抱着蛮大期待去的，虽然没看过原版只看过两遍电影，但依然深爱所有的歌曲。开场看了五分钟就有种莫名看着译制片的尴尬，台词中文化的太不用心，剧情改编得也欠打磨，三个爹一个人物都没立起来，都分不清谁是谁。而且现场没有中文字幕，听着演员唱词儿像囫囵吞枣。舞蹈编排，舞美设计都配不上《妈妈咪呀》这个本子，当然本身这种新新独立女性的主题就不是我们擅长的戏，从演员选角到剧情改编到最后的舞台表现，总结为一种土洋相冲的尴尬，不推荐！