You Are My Loneliness

“国际音乐剧场大奖”（Music Theatre Now）特别提名奖作品

你熟悉的旋律：《在那遥远的地方》倾诉单念的悲凉；《达坂城的姑娘》灵动生命的希望……

你不知的情绪：《你的热泪把我的手背烫伤》是怎样的热情期盼；《匆匆爱情》又是如何的无奈悲伤……

王洛宾，那些陷在情绪里的浅吟低唱

 

 

【剧情介绍】

孤独，是上帝给艺术家最好的礼物。人生本就是一场孤独的游荡，一个人走，一个跑，一个人坚强；孤独，既非表象上的空虚、寂寞和孤单，也非自命清高者的孤芳自赏和百无聊赖者的顾影自怜，而是一种心境上的自在独处、精神上的自我放逐。孤独是一种美好的享受，那是一个人的盛宴、一个人的心醉、一个人的驰骋，更是繁花落尽铅华洗尽的淡定。

这是一台音乐戏剧，是一场音乐背后故事的探寻，亦是一次灵魂游吟的对话。王洛宾，一位孤独的传歌者，他唱着《高高的白杨》应和着三毛的《橄榄树》，却最终游走在了这份情感之外，直到三毛去世，他轻吟《等待》，为了这一世的错过，也为了下一世的重逢；他一路哼唱着《在那遥远的地方》去追忆那位美好的藏族姑娘卓玛；《掀起你的盖头来》是他对爱妻永生的期望；对于那只一去不复返的青春小鸟，唯有热烈的《青春舞曲》方能当作回望；二十年牢狱之灾，几次面对死亡，可他一直不放弃自由的思想与激情的创作，直到生命的尽头，那首轻盈的《达坂城的姑娘》始终在他的心头萦绕流动……这一次，我们唱着歌谣游荡在他的故事当中，听那些源自于心灵深处的旋律，这是一位游吟歌者对于生活与命运的吟颂清唱。

该剧以音乐剧场的形式勾勒出王洛宾的音乐人生与丰富的情感世界，讲述王洛宾创作歌曲灵光闪现的瞬间，或人、或事，尤其是他刻骨铭心的人生经历以及他与第一任妻子洛姗、藏族少女卓玛、第二任妻子黄玉兰以及台湾女作家三毛之间的情感纠葛，突显出王洛宾对于爱情的信仰与追求。

音乐方面，全剧以全新的配器和音乐风格重新呈现王洛宾一生中最为经典的二十余首代表作品以及三毛的《橄榄树》，透过音乐来发展和挖掘出王洛宾灵魂深处的孤独、乡愁与爱恋。

不管是世事还是人生，不管是情感还是音乐，你永远是我的孤独。

 

 

【背景资料】

缘起：一次跨界音乐会引燃的创作灵感

2014年5月，上海轻音乐团举办了一场“在那遥远的地方——纪念‘中国民歌之父’王洛宾作品音乐会”。众所周知传统音乐会一般是以纯音乐的方式进行表演，为了能有一些不同的呈现，轻音乐团邀请了上海话剧艺术中心共同策划，决定在其中一个段落引入一些简单的戏剧元素，由喻荣军担任制作人，周小倩执导，田水饰演三毛表演一小段剧情，然后演唱《橄榄树》，搂大卫吉他伴奏。现场效果出乎意料的好，虽然这是整场音乐会里最“业余”的表演，但看惯了传统音乐会喜欢轻音乐团和王洛宾的老观众对这段表演的评价特别高。这次片段合作也让上海话剧艺术中心看到了一种音乐剧创作的可能性。

近年来上海话剧艺术中心也在致力于原创音乐剧的开发，培养音乐剧人才，孵化有潜力的音乐剧作品。此前曾组织团队赴韩国考察音乐剧市场现状，导演周小倩和主演田水亦在其中，其中观看的一部音乐剧《莫扎特》（以莫扎特短暂而辉煌的一生为蓝本制作的一部德语奥地利音乐剧，观看版本为韩语版）触动了她们——我们民族也有伟大的音乐家，为什么不把他们的故事呈现出来让更多的年轻人看到呢？

最终上海话剧艺术中心决定制作一出反映王洛宾先生完整音乐人生的音乐剧场。之所以称之为“音乐剧场”因为它综合了音乐剧、话剧、音乐会、舞剧等几种艺术形式的特点。在制作方面学习百老汇音乐剧的制作方法，先在小剧场进行小样制作，依据市场反应再孵化成大型音乐剧。

​

 

方向：打破框架，以当代角度解读创作者的内心世界

王洛宾1934年毕业于国立北平师范大学（现北京师范大学）音乐系，毕业时的梦想是到法国留学深造，不曾想因为战乱机缘巧合之下与西部民歌结下了不解之缘，“这个沙多夫斯基伯爵夫人的高徒，拜倒在一位布衣短衫的农村老妇面前，从此进入了丰富多彩的中国民族音乐世界，一生离不开中国大西北，此后，他就再也没有回到过北京,他把自己的一生都留在了西部。”台湾女作家三毛如是写道。少有人知的是：他曾先后两次入狱达十八年之久，狭小的牢房甚至让他的身体只能终日蜷缩，但他却在牢房中以窝窝头换民歌，在他生命最痛苦的时刻创作出的歌曲却是最欢乐的。

以往有关王洛宾先生的作品总爱以他耳熟能详的歌曲或带有浓郁西北特色的词语命名，此次在剧名的选择上，主创们却独树一帜地采用了《你是我的孤独》，对此编剧喻荣军表示：“我们希望能够忘掉一直以来王洛宾给我们留下的刻板形象，撇去政治的主流的宣传倾向，用当下的解读，寻找他作为一个音乐创作者的内心世界和情感内核。我觉得他更像是一位都市民谣诗人，有很多的文化符号。”

在舞美方面亦将充满现代工业气息，据舞美设计焦燃介绍，舞台的正中央将被设计为一个十字形，象征王洛宾命运的十字路口，他在这个路口进行着无数次的人生选择。随着剧情的推进，还可幻化为囚禁他的监狱等。

 

 

难点：如何在音乐中找到戏剧的起承转合点

虽然王洛宾先生一生跌宕曲折，所作优秀曲目众多，但音乐并不为当时说，加之歌曲的悠远遐思感与戏剧所需的现场冲击力之间存在着天然的差异，使得创作的难度大大增加。

在目前的创作中，主创们将歌曲的编年拆散，配合王洛宾的人生情感走向选择曲目，同时通过配器曲风来解构音乐中原来的情感。执导过大量音乐剧、无论对王洛宾其人还是对这个项目都感情深厚的导演周小倩这段时间一直在寻找歌曲中的戏剧突破口，让歌好听、让戏好看，让更多的年轻人走进剧场了解王洛宾，让年长者拥有一个可供追忆的舞台，是她的创作初衷。

 

 

升级：从小剧场到大剧场版的不断提升

作为一部不断在成长的音乐剧场，《你是我的孤独》去年效仿国外音乐剧制作模式孵化的小剧场版获得了票房口碑的双丰收，让主创们既受到鼓励又倍感压力，“我最怕到时候听到观众说大剧场版没有小剧场版好看”导演周小倩表示，但越来越好的音乐呈现增强了她的信心。说到底，这部剧创作的初衷就是用好听的音乐改编和好看的故事呈现方式，让更多人走进我们的民族音乐家王洛宾，而上一轮的观众反馈也让主创们更加坚定了“好音乐是一切的联结”。

这一轮大剧场版的演出与小剧场版相比，做了不少升级：在保留全剧气质的前提下，重新梳理合理化了一些情节，增加了几首歌曲及背后的故事；舞美在原有基础上更换了一些材料，依剧情增改了许多细节，服装也做了全新的改变；音乐方面，最直观的变化是新增了歌队成员，让歌曲的演绎又多了可能性，而男主角王洛宾的饰演者这次也将挑战演唱多首歌曲；王洛宾生命中最重要的三个女人（洛姗/黄静/三毛）的扮演者也将有更多精彩表演。

 

 

【王洛宾（1913 ~1996）】

中国20世纪最负盛名的民族音乐家之一。籍贯北京。1934年毕业于国立北平师范大学（现北京师范大学）音乐系。1938年在兰州改编了第一首新疆民歌《达坂城的姑娘》之后，便与西部民歌结下了不解之缘，并从此在大西北生活了近六十年（其间曾先后两次入狱达十八年之久），将传奇般的一生都献给了西部民歌的创作和传播事业。

他一生创作歌剧七部，搜集、整理、创作歌曲1000余首，出版歌曲集六册。他的作品多以情歌为主。其中，《在那遥远的地方》和《半个月亮爬上来》被评为20世纪华人音乐经典，并且荣获国家颁发的“金唱片特别创作奖”；《达坂城的姑娘》《阿拉木汗》《掀起你的盖头来》《可爱的一朵玫瑰花》《玛依拉》《青春舞曲》和《在银色的月光下》等西部民歌，在国内外广为流传，已成为中华音乐宝库中的经典之作。为表彰他为20世纪中华音乐传播所做出的突出贡献，联合国教科文组织于1994年7月授予他“东西方文化交流特别贡献奖”。

 

 

【演职人员表】

制作出品：上海话剧艺术中心

出品人：杨绍林

艺术总监：吕凉

监制：田水

制作人：张婳婳

编剧：喻荣军

导演：周小倩

舞美设计：焦燃

音乐总监：赵光

声乐指导：汤爱民

编舞：江帆

灯光设计：冯彦臣

服化设计：董桂颖

道具设计：刘一平

舞美制作监理：赵明

技术设计：姚敏、邱松华

舞台监督：忻舒婷

 

领衔主演：吕梁、张钟仪

主演：徐泽辉、钱海睿、郭亢、郭羽韬、潘琪、桑曼容、贺梦洁、刘玮玲

现场乐队：键盘-金力威、吉他-吴思达、贝斯-戴建新、鼓-周伟超，小提琴-刘畅

 

灯光：顾伟，张兆松

音效：钱杰，乔国栋

服化：韩钰莹，曹丽娜，戴晶，张星

道具：蔡阳

美工：曾友长

剧务：陈龙清

演员经理：俞晓

宣传经理：郑怡雯

剧照拍摄：尹雪峰

*具体信息以现场演出为准