醉过，醒过，痴狂过，流浪过 

 

首部中韩联合制作同期上演热门作品

音乐剧《兰波》中文版

 

（音乐剧《兰波》中文版人物海报）

 

1871年，17岁天才诗人兰波（Rimbaud）在“诗人之王”魏尔伦（Verlaine）的邀请下从乡村小镇来到大都市巴黎。相处过程中，魏尔伦被少年兰波的文学天赋和个人特质所吸引，百般犹豫后，他决定与兰波一同出逃远方。同一时刻，兰波故乡的儿时玩伴德莱尔（Delahaye）因兰波的离去变得迷茫忧郁，为了认清自己的未来，他也开始了自己的探寻。就这样，为了找到真正的痴狂，为了实现真正的自我，三人半醉半醒地在人间流浪……

 

剧目亮点

 

西方经典的东方解读
 

出于对兰波神秘人生的探究和对兰波天性才华的赞颂，西方人文领域不乏出现以兰波为题材的作品，其中最广为人知的便是1995年上映的美国电影《心之全蚀》（Total Eclipse）。其中兰波的扮演者是当年仅21岁的莱昂纳多·迪卡普里奥，魏尔伦的扮演者是在哈利波特中扮演卢平教授的大卫·休里斯。

 

（《心之全蚀》剧照）

 

这部电影的故事情节以兰波手稿和书信内容为依照，通过魏尔伦倒叙的描述视角，将兰波的一生及俩人的纠葛铺展在观众面前。有别于电影中对兰波情感经历的强调，音乐剧《兰波》中文版意在最大程度地展现诗人作品，力求达到兰波渴求的“心灵与心灵呼应相通”，从而体现语言的相通性和文学的世界性。

 

（Félix Régamey 笔下的兰波和魏尔伦）

 

经典诗歌名作谱曲演绎

 

音乐剧《兰波》中文版以19世纪法国著名诗人、早期象征主义代表、超现实主义开拓者兰波的真实经历为蓝本，通过恰当地引用《元音》、《高塔之歌》、《流浪》、《皓月》、《绿》、《泪流在我心底》等数十首兰波和魏尔伦的经典诗歌及书信内容，精妙地结合激烈饱满、清新悠然的多样化音乐，最终以综合了“文字、旋律、肢体、幻想”等多重感官的音乐剧形式展现了“通灵者”及其身边人的生命故事。

 

（兰波手稿）

 

“三男主”的人物设定

 

音乐剧《兰波》中文版是首部“三男主”设定的中文音乐剧。其中，兰波狂傲大胆，但也会在沙漠里感到孤独和忧郁；魏尔伦成熟谨慎，但也被心里自卑和否定的声音激怒，德莱尔朴素单纯，但也会为了消除内心迷茫而坚定和果敢；通过三人自身性格、经历的展现，旨在传达人与人之间相互影响、相互救赎的理念。

 

国际化的制作团队

 

值得一提的是，音乐剧《兰波》中文版的全体演员在韩国进行排练和学习，这也是中国第一次真正意义上与韩国音乐剧制作系统的无缝接轨。并且在韩国大学路TOM1馆举办的音乐剧《兰波》媒体见面会上，中国演员瞿艺、孙豆尔登上大学路舞台，演唱了剧中歌曲。

 

演员介绍

 

 

瞿艺

音乐剧：《因味爱，所以爱》、《音乐厨男秀》、《交换生》 、《不能说的秘密》、

《梵高》、《摇滚年代》、《马不停蹄的忧伤》

 

 

赵骞

音乐剧：《我，堂吉诃德》、《螺丝小姐》、《岳飞》

话剧：《燃烧的疯人院》、《玩命一家》、《再见，激流岛》、《历史系男孩》

 

 

孙豆尔

音乐剧：《美女与野兽》、《梵高》、《危险游戏》、《上海滩》、《小时代》

 

 

傅祥安

音乐剧：《假如明天是昨天》、《虎妈猫爸》、《洗衣服》、《马不停蹄的忧伤》

 

 

邵玎

音乐剧：《春之觉醒》、《白蛇惊变》、《大鱼》、《西区故事》

京剧： 《空城计》

 

​

 

张琛

音乐剧：《高手》

话剧： 《启功》、《野鸭》、《实现》

 

出品/制作：南京海笑文化传播有限公司

共同制作：live（株）

DOUBLE K FILM&THEATRE

特别支持：韩国文化艺术委员会