【演出信息】

演出时间：2016.06.18-2016.06.19

演出场馆：蓬蒿剧场

温馨提示：

　　①学生票需凭学生证购买及入场(限本科及以下)。
　　②本剧场不对号入座，演出前半小时开放入场。
　　③演出票一经售出，不退不换。

 

【演出介绍】      

本故事由比奥莱塔的阿布琳斯凯特·阿莱克沙翻译成方言"措尅安"和"萨摩基森"。

《方言盛宴》讲述了用立陶宛四种方言编撰的四则配乐童话故事。剧中立陶宛农户家中那些栩栩如生的古旧陈设，均出自什文乔内利艾地道的民间艺术家弗拉斯·伊克托之手，而剧中其他精巧的木质道具则由弗拉斯·伊克托的重孙，14岁的赛维林·伊克托制作。

　　

虽然故事的展开是以"立陶宛之雨"为线索，剧中的角色因下雨而焦虑，但是整剧并没有哀叹秋日的悲凉。事实上，这反而是方桌剧院出品剧目中最有趣的一幕。在一部儿童剧中，想要达到寓教于乐的目的绝非易事；然而《方言盛宴》中所添加的游戏场景都极具教育意义：既表现了逐渐失传的方言之美，又重现了令人迷恋的旧时立陶宛乡村文化。

 

表演中，演员们用四种立陶宛方言讲述童话故事，并伴随现场"罐头"音乐以及具有立陶宛特色的古老的乡村家庭物品进行表演。演员在舞台上用细节动作创造了多个出人意料的角色。相同的道具在不同的故事片段里呈现出不同的意趣；剧目中道具使用的变化能激发小观众的想象力，也能勾起家长对这些物品的童年回忆。

 

演出经历

2014年，立陶宛共和国文化部授予该土语系列剧（"山羊的故事"，"国王"，"比斯杜卡斯和崩塌的天空"）国内最高奖项"金舞台十字奖"。??该剧于2013年9月27日至29日在柯尼斯堡举办的"立陶宛文化日"上首映。
　　

【方桌剧场】

   桌子--家具陈设中的神奇绝妙之物，生死明灭，长伴你我生命两端……
　　这世间所有的澎湃磅礴都起始于这一方桌面……
　　人世间精彩绝伦的展演、妙手偶得的章回均诞生于桌面之上……
　　最重要的节日，我们在桌旁祝酒庆贺……
　　邀请来饥肠辘辘的人们列席共进佳肴……
　　

基于儿童和青少年这一群体，从遵循传统及剧场的专业角度出发，方桌剧团推陈出新，创作出了独具新意而又不失传承传统的剧目。该剧旨在提升公众对现当代青少年儿童剧发展方向和趋势的关注，并决心传承文学和表演艺术领域独具创造性的文化价值。方桌剧团积极参与塑造本国青少年儿童文化，并将其瞩目成就传播到世界各地。

　　

方桌剧团在剧目中广泛使用了轻音乐--通过悠扬舒缓的乐音对演员形态动作进行极为精妙的修饰。有时音乐甚至演化成了独立的角色融入剧情，在进一步加深艺术表现的同时，将观众深深吸引，宛若置身剧中。方桌剧团以其出众的独特性，多元的戏剧处理手法和现场精彩的互动表演广受好评。

 

【主创团队】
　　导演和舞台设计：索尔·迪古提特
　　服装设计：莉吉塔·斯古尔考斯盖特
　　作曲：索尔·地尅特
　　音效总监：瓦尔达斯·拿尅威艾斯
　　灯光：塔达斯·卓亚斯普埃提斯
　　演员：绍柳丝·西普拉
　　索勒·迪古泰特
　　克里斯蒂娜·马鲁塞维斯特
　　艾迪塔·再特
　　支持方：立陶宛共和国驻华大使馆