2014年开始举办的“深港设计双年展”，今年主场回归深圳，并正式更名为“深港设计双城展”，依然由深港两地轮流举办。2018深港设计双城展以“双城·相承”为主题，由深圳市设计之都推广办任指导单位，深圳市设计之都推广促进会（SDPA）与香港设计总会（FHKDA）联合举办，将于10月26日至明年1月初陆续于海上世界文化艺术中心、华侨城欢乐海岸、华侨城创意文化园、深圳大学、深圳职业技术学院等地开展活动，为期两个多月。
 

 

共同创作将继续成为“双城展”最独特的标志，促进香港及内地创意产业和商业合作的发展。在以探索深港设计合作的方法和精神为主轴的同时，“双城展”主要活动、展览及一系列的交流会将在深圳发生；香港则同期举办大约5-10个周边活动。展览和活动将分为“相成、相依、相得、相连、相融、相谈、相交、相宜、相映、相形、相惜”等11个不同的板块，将呈现以展览为主线、辅以快闪店、工作坊、论坛、品牌洽谈会、创意园区导览、定制产品与专属优惠等精彩纷呈的活动，覆盖了室内、工业产品、平面、时尚、动画等各个设计门类；参与的深港两地设计师、品牌制造商、在校学生也达近千人。

【双城为经共创为纬 共探双赢】

 

从2014年“深港设计双年展”诞生起，“双城品未”便成为核心品牌。“双城品未”主张深港设计师与品牌制造商进行交叉配对，并把设计作品实现生产售卖。“双城品未”以全新的理念引导产业合作模式，奠定了“共创”的精神底色与基调。双城品未突破了深港合作初期的“互送作品、设计师进行展览交流”的定式，从而使参与的两方在“交流、碰撞、创作、生产并推向市场”过程中体验文化差异，思维碰撞；也通过两地开设的快闪店售卖，共同应对、收获两地的市场反响。
 

 

今年“双城品未”产品的品类和创意也更加丰富纷呈：有潮流现代服饰，也有东西理念碰撞下的旗袍；有尖端的数码类创新，也有 “DIY”个性化定制的产品；有如文具、收纳袋的随身小设计，也有如桌椅组合柜等家居用品；有从两地街头空间取材的跨界设计，也有源于小吃文化的再创作……往届成功的共创经验，也激发了参与设计师与品牌制造商的热情，营造了更大发挥空间与潜力。随着“双城品未”合作的深化，合作双方也可以切实体会到跨境和跨界合作的优势和注意事项，为今后“设计双城”的目标提供范本与经验。

【吸纳更多设计门类 注重大众参与】
 

 

在双城展的代表性项目“双城品未”之外，深港设计双城展也不断吸纳新增设计门类加入其中，共同来寻求在深港合作框架下的突破与发展。如今年加入的“相映-深港动画设计展”板块，通过展览、展映和论坛分享三个部分梳理深港在动画创作上的渊源，展现了不同年代深港动画创作实例，体现了深港在动画设计产业方面的深厚积累和未来产业发展的可能性。
 

 

今年双城展还吸收了上一届香港在K11做展览的经验，让“相依-深港共创坐具展”这一众多知名室内设计师参与的重头项目走出专业展览馆，走进更贴近大众的欢乐海岸购物中心。市民将能在欢乐海岸休闲购物的同时，观看设计师对坐具的诠释，感染坐具设计作品无限魅力。深港设计师在产品上展现了各自不同的设计风格和设计取向——深圳的近半作品是较成熟的、可以走向市场的产品，另有部分实验产品和概念性装置；香港的作品则比较学院化，作品以概念和装置为主，作品也是精彩纷呈，不一而足——坚守古典语境“听松”，关注日常人与宠物关系的“主子与我”，在功能性中注入东方调性的“云漫”、“拾间”，有趣味性的“活泼的马来貘”,对材质和形态进行研究的“坐具NO.2”，具有实验性的“融”，不乏概念性的艺术装置“脉”和“会见”……都将在欢乐海岸的公共空间中体现设计的无限魅力。

为了吸引市民大众积极参与双城展，体验深港设计文化，“相连”——深港创意园区“设计行”板块也应运而生。“设计行”系列活动成功吸引了华侨城创意文化园、高北十六创意园、向东围村与香港的PMQ元创方等设计园区中的优质设计品牌联动参与，通过导览、特别活动、讲座、展览、开放日以及融合展览主题的跨界商品共创等，充分调动深港两地的民间创意设计力量。“设计行”将举行近百场跨越城市不同区域的活动，让公众有更多的参与机会在“行走”中感知深港设计力。

【“双城”拥抱大湾区 尽展无限可能】


本届双城展，我们很高兴邀请到了澳门设计师、设计机构和设计专业同学积极参与，在“相得-深港澳平面多媒体展”、“相融-深港澳学生设计展”和“相形-粤港澳大湾区插画协会会员作品展”三个项目中均有他们的身影出现。

随着粤港澳大湾区的建设和发展，深港作为创意设计产业中的龙头城市，自然应当担负起引擎的作用。“双城展”在未来也计划邀请更多大湾区城市参与，凝聚大湾区的设计力量一起合作共赢，使“双城展”成为提升大湾区创新文化的优质平台。


“双城展”是一个培育、发展和爆发新思维的平台。通过“双城展”记录深港设计产业发展,展示深港设计师的作品和成就,探究并揭示设计对深港两地市民的生活方式、经济及文化的影响,以巩固深港两地设计业及设计教育界的交流及合作,推动设计在城市持续发展中所扮演的重要角色，进而促进深港作为国际化创意产业“设计双城”的发展。10月，“设计双城”再度扬帆起航！

【各展场展览介绍】

 

【导览手册】

 

***如需要高清版导览手册，请添加乐活君微信（微信号：lohas_style_sz）索取！