对这部戏一点都不了解的情况下还以为想表达的日本有名的国宝画(地狱变)的由来，但是听看过原著的朋友解释道并不是这样:　地狱变”是一种意在劝善惩恶的地狱图，源于印度佛寺，唐代以后在东土盛行，尤以吴道子最擅，据说他所绘制的地狱图，会让观者惊惧万分，不敢食肉，把屠夫都吓得改了行。这样说“地狱变”好像真有点震慑作用，可以用最直接的视觉刺激吓唬吓唬那些心里有鬼的人。 剧中画师良秀为了画一幅地狱的画，看着视如珍宝的女儿被活生生的烧死！良秀扬言：“我一向只能画亲眼所见之物。”他所画的“地狱”景象，道明了这层寓意。正应景了人生，远比地狱更像地狱，剧情精彩扣人心弦！如果结局能像原著那样有良秀自杀那一段会不会更圆满呢……