Lv6老舍、科幻、猫、音乐剧,演出时间恰逢六一,舞台色彩丰富,唱跳多,现场有家长带着孩子来,我真的以为这个作品本身就是适合孩子看的,可是看了书才发现老舍先生通过“我”在火星猫国的所见所闻,对猫人的分析真的很深刻,是越看越绝望,没有一丝希望的那种。Alex蕾蕾Lv62018-07-09
剧里的设置是:我来自地球,因飞机失事意外来到猫星,猫人们有一个特点,都爱吃迷叶,吃完之后飘飘欲仙,什么都不想做;大蝎拥有猫星最大的迷林,而我因为是外国人,被大蝎哄去保护迷林,虽然在猫国不存在什么法,但是猫人就是怕外国人。后来我又认识了小蝎和迷,小蝎非常厌恶父亲的迷林,这东西让整个国家都堕落了,可是小蝎似乎也离不了迷叶,迷林还引来了倭国人,引来了亡国之灾。大蝎原本是赶着去投降,以便灭国后还能有个官做,可是小蝎激起了大蝎的父爱,大蝎站起来反抗,最后死在战场上。剧里的故事主线提炼一下差不多就是这样了。原著是越看越悲观,再燃不起一丝热血,音乐剧改动后,结局还留有希望。
虽然剧里的音乐没有让我觉得很好听,但是歌词是真的挺有深意,有好几段双人舞跳的特别好看,但是要唱歌的演员,唱功能不再提高一下,听得我有些难受。导演花了十几年终于将自己喜欢的作品搬上了舞台,这种坚持真的很让人敬佩,也感谢这部剧让我知道原来老舍先生有一部作品《猫城记》,1932年成书,可怕的预言能力,原著真的很强大。3回复19赞
Lv5#子彦观剧团# 孤儿2.0绕着地球吃Lv52018-07-18
概括一下感受就是四个字:不明觉厉
其实赵氏孤儿不是什么新鲜故事了,版本也是五花八门,这部2.0版本是究竟新瓶装旧酒,还是标新立异呢?
不管酒怎么样,瓶我确实很喜欢的。总觉得肢体剧=哑剧,我这是给自己扫了第二次盲了。
舞台的地上,四四方方一个框,别无他物。五名演员,四男一女,朴素的藏蓝色练功服的打扮。这一无背景二无道具三无行头,讲故事只能实打实的靠肉身了。演员们唱念做打,功力实在了得,无实物表演加上一人分饰多角,对于我这个重度脸盲症患者来说,即使不能靠服饰分辨角色,也毫不影响剧情。此外,用灯光的配合让背景板显现演员们的影子,又使稍显单薄的舞台更加丰满立体起来。
最让我惊艳的是现场配乐,所有的配乐包括音效都由一位乐手在舞台一侧完成。印象最为深刻的是开场不久的赵氏灭门的场景,一个慢动作的割喉,配上利刃化开皮肤的声音,听的人寒毛直竖。在完美的音效和肢体的配合下,让人不自觉脑补了那时的血腥场面,不寒而栗。
故事讲的不长,灭门到调包到复位,按照《史记》中记载的路数来,都演的丝丝入扣。尤其是抢夺婴儿摔在地上的画面,虽说是摔了团衣服,也着实让人心生寒意。有点不同的是,印象里程婴是用自己的小孩代替赵武,而剧里是偷了一户人家的小孩,不知道是不是故意为之。
本以为故事结束,就谢幕了。没想到这时还有反转。其中一位演员突然忿忿开始讲粤语,其他几位就拼命阻止,断断续续并听不太懂,除了最后反复大喊的“庄姬是个荡妇”可以大概猜到了。
虽说是觉得史记不实,可是把这赵氏灭族之祸归罪于是因为一个女人不守妇道,是不是也与史实不符?更何况,在那个社会风气就很是那什么的年代,庄姬在老公死后找个情夫,这在现代人看来应该也不是什么说不过去的事吧。被迫与爱人分离,一怒之下状告赵家谋反的庄姬这样看来很可能是天蝎座的[阴险][阴险][阴险]。或者导演是想告诉我们,千万不要得罪女人,她们什么事都做的出来。[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]7回复20赞- Lv4古彩戏法是中国的古老魔术,大都借助谐音表达吉祥之意。平升三级也就是瓶升三戟的谐音。去年11月16日北京杂技团60周年晚会在天桥艺术在天桥艺术中心中剧场上表演过一个传统魔术,就让人大开眼界。如今把古彩戏法和话剧融合到一起,也是一种创新,让更多的年轻观众了解和爱上古彩戏法,更好的传承发展下去。mark-5Z7KMLv42018-06-16
没演出之前是非常期待平升三级的精彩演出!
剧情简介
这是国内首部以古彩戏法为主题的话剧、剧中反映现代社会中,一个艺术团体的创始人,执着传承传统艺术的民间艺人和极具现代女孩特性的主人公悲欢离合的故事,传统文化与现代社会现象的交织与碰撞,艺术团面对经营中遇到的困难,负债,如何应对,如何解决经营中的一系列的问题、剧情曲折,人物内心复杂,也是一部具有教育意义的情景剧,这位传统艺术的民间艺人,婚姻的失败、女儿的叛逆,为了传承古彩戏法这项非遗项目,通过什么方法改变女儿的思想,让女儿心甘情愿的回到父亲身边,决心传承古彩戏法这一门古老的艺术,在演出现场,您会看到答案。
很早就在摩天轮抢了抢了一张5.25号的平升三级的门票。后来天桥演艺又组织抽奖活动,没想到也中奖了。但是为了0525,话剧,行者无疆,国话先锋,放弃了首场演出。
根据首演后观众口碑,对本场演出除了魔术部分也没抱多大希望了。
6.1放弃了首图的音乐会,就为了看看魔术到底有啥绝活。
整部舞台剧蜜汁尴尬。本来好好的魔术非要拉扯上传承。魔术表演的确很精彩,大变活人、鸽子、火盆、钓金鱼等节目都获得了观众的热烈掌声。
但是整场演出想要表达的东西太多,可惜都是非科班出身,舞台表演上就让人时刻想快进。
这和之前 新杂艺实验剧《Touch—奇遇之旅》一样的毛病,本来可以好好演杂技,却分要搞个穿越的主题。结果为了主题杂技难度观赏性都下降了,主题也不是很鲜明。
豆豆是叛逆的孩子,但是知道姑妈就是亲妈竟然一点诧异都没有。魔术团说有人员上百人、场地租金都上千万、还经常免费公益演出,这么对比下来他们演出很挣钱啊,但想要表达的却不是这个意思。剧里还有撕毁合同地痞流氓,也好不和谐,这里原来不是电视新闻里的北京了。老爷子瘫痪到神奇的站起来真的有抗日神剧的味道。演员都像是在读剧本,而不是把自身的经历真实的表现出来。
金沙剧场倒是来过好几次,剧场环境比较糟糕,秩序混乱。很多熊孩子带着熊家长,现场还出现了观众制止熊孩子的争吵声。
演出初衷是好的,但是作为对外卖票的演出,就要对得起观众。系统表演训练,或者像歌剧二泉映月一样,阿炳拉二胡有专业人士演奏,歌剧本身有艺术家演唱。一平升三级可以找专业演员演,魔术部分交给魔术师,专业的事情交给专业人员做,也是一种探索。回复8赞
Lv4我感觉赖声川想给我们讲一些道理,比如不要因为害怕失去就不去争取,比如身边的事情都如奇迹一般出现了,就只要享受其中就好,比如现在越快乐,等会儿就会越不快乐……煜君Lv42018-05-19
其实看完话剧我没有更加快乐,但是我大概更加坚定了,“等会儿木马停下来就会不快乐,可是现在木马还没有停。”我们身边可能每天都发生很多事,但是生活就那么过去了……我还记得何实握着水儿的手说:“你要记住这种感觉。”眼前的无论是快乐还是痛苦还是什么,我都记得它们存在过,记得它们给过我的实在的欢愉还切肤之痛。
另一方面,导演又觉得这样的记忆全无意义,比如伟仔最后扔掉了录音笔,我们应当选择忘记,不能沉溺于过去的纠结痛苦中,也不能沉湎于过去的欢乐舒适中。在那一瞬间,我们有了那样的感觉,我们任由情绪蔓延至全身,但是我们不能妄想把这份记忆深深刻在脑海里,有时甚至连影子都追寻不到,就像在水中写字。
快乐能够反衬痛苦,而我觉得,反过来,悲伤也能表现快乐。有时候事事不如意,心情低落着,反而最容易因为一点小事感到快乐 。
生活中就会存在那么许许多多不同的人,何实可能觉得生活中一切都是奇遇是绽放,小萧就会觉得是将就。
但是小萧的改变并不突兀,作为一个头脑精明的商人,能好好花上几分钟泡一杯咖啡,也会反省自己影响了伟仔的前途。
演员的演技很流畅,而且剧本的塑造也让人感到每一个都是有性格有特点的有血有肉的人。
把主演改为男性增加了更多矛盾冲突,也让何实把水儿关进房间的场景产生了一些重叠的感觉。
并且导演表现时间的交错混乱感,也很棒,看到过去的母亲这里没有让人感到太尴尬。
灯光也很自然,不过同时又给人一种局促,每个人都很狭窄的感觉,把众生相缩小,每个人就只是他自己,我很喜欢这样的感觉。
虽然不是我的生活,虽然是不可能发生的事情,但是这部剧依旧给我很生活的感觉,在两个小时内,也有喜有悲有思考。
不过我觉得此时悲剧结局更能令人信服,并且不会太童话空洞。
我一直在思考把水儿设计成何实母亲的意义,或许这样更能显出相遇是奇遇,又或许导演本身就想让这个故事看起来虚假一点。
最后,何老师不愧是主持,台词非常流畅。
(今天天气阴沉沉的,上了地铁就下雨了,我是到地铁到了地上部分才感觉到的,玻璃上的景象模模糊糊的,我又没来由的感到紧张。
到了换乘的车站,下了车,首先打了几个呵欠,于是呵欠就止不住了,我挪着步子,像是漫无目的的往前走。
前面的那个人背上湿了一块,但是他明明刚从地铁上下来,我不清楚自己是不是也是这样。
今天全世界都是模糊的,我坐在公共车上,感到车仿佛是在插画里开,那时候天还没有黑,路灯已经亮了,还有前面的几个车尾灯,其实并不晃眼。
我在剧场面前想要给自己拍张照,但是想起自己举着一把断了伞骨的奶奶式样的伞,眼睛一边腿上还绑满了胶带,于是作罢; 亏我今天还特地化了妆,穿了小裙子。
现在我坐在剧场里了,还有五分钟开场,二层人只坐了一半,我左右都是空的。现在我预备着学习快乐学。)回复9赞
Lv5生活本身比地狱更像地狱。皮卡QLv52017-10-18
《地狱变》改编自日本文学大师芥川龙之介的同名小说。
故事的背景定在日本的平安时代,看似平安繁荣的表象下,底层百姓生活的凄惨。
开头和结尾的百鬼夜行,巧妙的展示了人间地狱的景象。
堀川大公代表的贵族阶级过着奢华的生活,享有无尚的特权。
作为平民阶级的良秀,虽然号称平安京第一画师,但命运只能任由贵族摆布。
而另一方面,高高在上的堀川大公,看似享受着一切奢华生活,但用他的话来说却是犹如生活在地狱中。
对妹妹小夜子公主的独占欲,让他做出了疯狂的事情。
求不得,爱别离…
妹妹的离去,让他日日夜夜受着内心的煎熬,犹如置身地狱一般。
看到与自己妹妹年龄相仿的美雪,仿佛找到了可以救赎自己的人。
只是当美雪揭开他内心最不愿让人提及的秘密,并坚持要离开他时,他又恼羞成怒的做出了更可怕的事情。
良秀为了救回女儿,答应堀川大公做一副以地狱为主题的画。
只是这个怪咖只能画出他亲眼看到的东西。
为了作画,他整日和枯骨,死尸为伴。即便如此,他也不能画出他心中完美的地狱画像。
为了作画,他向大公提出了一个特别的要求。而这个要求让他付出了惨痛的代价。
有人说,“艺术家为了创作非凡的作品,在一定的时候或一定的场合下有可能会把灵魂出卖给恶魔!”正如良秀所做的那样。
结尾处,地狱变的大幅图像从天而降,确实震撼人心!
作为一部改编自日本小说的舞台剧,音乐上也采用了日本音乐的风格,很好的烘托了气氛。特别喜欢里面那首童谣,虽然听着有些诡异,但是真的和剧情很合拍!
还有那段美雪和小夜子公主的双人舞也给人留下深刻的印象。
很不错的一部剧,值得回味和深思。喜欢的朋友可以购票去人民大舞台看喔!第二轮的演出马上就要开始了!(但是千万别带小朋友去看喔!今天散场的时候,听到有个小朋友教育她妈妈,怎么带她来看这么吓人的片子😂😂😂)回复6赞
Lv6时长145分钟,观众注意不要错过末班车~Mo仔Lv62017-03-10
看习惯了大头照海报,或者剧情截图的海报,看到《怪侠一朵菊》的宣传页时总觉得有点不习惯。我看到了什么?我看到了花,看到了很多人,但是我又什么都没看到。这就跟开始观看剧情时一样,我看到了一个傻白甜进入养老院,却发现到了晚上,大家都会展露平凡外表下的不同身份。有不羁的魂魄,也有尽职尽责却又理念冲突的黑白无常,黑暗料理高手孟婆,我看到他们穿越在不同的场景,做出救命杀人的事,却不清楚他们到底是要做什么。这疑惑一直伴随我度过120分钟……当我耐心耗尽,准备离开时,剧情却忽然开始紧锣密鼓,一些黑暗暴露出来,一些隐喻反白,我看懂了主线剧情,也看懂了人物悲欢,这种恍然大悟的感觉,是不是有点来的太晚了……
换景是一件吃力不讨好的事情,所以更多的话剧会让观众在无形中幻想一切,而不是把一切都在观众眼前展开。
锦辉挑战了高难度,人民大舞台的场子我第一次知道可以这样布置,他试图把一切展示给观众,我们用眼睛看到养老院的病床,看到黑白无常与孟婆在酒吧争吵,看到大侠在高台打坐,看到冤鬼获得黑暗力量破窗而出,看到小菊对小白情愫暗生时漫天的花叶…这场景太美,带来的遗憾就是每次换场时2分钟的黑暗。不过,黑暗正好可以让人歇歇脑袋,整理一下之前看到的剧情,不是吗?
剧情就写在介绍上,但是又要观众认真的去看,去想,它不是明明白白的摆在观众面前的,它藏在一次次的表演里,可能到结束时候回首,才发现之前看到的零碎的段落,都是必要而不能缺少的。
高其昌小鲜肉萌萌哒!长相有点像东南亚那边的,又有别样的帅气,剧情里耍宝耍帅,阳光和阴郁都收放自如,点赞!群演也很出众,溜溜球大战,一人分饰七角时肢体和声音表演的活灵活现。三位女性角色的魅力洒满全场,穿得多或者少,都让人着迷(小姐姐们看到我!)~~
台词量也比较大的,因为时长缘故,听久了有些吃力,简单的来说就是忘了前面说过什么……他们能背下来真的好厉害……有些很美妙的句子,听到后就遗憾没有办法看到剧本,没有办法全部记录下来。
锦辉一直在寻找新的IP,他们做了盗墓笔记,做了小时代,做了同道大叔,做了狗魅。与一直吃老本的某些公司不同,他们的选题一直贴近生活,你想看小哥?你想看星座?你想看青春?你想看二次元,宅和穿越?你想看金姐?来锦辉,你都可以看到!而锦辉每一次的新作都是一步跨越,让人没有办法猜出。锦辉下一部会是什么?让人再次期待!回复3赞
Lv6樱桃园是什么?导演李六乙说的一段话“樱桃园是一种象征。人类进程曾经存在过的一段文化历史。生命意义的独特“瞬间”。随着文明的进化,必将消失的一种历史必然。”极简纯白的舞台与服装,天花板上掉东西,借助于变换的灯光传递力量,缓慢的节奏,御用的演员卢芳,龙一仪,雷佳……李六乙又创作出了打着他鲜明烙印的作品!这部作品是特别的,特别到有人半场都坚持不住,愤然而去,也有人在这放肆的空白里品出了人生三味!爱看剧的伪文青Lv62016-11-30
樱桃园最后被拍卖被“毁灭”,看上去是新时代碾压了旧时代,实际上却是一种新的制度、思想将不合时宜的东西替代了。
结尾处的长时间的机械轰鸣代表了时代的更迭,在观众要捂耳朵还是不捂耳朵,要退场还是留下之间做一个选择和挣扎,并非要你做出决定,而是想让你陷入一种极端的烦躁。这份烦躁便是自我认知的打碎和重组。
契诃夫把樱桃园定义为一部喜剧(参考《让我牵着你的手》)然而我们很难从这部作品中感受到其喜剧的元素,或者我们应该这样来理解,《樱桃园》中塑造了许多荒诞的形象——没落的贵族和仆人都是一群“不成器的东西”。主人公柳苞芙与加耶夫“虽然很想让自己成为悲剧人物,然而他们却没有这份勇气,也完全不知道作为悲剧角色应该怎样去感受严肃的情感。”他们一直在回忆曾经美好的童年,就像两个永远长不大的孩子。他们对待樱桃园的方式和态度,乃至对待其他一切事物的方式和态度,都是孩子气的,他们不愿思考,生活中没有任何他们珍惜爱护的东西,即使是樱桃园。他们曾经信誓旦旦地说过没有了樱桃园他们就活不下去,可是却始终不愿面对现实。当樱桃园终于毁灭了,他们又像获得了解救,他们甚至对于“一切都结束了”的结局感到满意。更为可笑的是,仆人们竟然把这群荒唐的主人当成了自己的偶像在无限崇拜。荒诞的人物和他们的情感,衬托出了封建贵族阶级必然衰亡,而他们却依然沉浸在自己的世界里的悲哀让人唏嘘!
“生命就要过去了,我好像还没有生活过!”2回复2赞
认证以前只看的部分偷录(主要看一些冷门的魅影),电影,25周年演出的DVD(主刷)。这次是第一次去现场看的音乐剧。大船文化认证2023-05-11
我买的5月5日14点,二层的480票(正式演出后应该是680那档),天真的我,原来看DVD子爵第一次登场在二楼,还真以为会在剧院二楼出现。看了现场后才知道(是舞台上会搭一个“舞台二楼”给他表演)。全程没法看清演员的脸。以后买票一定要越近越好。(补了一张1280第一排边上的票24号去单刷了)
回到正题,我们的中文版,真的还是像个小孩子,魅影是3个演员随机抽盲盒就不说啦 ,感觉怪怪的地方:
1,长的,有重复片段的歌,几乎每首歌都会唱错1句词(也不知道是翻译已经改了,字幕没来得及改,但感觉不像,因为都是应该换歌词了还在唱前面那次旋律重复时候的歌词)。
2,有些地方总觉得翻译后的气氛变了。而且似乎有着本地特有的和谐气息,试举两例:
a) prima donna最后,几波人达成一致不听魅影,卡洛塔演主演,C演哑巴仆人的时候,魅影喊it is to be war between us.被翻译成了“我会让你们大开眼界”
这句大开眼界很让人出戏,因为首先观影提示的时候,就是说如果你们不遵守,我会让你们大开眼界;其次翻译成大开杀戒也更能表达魅影本身的意思一点;而且最后就是子爵也对魅影宣战的时候(wishing you were some how here again前),说的是一样的it is to be war between us,又翻译成了开战一样的宣战词
b)why have you brought me here里,小C吓着唱过一句“if he has to kill one thousand man, the phantom of the opera will kill again and again” 这里的翻译具体没记下来,但肯定只是轻微表达了魅影会杀人,没有突出杀人的多以及面对多的时候的毫不犹豫
c)这段和翻译没关系但是和演出有关系,point of no return里,魅影演的唐璜和C演的少女之间互相挑逗的部分,我们的男演员没敢做那么大尺度的动作,但是小C该做的还是要做。所以就变成了强攻小C硬撩魅影。
3,卡洛塔和皮安吉闹情绪要回家时候飙意大利语部分没翻译,不知道是待施工,还是这段就直接保留了(原作也是表达两个外国人开始飙大家听不懂的话发牢骚)
4,夜之乐章里,好多应该柔软悠扬的部分却还是有着魅影在其他歌中愤世嫉俗时候的那种气势。
不过这首歌,本来就是每个魅影唱出来味道都不同的,JOJ拉面克劳福德寇叔等等。等以后沉淀一下再看看效果吧。
好消息
1,翻译的地方大部分还是蛮准的(95%)。
从think of me小C初次登场,little lotte魅影初次登场,再到最后point of no return和down once more
大部分能够做到直译,但切合旋律。少部分做了改动也能接受
我能记得的几个:
angel of music, Meg不去排练加练的舞蹈问小C情况,被母亲发现后母亲问are you a dancer? then go and practice。 中文翻译成了Meg啊Meg,你还知道自己是一个舞者吗?
point of no return 翻译成了最后一步
还有几句歌词,会根据中文习惯把主从句颠倒了唱,譬如说all I ask of you (repise)里,he was bound to love you, when he heard you sing...被翻译成了当你歌声飞扬,他注定动心。
2,道具、演奏和音响基本能还原了。这些保证到了其实感受就有保障了。
唯一有落差的是little lotte里魅影第一次从镜子中出现,再到从镜子里出来登场,我因为在第二层第二排边上,没看到镜子里有魅影的脸,第一次看到魅影是镜子打开后他出现了。我下次换第一层前排再确认一下。
3,有了中文版,中间过场几个配角(主要是2个经理,吉列夫人母女,buquet等)到底在讲什么,埋了什么笑料都听清楚了。
4,我听到的魅影很有气势,很鸡血,虽然没到拉面的程度,但还是很过瘾的。
5,现场还有一个比较好玩的点是把魅影有那么几次登场,拍成了蝙蝠侠(双厨狂喜)。回复赞- Lv4玫瑰之约·走进赫本时代一颗爱吃🍰的蛋Lv42020-01-13
【地理位置】K11美术馆-淮海中路300号K11购物艺术中心B3层
【交通选择】地铁1号线-黄陂南路
【展览期限】2019.12.23-2020.3.2
【参展时间】2019年12月28日
【票务信息】早鸟单人票¥60/人,其余80元起
【展览布景】一个造梦空间,呈现出11个互动体验场景。目前不光商场消费者,观展者也同样注重沉浸式体验与互动,正如主策展人王小慧女士所言“让每一位参展者都能够化身为这一时代的一员“,体验那个年代的不平凡。
整个展览策划确实很完美,每一个角落都可以随意地拍出大片,不枯燥也不简陋,充分发挥每一处的空间价值,观展摄影作品与拍照打卡的人流不会有所冲突,可以让大家尽情展现自我,不会因为空间的局限或是时间的紧促而苍茫了事,这点是在观展后,同比其他展览,让我印象最为深刻的不同之处。
初入展览,就被“真理之口“的神还原给惊艳到了,边上的电视屏幕上也放映了该经典片段。无意惊叹,赫本真的好美好有气质啊!我和小伙伴还是尝试了一下把手伸进去,效果做的真是太逼真了,后面是幕布,而且不见底,确实会有种”心虚“怕被咬的心理暗示。
于是我们又在之后的场景拍了很多照片,真的是每一个场景可以取景的地方太多了,由于上传照片数量有限,考虑到图片质量问题,筛选了一小部分供大家摆拍/取景参考。在此还是要感谢我的小伙伴,不厌其烦地为我拍摄。希望你们带上另一个他/她,成为下一个“赫本“吧~10回复5赞
Lv4
Lv3
Lv4
Lv3- Lv5
Lv5























