你知道，鸟也会焦虑吗？

 

站在出发的地方，身体已经往另一个方向倾斜。

科学家给这种状态起过一个名字：

Zugunruhe。

迁徙前的躁动。

像身体里有个指南针，一直在转。

 

芦苇莺知道这种感觉。

每年春天，它会从非洲启程。

飞过撒哈拉，越过地中海，穿过整个欧洲。

8000公里。

最后落在英格兰的芦苇丛里。

 

但最奇特的不是它能飞这么远。

而是它飞过的地方，都留在了它的声音里。

 

它学非洲犀鸟的鸣叫，

学黑太阳鸟的颤音，

学蓝山雀的调子，

一路飞，一路听，一路模仿。

到最后，它用歌声画出了一张迁徙的地图。

去过哪里，遇见过谁，听过什么，

都在里面。

 

科学家问过一个问题：

它学了这么多别的鸟的语言，还知道自己是谁吗？

 

没有答案。

 

鸟类，是没有国籍的生灵。

它们不需要回答“你从哪里来”。

而我们，总要回答这个问题。

 

我们会在离家之前莫名睡不着。

会在异乡的夜里想听一句家乡话。

会在被问“你是哪里人”的时候思索沉默片刻。

 

当每一条路都留下一点东西在身体里。

渐渐分不清，哪些是来处，哪些是路过。

 

 

地球上进化出语言学习能力的物种只有六类。

人类是其中之一。

鸟类也是。

 

我们和它们不一样。

我们用词语说话，它们用歌声。

 

但我们又如此相似——

语言，不是天生的；

它需要被听见，被记住，

再被一点点模仿。

 

芦苇莺在迁徙途中，

把听到的鸣唱带回北方。

 

我们也一样。

把听过的声音，走成自己的路。

 

而当我们带着探索世界的理想试图理解它们时，

它们是否也在看着我们，

用我们无法听懂的方式，

问着同样的问题？

 

Here I am. Listen.

 

演出信息

 

2026上海·静安戏剧节展演剧目

英国械生剧团《芦苇莺的远行歌》

“一场穿越大陆的迁徙之歌”

 

演出时间

2026年5月30日 14:00 & 19:30

 

演出票价

280/180/100

 

演出地点

上海艺海剧院

 

演出时长

60分钟

 

剧情介绍

剧名Zugunruhe是一个鸟类学术语，意为“迁徙前的躁动”。作品跟随一只芦苇莺，完成它从非洲到欧洲的8000公里迁徙。这种鸟最奇特之处在于：它的歌声会回响自己一生的飞行路线。沿途模仿上百种鸟类的鸣叫，一路听、一路学、一路唱，最终用声音画出一张迁徙的地图。表演者汤姆·贝利（Tom Bailey）在湿地鸟群中排练，用身体复现鸟类的行为，作曲家罗恩·埃文斯则用数字化的声音地图，记录下这只芦苇莺的旅程。2018年首演于爱丁堡边缘戏剧节。

 

剧团介绍

械生剧团 Mechanimal

械生剧团（Mechanimal）是一家屡获殊荣的英国剧团，专注于创作现场剧场和沉浸式体验作品。由表演者兼导演汤姆·贝利创立，剧团探索在这个变化的星球上，生命如何存在、如何迁徙、如何找到回家的路，并从自然的运动中汲取灵感，寻找全新的剧场表达方式。械生剧团的作品在英国及世界各地巡演。

 

 

演职人员表 Creative Team

Created and performed by Tom Bailey

创作与表演 汤姆・贝利

Composition and sound design by Rowan Evans

作曲与声音设计 罗恩・埃文斯

Projection design by Hugh Cowling

投影设计 休・考林

Lighting design by Joel Williams

灯光设计 乔尔・威廉姆斯

Technical Stage Manager – Natalia Chan

舞台监督 纳塔莉亚・陈

Produced by MECHANIMAL.

制作 英国械生剧团

Presented by Performance Infinity

中国巡演 剧艺无限