和春之祭共舞-钱秀莲舞蹈团

演出亮点
香港第一代现代舞编舞家钱秀莲编导作品
当代舞融合武术、太极，现场诠释“武舞同源”
上半场《和 - 舞画道》，舞台上呈现水墨画风
下半场《春之祭共舞》，东方意象搭配西洋乐章
互动演绎太极舞，舞出文化深蕴，蹈献健康未来

作品简介
《和春之祭共舞》是由香港第一代现代舞编舞家钱秀莲和她创立的钱秀莲舞蹈团共同打造的创意当代舞。作品的上半场是《和-舞画道》，以著名平面设计师靳埭强的水墨画风为背景，引用中医经脉理念，以云山、飞瀑、松柏、河流等的自然意象为舞姿，集合了“气、动律、经脉、哲学、科技”等中国传统元素。
下半场是《春之祭共舞》，以古代祭祀礼仪为原型，以斯特拉文斯基的《春之祭》这一西方乐章为配乐。作品中，舞者们以太极、推手、散打中的东方意蕴来表现“武舞同源”。作品的最后，钱秀莲还将引导观众一起进行太极舞。该作品具备中西方舞蹈的文化特色，也成为中国“十四五”规划当中“香港为中外文化艺术交流中心”的重要一环。

当代舞融合武术、太极，东方意象搭配西洋乐章
本场演出结合了钱秀莲的作品《和-舞画道》、《武极》系列第二部和《百年春之祭》中的选段。
在她的创意编排下，武术、太极融合当代舞，东方意蕴搭配西洋乐章，为观众开启一场跨界融合的视觉盛宴。

香港第一代现代舞编舞家钱秀莲，巧用传统文化诠释“武舞同源”
钱秀莲女士在1981年和1989年分别成立了舞林舞蹈学院和钱秀莲舞蹈团，1999年开始学习太极，并于2001年中国申奥成功之际，她选择可以代表中国文化符号的题材，将武术、太极融入当代舞进行编排，开启她长达二十多年的舞蹈探索。
她引用中医经脉理念，从太极、推手、散打的身体运动方式和山、河，松、云山、飞瀑等自然意象中汲取编舞灵感，融合“气、动律、经脉、哲学、科技”等元素，互动呈现泼墨山水画与太极舞，多方位地展示何谓“武舞同源”。

和观众共同演绎太极舞，舞出文化深蕴，蹈献健康未来
作品最后由钱秀莲引导舞者和观众一起演绎天人合一的太极舞，结合现代人依赖科技而漠视沟通的现状，引导我们反思在宇宙中天、地、人之间的关系，在动与静中寻求身与心的平衡，体会中华文化所蕴含的深义。

艺术总监介绍
钱秀莲
艺术总监/编舞
香港第一代现代舞编舞家，多次为香港舞蹈团和海外作客席编导。她曾赴北京舞蹈学院研习中国舞，并于美国纽约深造玛莎葛肯现代舞和研习拉班动律分析，后更获美国大学工商管理博士、香港演艺学院编舞系硕士，担任北京舞蹈学院考级考官和高级讲师香港代表。1989年荣获香港艺术家联盟之香港舞蹈家年奖，2017年被英国剑桥国际传记中心评选为Top100 Artists。
钱氏曾编导和统筹近一百多部舞蹈作品，舞作包括《红楼碎玉》、《律动舞神州》、《四季》、《字恋狂》等，为香港歌舞团创作《女娲补天》、《香港情怀》等多部作品。她于1981年和1989年分别成立舞林舞蹈学院和钱秀莲舞蹈团，其中自2001年由她和她创立的舞团创作出品的《武极》系列被誉为武术太极、 养 生 及中国哲学创意舞蹈先河。

舞团介绍
钱秀莲在1989年成立钱秀莲舞蹈团，舞团一向以推广当代中国舞为大前提，从崭新的意念发挥无穷的创意，揉合中西方舞蹈的技巧，创作出具有香港文化特色的当代舞。自1990年至2018年间，舞团前后赴英国伦敦、美国纽约、马来西亚、新加坡、韩国、菲律宾、加拿大、泰国等地开展文化交流和演出活动。在1997年钱秀莲舞蹈团在北京、天津、长春、上海、珠海做中国巡回之旅，并于2008年参与北京奥运大型文艺晚会《龙腾神州》演出，代表作品《律动舞神州》、《四季》、《字恋狂》、《武极》系列等皆获得社会大众的一致好评。
钱秀莲舞蹈团还潜心致力于舞蹈教育的推广，曾获得香港艺术发展局的赞助，选为“康乐及文化事务所”社区文化大使，在香港五所大学内开展教育讲座、工作坊、艺术节学校巡回演出和展览活动等交流活动，推行“和——爱动、爱艺术、爱生活”健康艺术教育体验计划。自1989年至今，舞团提供免费的精英舞蹈教育，受益的中小学达60间，参与者近3692人