#海鸥# 是我今年#静安现代戏剧谷# 戏剧谷最后一场了，一部悲喜剧，第一幕结束听不到什么笑声，觉得是字幕翻译问题，第二幕结束，期间场内老外不时传出笑声，我们前后左右一片安静，觉得文化背景也是问题，跨文化笑点好难get，第三幕结束，渐入佳境，但是这前前后后休息30分钟真的有点伤[抓狂]，哪怕少5分钟我都愿意再等等拍一个谢幕才离场。今年戏剧谷最大的问题，是好多小剧场的戏放到大场，非常影响效果。这场要不是没坐满往前移了，估计又要被我各种嫌弃…国际标准的戏剧节，就不要只在国家数量上作文章了，现场效果也考虑一下好吗？反正政府都补贴了，何必不再做做好呢？……#小剧场大舞台#