1980年，杨飞飞老师要求把控诉侵略战争，控诉旧社会黑暗的《妓 女泪》，在基本保留“八曲”的原则下，改革，创新，乃至重写、更名《孤岛血泪》，以崭新的面貌与广大观众见面，获得极大的成功。重排后的《孤岛血泪》，继承了前辈改革创新和培养后辈的理念，试图在保留传统经典剧目的艺术内涵的基础上，尝试以当代人的眼光来“重新说故事”，用一种人们可能更容易接受的叙述手法和表演节奏，给予传统优秀剧目一个面向更广大观众的机会。这次演出，观众将会看到两代杨派传人的共同演绎，一方面考虑，是尽可能于有限的表演时空中，给予观众更丰富层次的艺术鉴赏。另一方面，是让更多中青年演员，有更好的舞台实践的机会，同时希冀通过观众观赏带有不同个人风格的“杨派艺术”表演的反馈，来调整、探索今后的艺术创作、表现的道路。

剧情简介：

故事讲述了八•一三淞沪抗战爆发后，林同生携妻子金媛及儿子慈祥逃难到上海，经过日寇封锁线时，双目被石灰戗瞎，一家人陷入贫病交困。

金媛为一家人生计，被地痞刘三设局沦落风尘，致使慈祥被学校开除，同生遇车祸殒命。而金媛也在反抗刘三的欺凌中误伤人命，含冤入狱。

十年后，金媛出狱，餐风露宿，跋山涉水到北平去寻找慈祥，可是为了保护爱子的名声，无法与慈祥相认。

“不是爱风尘，似被前缘误”。金媛悲愤交集，无处控诉，生无可恋，投河自尽。揭露了旧社会把人变成鬼的沧海一角。

领衔主演简介：

华雯

一级演员、文华表演奖、文华导演奖、二度梅花奖、二度白玉兰主角奖，上海市宝山区文联主席、上海市宝山沪剧团名誉团长、艺术总监。

代表剧目：《挑山女人》《东方女性》《家庭公案》《红叶魂》《茶花女》《缉毒女警官》《东方彩虹》《宝华春秋》《江姐》等。

曾获：第十五届中国文化艺术政府奖——文华表演奖；第四届中国戏剧“梅花奖”；第二十七届中国戏剧梅花奖“二度梅”；第二十届、第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术主角奖；第十届中国艺术节“优秀表演奖”；第十四届文华奖“文华导演奖”；第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”；主演的沪剧电影《挑山女人》获三十二届中国电影金鸡奖。

柏咏枚

二级演员。1992年毕业于上海市戏曲学校，2008年被著名沪剧表演艺术家华雯收为开门徒。她嗓音甜美，表演质朴，曾在《挑山女人》《借黄糠》《缉毒女警官》《情探》《阿必大回娘家》中饰演重要角色。

演员表：

金  媛……华  雯（下半场）、柏咏枚（上半场）

林同生……张爱华

林慈祥……洪春雷、戈礼君（童年）

陈老师……赵隽晴

刘  三……王  文

老  鸨……陆  瑛

姚  牧……施  敏

姚文琴……金  洁

校董太太…杨  梅

皮  匠……程建华

李老板……程文俊

群  众……本团演员

主创：

艺术总监：华  雯

编    剧：王复光

导    演：吴汶聪

复排导演：华  雯

音乐设计、配器：汝金山

舞美设计：王  瑜

灯光设计：华  强

服装设计：韦  拉