赵老师牛逼！！ 第一次看中文话剧，虽然预期已经很高，还是实打实超出预期特别多！舞美就很出彩了，整体的编排质量爆表，当真是欧洲一线水准，能拍死不少北欧一流团。正好踩在东欧的传统风格和西欧的先锋实验之间，译文台词也是，该本地化的地方本地化，该外国风直译直译，丝毫不带译版易出现的尴尬。《父亲》这一个不怎么出译版制作的老戏，英文译版排几次都扑街，能看到真正了解剧本熟悉文化背景的赵老师为大家带来一版这么优秀，既创新又原版的中文制作，真的是太幸运了！！