中国上海国际艺术节特别项目

光明致优 尊耀呈现

柏林爱乐在上海音乐会

Berliner Philharmoniker 2024 in Shanghai

 

时间： 2024年6月26/27/29/30日19:30

地点： 上海大剧院·大剧场

票价： ￥380、￥680、￥980、￥1680、￥2280、￥2580、￥2780、￥2980

 

******************剧目及时长或有变动，请以现场演出为准***************

******** All information on programme and duration is subject to change. ********

 

【演出介绍】

6月24日-7月1日，“古典乐天团”柏林爱乐乐团将在首席指挥兼艺术总监基里尔·别特连科的率领下，展开将近十天的上海之行。除奉上4场交响乐、若干场室内乐外，还将带来一系列艺术教育活动。

 

此次演出不仅由基里尔·别特连科领衔，在6月26日和6月29日的音乐会上，更有斩获格莱美最佳古典独奏奖的钢琴演奏家王羽佳同台演出，为观众带来普罗科菲耶夫的《降D大调第1号钢琴协奏曲》和贝多芬的《G大调第4号钢琴协奏曲》等曲目。

 

值得一提的是，6月26日，基里尔·别特连科将闻名世界的大型露天音乐会柏林森林音乐会曲目“平移”至上海，让乐迷足不出“沪”就能享受柏林森林音乐会同款音乐盛宴。

 

同时，今年是理查·施特劳斯诞辰160周年，为了致敬这位伟大的作曲家，6月27日的音乐会将特别呈现其创作巅峰期之作《英雄生涯》。这部作品以其深邃的内涵和磅礴的气势，成为了音乐史上的经典之作。

 

6月30日的音乐会还将带来约翰内斯·勃拉姆斯的最后一首交响曲《E小调第4号交响曲》，这是柏林爱乐作为传统德国乐团的保留曲目，在其权威演绎下，沪上乐迷将一享高超技艺下的经典魅力。

 

【演出阵容】

 

【柏林爱乐乐团】

Berliner Philharmoniker

 

柏林爱乐乐团成立于1882年，一直是世界top交响乐团之一。

建团最初的几十年间，柏林爱乐乐团的首席指挥一职曾由汉斯·冯·彪罗、亚瑟·尼基什和威廉·富特文格勒担任，为乐团的发展起到了决定性作用。在这之后，赫伯特·冯·卡拉扬于1955年接任乐团艺术总监，并在之后的几年里与乐团音乐家打造出了非凡的音色与独特的演奏风格，使柏林爱乐乐团闻名于世。1967年，赫伯特·冯·卡拉扬在萨尔茨堡创办了柏林爱乐复活节音乐节，并自2013年开始在巴登-巴登举办。1989至2002年，时任首席指挥克劳迪奥·阿巴多引领乐团在演出曲目上走向新的方向，提高了对当代音乐作品的重视程度。其继任者——西蒙·拉特爵士自2002年至2018年任乐团首席指挥，并进一步拓展了乐团的演出曲目，建立了许多创新音乐会形式。

2009年，柏林爱乐乐团推出了数字音乐厅平台，通过流媒体技术向全世界的观众进行音乐会转播，并作为视频录像保存。2014年，柏林爱乐乐团成立了自己的厂牌——柏林爱乐音像制品。

基里尔·别特连科自2019年起担任柏林爱乐乐团首席指挥。任职期间，他将焦点放在了古典主义及浪漫主义曲目、俄罗斯音乐和那些未被重视的、鲜为人知的作品演绎上。基里尔·别特连科所关注的另一个重点是乐团面向新群体的教育性项目。自 2022 年以来，柏林爱乐乐团和基里尔·别特连科一直是联合国难民署的形象大使及联合国难民事务高级专员办事处的合作伙伴。

柏林爱乐乐团基金会一直以来受到柏林州、德国联邦政府和其首席赞助商德意志银行的慷慨支持。

 

【首席指挥及艺术总监】

基里尔·别特连科

Chief Conductor and Artistic Director:

Kirill Petrenko

 

自2019年8月起，基里尔·别特连科成为柏林爱乐乐团的首席指挥及艺术总监，也是柏林爱乐乐团历史上的第七任首席指挥。

 

他曾担任巴伐利亚国家歌剧院的音乐总监长达七年，在此之前，他曾经先后在维也纳人民歌剧院、迈宁根剧院以及柏林国家歌剧院就职。

 

他曾作为客席指挥在维也纳国家歌剧院、德累斯顿森帕歌剧院、伦敦考文特花园皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院和巴黎巴士底歌剧院演出。2013年至2015年，他在拜罗伊特音乐节上指挥新制作的歌剧——瓦格纳的《尼伯龙根的指环》。

 

在执棒柏林爱乐乐团后的头个乐季开幕音乐会上，基里尔·别特连科指挥了贝多芬《第九交响曲》。由此，他宣称将以探索古典主义与浪漫主义的重要曲目作为乐团的目的，同时也开启了他在今后的每个乐季中皆以该曲目作为开端的惯例。一些常被人们忽视的作曲家及作品在他的音乐会曲目中亦占据了重要地位，如约瑟夫·苏克和埃里希·沃尔夫冈·科恩戈尔德。基里尔·别特连科执棒了许多当代交响乐及歌剧作品的世界首演。在呈现20世纪的重要作品之外，他在柏林爱乐乐团任职期间还致力于支持当代音乐的发展，继演出安娜·托瓦尔兹多蒂尔的作品之后，又委约了许多当代作曲家进行创作。

 

通过参与并领导卡拉扬乐队学院项目和德国国家青年交响乐团音乐会，基里尔·别特连科致力于培养青年音乐家，并引导他们去探索音乐的更多可能性。

 

他在巴登-巴登复活节音乐节上指挥了多部歌剧以及音乐会作品。在柏林之外的巡演历程中，基里尔·别特连科与柏林爱乐乐团常常出现在世界各地的舞台上，他们不仅活跃于欧洲的音乐之都，并且即将在亚洲亮相。此外，他们还出现在琉森音乐节与萨尔茨堡艺术节等音乐节的现场；在线上，柏林爱乐乐团也通过数字音乐厅的形式，将他们的音乐传播至更广泛的视野中。

 

在复杂作品的诠释与演绎方面，柏林爱乐乐团也成果颇丰。除了约翰·亚当斯的作品和古斯塔夫·马勒《第6号交响曲》的音乐会录音之外，还有已发行CD/SACD的作品——路德维希·凡·贝多芬、彼得·伊里奇·柴可夫斯基和弗朗茨·施密特的交响曲以及鲁迪·斯蒂芬的《乐队音乐》；柴可夫斯基《第6号“悲怆”交响曲》也曾发行单曲。更多精选演出的录音版本也正在计划制作中。

 

【钢琴】

王羽佳

（6.26/6.29）

Piano: Yuja Wang

 

钢琴家王羽佳因其艺术魅力、音乐中的真挚情感和动人的舞台表现力而闻名。她曾与许多世界一流指挥大师、音乐家及乐团进行合作演出，她不仅演奏技艺精湛，更因自然流露且生动的音乐表达而著称，她曾对《纽约时报》说：“我坚信每首曲目都应是鲜活的，它们代表了我在每一个当下的感受”。

 

近期，她携手指挥家雅尼克·尼泽-塞冈与费城交响乐团在卡内基音乐厅上演了“拉赫玛尼诺夫马拉松”，这场演出充分展现出了她高超的演奏水平及艺术造诣。这是一场为庆祝拉赫玛尼诺夫诞辰 150 周年的历史性演绎，在一整下午的时间里，她的演奏覆盖了拉赫玛尼诺夫全套四首钢琴协奏曲和《帕格尼尼主题狂想曲》。此外，在 2022/23 乐季中，王羽佳还与旧金山交响乐团合作进行了马格努斯·林德伯格《第三钢琴协奏曲》的世界首演。

 

王羽佳出生于北京的一个音乐世家，童年在中国学习钢琴，随后，她先后前往加拿大和柯蒂斯音乐学院进行深造，师从盖里·格拉夫曼大师。2007 年，她曾代替玛莎·阿格里奇作为独奏钢琴家与波士顿交响乐团进行演出，首次在国际乐坛中实现了突破性成就。两年后，她与德意志唱片公司（DG）签订了独家合约，从此凭借一系列广受赞誉的演出和唱片所获得的成就，奠定了她作为一位世界顶尖艺术家的身份与地位。2017 年，她被评为“美国音乐年度艺术家”；2021 年，她携手指挥古斯塔夫·杜达梅尔与洛杉矶爱乐乐团进行了约翰·亚当斯作品《魔鬼必须拥有所有好声音吗？》的世界首演并进行录制，其录音获得Opus Klassik奖。

 

在本乐季中，王羽佳将开启备受瞩目的独奏音乐会世界巡演之旅，在北美、欧洲和亚洲的世界top音乐厅进行演出，并将带来贝多芬、斯克里亚宾等一系列精彩作品，她的音乐天赋、高超技艺和非凡的艺术造诣也将再次为观众带来充满惊喜的演绎。