慕尼黑格特纳国家歌剧院介绍

 

19世纪30年代，慕尼黑一直在努力建立一座音乐剧院，经过无数的公众讨论，*终于1964年，格特纳歌剧院的奠基石落在了慕尼黑的Isarvorstadt地区。该项目由一私人股份公司赞助。剧院的节目策划原则在公司的细则中进行了如下定义：“本公司的目的是按照时代的审美要求和需要创建和运行一座属于人民的剧院，剧目涵盖喜剧、流行剧、带歌唱的闹剧......”

 

该剧院的演出曲目范围非常广泛，在1865年该剧院的开幕式演出就可以显见其*特性：赫尔曼•斯密德和乔治科勒姆赛兹的讽刺剧《我们想要什么》，巴赫的独幕轻歌剧《希策尔斯贝格沙龙》及《在郊区的一场音乐晚会》。然而，剧院在接下来的几年中遇到了财政困难，几近被拍卖。国王路德维希二世的财政支持挽救了该剧院的命运，他于1872年将该剧院转变为第三巴伐利亚法庭剧院，该剧院取得和国家剧院同等的地位。正因如此，该剧院被重新命名为“格特纳皇家剧院”。该剧院的所有权归维特尔斯巴赫家族一直延续到1930年代。*初，剧院的剧目是以新歌剧、巴伐利亚-奥地利戏剧和现代剧、民间戏剧为主。1879-1898 年间，在乔治-朗的领导下，格特纳剧院迎来了“黄金时代”，很多*名的艺术家纷纷登上了该剧院的舞台：阿道夫、弗朗兹•约瑟夫、亚力山大•季拉蒂、弗里希•希维格霍夫、约瑟芬•加尔米亚、玛利亚•盖斯厅格等等。在随后的几年里直到1915年，在乔治•J•施托尔贝格和圣卡杰坦希米德尔的指导下，小歌剧逐步成为剧院节目的核心，该剧院成为德语区上演小歌剧的主导剧院。1915/1916演出季开始，汉斯瓦耐克接管了该剧院。由于德国社会和经济上的困难以及该剧院本身的财务问题，剧院不得不于1931年之前暂时关闭，1932年在保罗•沃尔兹和奥托•莱曼的领导下剧院重新开放。欣赏歌剧称为一种文化传统，越来越多的歌剧节目被搬上了舞台，甚至计划重新建造一座剧院来取代慕尼黑格特纳国家歌剧院。因此，该歌剧院在1936年被暂时关闭了一段时间，又进行了维修翻新。

 

1937年11月，该剧院被移交给巴伐利亚州，重新以“巴伐利亚国家轻歌剧院”的名称开张，这是*一所国家轻歌剧院。重新开张的格特纳国家歌剧院的艺术总监是Gauleiter和阿道夫•瓦格纳，弗里茨•菲舍尔也被邀请加入该剧院。在菲舍尔的带领下，该剧院开启了新篇章。1940年，二战期间，歌剧指挥鲁道夫•哈特曼开始接管该剧院直到1941菲舍尔回归剧院。当时，该剧院代表团还曾于1941年5月21日在集中营演出。长期的战争给剧院造成了很大的影响，1945年4月21日慕尼黑遭到*后一次进攻，剧院受损严重以至于不能继续演出。二战后，演出都是在临时地进行，这种情况一直延续到1948年。二战后，剧院越来越多地上演歌剧节目。1955年起，剧院重新拥有了自己的总监，并定名为“格特纳国家歌剧院”，分别由Willy Duvoisin (1955年起)、Arno Assmann (1959年起)、Kurt Pscherer (1964年起)、Hellmuth Matiasek (1983年起)、Klaus Schultz (1996年起) 和Dr. Ulrich Peters (2007年起)掌管。Josef E.Köpplinger 是自2012/2013演出季的剧院的艺术总监。

 

慕尼黑格特讷国家歌剧院童声合唱团

 

慕尼黑格特讷国家歌剧院童声合唱团成立至今已经30多年了，属于国家州剧院的签约职业小演员，目前已有60名成员， 年龄在7岁至16岁。童声合唱团注重专业艺术培养， 曲目及风格范围广泛， 从古典歌剧、古典音乐、轻歌剧、音乐剧及音乐会。参与的剧目其中包括《Die Zauberflöte魔笛》、《Carmen卡门》、《La Bohème波西米亚人》、《Hänsel und Gretel糖果屋》、《 Der Bajazzo丑角》《Wozzeck 》、《 Feuersnot费加罗的婚礼》、《Im Weißen Rösse在白马旅馆》、《 Das schlaue Füchslein聪明的小泼妇》、《Johanna auf dem Scheiterhaufen约翰娜的赌注》、《Das Beben地震 》，另外还有音乐剧《Marilyn玛利莲 》、《Tschitti Tschitti Bäng Bäang飞天*能车》《Carmina Burana布兰诗歌》等等。

 

自2004年起钢琴家、歌唱家出身的范蕾那•萨尔Verena Sarre女士出任童声合唱团的艺术总监至今，她指导学员学习独唱和合唱经典的片段， 如童声男三重唱在歌剧《Die Zauberflöte魔笛》和姐妹篇《Haensel und Gretel糖果屋》，以及许多巴洛克歌剧中的独唱、合唱表演，使合唱团名声大振， 公众一致好评， 成果丰硕。

 

2007年童声合唱团参与了由世界*名歌唱家安娜•涅特列布科 Anna Netrebko 和罗兰多•比利亚松Rolando Villazon制作的电影和CD版的《La Bohème波西米亚人》并获得*名的“回声”古典音乐*高奖。2009年起童声合唱团改创和上演了一些原版的儿童歌剧， 如汉斯•卡萨Hans Krasa的《Brundibar布隆迪巴》、本杰明:布里顿Benjamin Britten的《Kleine Schornsteinfeger小小扫烟囱》，及儿童音乐剧《Zirkus Furioso疯狂马戏团》。

 

2015年童声合唱团与巴伐利亚广播交响乐团和慕尼黑广播交响乐团合作， 在慕尼黑Heilig-Geist教堂为叙利亚难民举办的慈善音乐会。 2017年在指挥家Ulf Schirmer 指挥的《Paradisi gloria天国的荣耀》系列的音乐会上更是*峰造极。

 

艺术总监、指挥: 范蕾娜•萨荷 Verena Sarré

 

范蕾娜•萨荷在慕尼黑的理查德•施特劳斯音乐学院学习钢琴和声乐，之后继续在柏林艺术学院跟随Rolf Koenen教授学习。紧随其后她作为弗朗西斯科•阿拉扎（Francisco Araiza）和沃尔夫冈•布伦德尔（Wolfgang Brendel）等*名歌手的伴奏，忙碌和紧张的渡过了一段音乐会的生涯。在慕尼黑路德维希-马克西米利安大学音乐教育系毕业后，她将专业重点转移到儿童合唱团的创作、指导和教授上。

 

2004年1月，她接管了慕尼黑格特讷国家歌剧院童声合唱团， 担任艺术总监、指挥至今。

 

曲 目 单

 

Abendsegen 《晚上的祈祷》

 

„Erlöst, befreit, für alle Zeit!“ aus der Oper Hänsel und Gretel

 

《解放，自由，*远！》 选自歌剧《汉塞尔和格莱特尔》

 

Bald Prangt den Morgen zu verkünden 《马山预告早上的到来》

 

选自歌剧《魔笛》

 

„Truly Scrumptious“ 《真正的美味》

 

„Teamwork“ aus dem Musical Tschitti Tschitti Bäng Bäng 《团队合作》

 

选自音乐剧《飞天*能车》

 

“Schneeballschlacht” aus der Revueoperette Drei Männer im Schnee

 

《雪球大战》 选自轻歌剧《三个人在雪地里》

 

„Avec la garde montante“ aus der Oper Carmen von George Bizet

 

《和新岗士兵一起》 选自歌剧《卡门》

 

Disney-Medley 选自 迪士尼乐团

 

Sister Act 选自 音乐剧、电影《法案》

 

“Chattanooga Choo Choo” 《开往查塔努加》 选自爵士 格伦米勒

 

“This Little Light of Mine” – Gospel

《小小心灵之光》 福音书

 

„Caresse sur l’océan“

 

„Vois sur ton chemin“

 

“Cerf volant”

 

“In memoriam” aus Les Choristes

 

合唱 《爱抚海洋》

 

《在路上看到》

 

《放风筝》

 

《在记忆中》

 

Jasmin 《茉莉花》 中国民歌

 

“Peter Piper”- A cappella 《彼得派珀》 无伴奏合唱

 

“In Paradisum” 选自加布里埃尔福莱《安魂曲》

 

“Laudate Pueri” 选自门德尔松《巴托尔迪》

 

注：具体曲目及顺序以演出当天实际为准