北京国际音乐节是一个展示世界最前沿音乐创作动向的首演舞台，展现当今 最负盛名的歌剧新作是音乐节的责任。21 世纪欧洲最炙手可热的英国作曲家、指 挥乔治·本杰明和剧作家马丁·科力普所创作的《切肤之痛》是近年来被誉为“21 世纪现代经典” 的新歌剧之一。从 2012 年在普罗旺斯埃克斯音乐节首演以来，该 剧在全球各地全面上演，收获一致好评。北京国际音乐节继 2012 年第十五届 BMF 呈现的乔治·本杰明《走进小山》音乐会版，本届再度推出其歌剧作品《切肤之痛》 （半舞台版）。由曾担任瑞典皇家歌剧院音乐总监和首席指挥劳伦斯·雷内斯执 棒上海交响乐团，演员阵容更有在现代歌剧领域声望颇高的女高音乔治娅·贾曼， 还有被《纽约时报》和《卫报》赞誉具有“丰富，悦耳动听的嗓音”的假声男高 音蒂姆·米德等共同演绎。 《切肤之痛》的故事源于 12 世纪关于吟游诗人吉列姆的传说。故事中历久弥 新的主题是：爱情、热情和暴力。剧本创作者马丁·科力普在原著的基础上给予 了一个巧妙的具有当下时代感的一笔—从一位 21 世纪的天使关注整个故事的发 展。本杰明绝妙的乐曲非常灵巧地从高洁平静过渡到极致残暴，可与作曲家莫里 斯·梅特林克和歌剧《沃采克》中的乐曲相提并论。

 

​

演奏：上海交响乐团

 

艾格尼丝：乔治娅·贾曼（女高音）│守护者：杰瑞米·卡彭特（男中音）

男孩：蒂姆·米德（假声男高音）│玛丽：维多利亚·西蒙兹（女中音）

约翰：罗伯特·默里（男高音）

 

作曲：乔治·本杰明│原著：马丁·科力普│导演：本·戴维斯

 

玻璃琴：弗里德里希·海因里希·克恩

古大提琴：罗米娜·丽诗卡 │演奏：上海交响乐团

指挥：劳伦斯·雷内斯

 

Agnes Georgia Jarman, soprano

Protector Jeremy Carpenter, baritone

Boy Tim Mead, counter-tenor

Marie Victoria Simmonds, mezzo-soprano

John Robert Murray, tenor

George Benjamin, composer │Martin Crimp, author

Ben Davis, director

Friedrich Heinrich Kern, glass harmonica

Romina Lischka, viola da gamba Shanghai

Symphony Orchestra │Lawrence Renes, conductor