演出时间：2016.07.29

演出场馆：上海保利大剧院

　　音乐家丨程洵佳

　　五岁半时开始学习钢琴，16岁就获得多伦多皇家音乐学院（RCM）钢琴最高演奏级别证书，毕业于曼哈顿音乐学院。在加拿大全国、省和地区的各类比赛中，她的杰出钢琴才华和精湛的表演技巧为她赢得无数奖项。

　　大提琴家丨程硕聪
　　是以为无可争议的惊人音乐家。他对音乐的理解和表现力有着令人感叹的成熟度。在加拿大有“小马友友”之称。

　　程氏二重奏（CHENG2 DUO）最近在美国及加拿大越来越受到瞩目，并多次在卡内基音乐厅演出。2011年在卡内基音乐厅的首演专场得到了座无虚席的观众们的一致好评。2013年的专场音乐会更具有特殊意义，这对年轻的音乐家开始与当代作曲家合作。程氏二重奏不仅以钢琴和大提琴独奏和重奏穿插的方式来为观众带来传统的古典音乐，更将首演由著名加拿大华裔作曲家，朱诺将获得者Alexina Louie女士专门为程氏姐弟创作的大提琴钢琴重奏曲。这首作品将中国的生肖文化融入音乐的创意，让中国文化与西方音乐在两位极具天赋的年轻音乐家身上得到了完美融合。

　　程氏二重奏（CHENG2 DUO）多次在各种比赛中获得头奖，并多次与大型乐团合作，曾在加拿大。美国、捷克、荷兰、比利时、韩国，以及中国上海等地演出。他们希望能有更多的机会用音乐促进对东西文化的理解和交流。

曲目单

　　路德维希·凡·贝多芬： 七首变奏曲
　　Ludwig van Beethoven (1770-1827): Seven Variations on
　　‘Bei M?nnern welche Liebe fühle’, Op 46

　　赛萨尔·弗兰克: A大调奏鸣曲
　　César Franck (1822-1890): Sonata in A Major (arr. Delsart)
　　I. 中速的小块板 Allegretto ben moderato
　　II. 快板 Allegro
　　III. 宣叙调-幻想曲 Recitative-Fantasia
　　IV. 稍快的小块板 Allegretto poco mosso

　　马努埃尔·德·法雅: 西班牙通俗组曲
　　Manuel de Falla (1876-1946): Suite populaire espagnole
　　摩尔人的丝巾 El Pao Moruno
　　阿斯图里亚女郎 Asturiana
　　霍塔（阿拉贡之舞）Jota
　　摇篮曲 Nana
　　民谣/情歌  Canción
　　保罗（吉普赛之舞）Polo

　　德米特里·肖斯塔科维奇: D小调奏鸣曲
　　Dmitri Shostakovich (1906-1975): Sonata for Cello and Piano in D minor, Op. 40
　　I. 不太快的快板 Allegro non troppo
　　II. 快板 Allegro
　　III. 广板 Largo
　　IV. 快板 Allegro

　　阿炳: 二泉映月
　　Abing (1893-1950): Moonlight Reected on the Er-Quan Spring

　　黄海怀: 赛马
　　Huang Haihuai (1962- ): Horse Racing

　　*演出曲目及顺序以现场为准