷失而相信对方的只言片语；

不要欲盖弥彰为自己戴上重重面具。

这里的长椅有你的一席之地，

欢迎融入幽暗中的这片静谧，

请观照内心，仪容自理，

无须打搅每一位在场的个体，

只须——

笑看他者的人生如戏。